VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-en/cocky

⇱ COCKY - Définition et synonymes de cocky dans le dictionnaire anglais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
en
👁 cocky
cocky 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "cocky" dans le dictionnaire anglais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE COCKY EN ANGLAIS

cocky  [ˈkɒkɪ] 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COCKY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Cocky est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE COCKY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «cocky» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cocky dans le dictionnaire anglais

La définition de cocky dans le dictionnaire est excessivement fière de soi-même.

The definition of cocky in the dictionary is excessively proud of oneself.


Cliquez pour voir la définition originale de «cocky» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COCKY


blockie
ˈblɒkɪ
choccy
ˈtʃɒkɪ
chopsocky
ˌtʃɒpˈsɒkɪ
flocky
ˈflɒkɪ
gnocchi
ˈnɒkɪ
hockey
ˈhɒkɪ
jabberwocky
ˈdʒæbəˌwɒkɪ
jockey
ˈdʒɒkɪ
occy
ˈɒkɪ
oche
ˈɒkɪ
outjockey
ˌaʊtˈdʒɒkɪ
peacocky
ˈpiːkɒkɪ
pocky
ˈpɒkɪ
pondokkie
pɒnˈdɒkɪ
rocky
ˈrɒkɪ
schlocky
ˈʃlɒkɪ
shlocky
ˈʃlɒkɪ
stocky
ˈstɒkɪ
tocky
ˈtɒkɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME COCKY

cocksure
cocksurely
cocksureness
cockswain
cocksy
cocktail
cocktail bar
cocktail cabinet
cocktail dress
cocktail lounge
cocktail onion
cocktail party
cocktail sausage
cocktail shaker
cocktail stick
cocktail waitress
cockthrowing
cockup
cocky´s joy
cockyleeky

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME COCKY

blocky
boss cocky
bullocky
cow cocky
ducky
hassocky
hillocky
hummocky
Jacky
Kentucky
lucky
micky
mullocky
picky
sticky
tricky
tussocky
unlucky
Vicky
wacky

Synonymes et antonymes de cocky dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «COCKY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «cocky» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de cocky
agriculturalist · arrogant · brash · cocksure · conceited · crofter · egotistical · farmer · grazier · husbandman · overconfident · rancher · smallholder · swaggering · swollen-headed · vain

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COCKY»

cocky agriculturalist arrogant brash cocksure conceited crofter egotistical farmer grazier husbandman overconfident rancher smallholder swaggering swollen headed vain quotes talk meaning confident rock origin etymology urban thinking highly yourself shiznit though cocky more from merriam webster having showing confidence that annoying other people cock er cock full boldly brashly self pronunciation translations information about define pertly assertive walked with related forms cockily adverb cockiness noun defined yourdictionary someone overly very assumes they know answers example wiktionary both australia zealand such sheep dairy exist often amazon music detroit bred rocker rapper reason multiplatinum devil without cause established multifaceted artist spanish wordreference forum

Traducteur en ligne avec la traduction de cocky à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE COCKY

Découvrez la traduction de cocky dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cocky dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cocky» en anglais.

Traducteur Français - chinois

自以为是的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

farruco
570 millions de locuteurs

anglais

cocky
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अहंकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مغرور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дерзким
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

convencido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধৃষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trop sûr de soi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sombong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

großspurig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

うぬぼれた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잘난 체하는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cocky
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người tự phụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துடுக்கான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गर्विष्ठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kendini beğenmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arrogante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zarozumiały
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зухвалим
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încrezut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναιδής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwaand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kaxig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cocky
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cocky

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COCKY»

Le terme «cocky» est assez utilisé et occupe la place 28.779 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cocky» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cocky
1
cocky quotes
2
cocky talk
3
cocky meaning
4
cocky definition
5
cocky synonyms
6
cocky vs confident
7
cocky kid rock
8
cocky origin
9
cocky etymology
10
dictionary cocky
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cocky».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COCKY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cocky» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cocky» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cocky en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «COCKY»

Citations et phrases célèbres avec le mot cocky.
1
Bill Ackman
I was a little bit of a cocky kid.
2
Jonas Armstrong
I'm always polite in auditions, but I wasn't like, 'Oh, please give me the job,' for 'Robin Hood' because I didn't think I'd get it. I got told about the audition just a few days before I went to India to film something else. I must have been a bit cocky with it.
3
Mischa Barton
I like guys who are confident but not cocky, who are comfortable with themselves, and who know what they want.
4
Kristen Bell
This is not to be cocky, but, I go over real well at Comic-Con. I've done quite a few Comic-Cons, and I enjoy the hell out of them. They are so much fun, and so bizarre. I've done the FX Show in Florida, Wizard-World in Chicago, Comic-Con in San Diego, Wonder-Con in San Francisco, the Comic-Con in New York, and I've done them numerous times.
5
Peter Berg
I've spent enough time with soldiers to know that once they get to know you and they loosen up and become themselves, they are some of the biggest hams and most charismatic, cocky, fun, humorous guys I've ever met.
6
Mary Kay Blakely
A mother is neither cocky, nor proud, because she knows the school principal may call at any minute to report that her child had just driven a motorcycle through the gymnasium.
7
David Chang
I was quite cocky, but having been hailed as this great young golfer, I couldn't even make the high school golf team once I got there. I had a big dose of humble pie then, and ever since, I've always known that there is always someone out there better than you, more talented. Always.
8
Sean Combs
I don't say it in a cocky way, but I take pride in being one of the best at doing what I do.
9
Simon Cowell
At 20, you're cocky and you think you can rule the world, and you get it all wrong.
10
Richard Dawson
It's wonderful to win, but don't get cocky about it!

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COCKY»

Découvrez l'usage de cocky dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cocky et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cocky: The Rise and Fall of Curtis Warren, Britain's Biggest ...
Tells the amazing story of the rise and fall of Curtis Warren, Britain's biggest drug baron and the richest and most successful British criminal ever to be caught. Illustrated with B & W photos. Over 15,000 copies sold in hardback.
Tony Barnes, Richard Elias, Peter Walsh, 2001
2
Brilliant, Crazy, Cocky: How the Top 1% of Entrepreneurs ...
To tell this story, Lacy spent forty weeks traveling through Asia, South America and Africa hunting down the most impressive up-and-comers the developed world has never heard of....yet.
Sarah Lacy, 2011
3
The Cocky, the Crow and the Hawk: A Dreaming Narrative
A traditional Dreamtime narrative, belonging to Matingali (Bridget) Napanangka Mudgedell from the Balgo Hills region of Western Australia. It tells the story of how the cockatoo, the crow and the hawk got their colours.
Matingali Napanangka Mudgedell, Bridget Matingali, Bridget Mudgedell, 2002
4
Cookin' with Cocky II: More Than Just a Cookbook
Recipes for appetizers, soups, main courses, and desserts, contributed by University of South Carolina football fans, coaches, former players, and other persons.
Charlie Hawkins, Alex Hawkins, 2006
5
Charlie the Cocky Rooster: Another Adventure
" Then there was pounding on the rickety barn door. Never heard anything like that before. With wolves banging on that rickety door. You will wonder what's in- store. Remember these are the little animal we adore.
Dovie Pilney, 2008
6
The Cocky Who Cried Dingo!
In this modernized, Australian version of The Boy Who Cried Wolf, a flock of beautiful Australian parrots live together in the gum trees.
Yvonne Morrison, 2011
7
Stunned Bunny and Cocky Chicken: Tales from the Shires
Tales from the Shires Harri Romney. Cocky Chicken won't catch me!” Stunned Bunny led the way, followed by the crowd. That. “Keep up with me... You will see.. . Stunned Bunny had since vanished too,
Harri Romney, 2014
8
Cocky Gets His Crow
Cocky has always loved to watch the Gamecocks play.
Leslie Carter, 2012
9
Dating To Relating - From A To Z
But here is the principal behind Cocky and Funny and the Love Girl, Tease Girl and Regular Girl techniques. And that principal is not to be "cocky and Funny" but rather to be "Interesting and Unique." You see the guy who has the balls to walk ...
L. Rx, 2007
10
Cocky
Being cocky can cost you your life. Being intelligent, semi-street smart, and Cocky may be all that's needed to survive. A humorous journey towards tears caused by the real world.
Charles H. Carter, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COCKY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cocky est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Floyd Mayweather's camp has cocky retort to losing belt
Floyd Mayweather (right) with Leonard Ellerbe, CEO of Mayweather Promotions , before the fight against Manny Pacquiao. Photo: Getty Images ... «New York Post, juil 15»
2
"Bachelorette" Drama King Shawn Calls Nick Out for Being Cocky
The drama rages on in Ireland where Kaitlyn has to eliminate two more guys this week before taking the final three to the fantasy suite (which, ... «Cosmopolitan.com, juil 15»
3
Parents: Keep your kids off reality TV!
Not because I'm being cocky or anything, but because this is who I am and I'm proud of who I am. This is me, and I'm transgender, and that's ... «New York Post, juil 15»
4
Rokka: Braves of the Six Flowers Episode 1 Review
I don't like his cocky attitude or his habit of proclaiming himself "the strongest man in the world" every five seconds. When the episode opened ... «IGN, juil 15»
5
Han Solo 'Star Wars' Spinoff Set For May 2018 With 'Lego Movie …
Harrison Ford, of course, rose to intergalactic fame playing the cocky outlaw Solo in George Lucas' first three Star Wars pictures and will reprise ... «Deadline, juil 15»
6
Dorinda Medley Explains Her Side of the Argument with Heather …
... truce with Bethenny, Dorinda snarks, “Maybe she was so happy to finally have a moment with Bethenny that she was feeling a little too cocky. «Reality Tea, juil 15»
7
Spy: Jack Tame - the boy who would be Hosking
Spy has seen Tame deal with female attention at events. He has young ladies through to grandmothers vie for his attention. There isn't a cocky ... «New Zealand Herald, juil 15»
8
Wrestling with Celebrity: 16 Pro Wrestlers Who Made It Big Outside …
was actually developed during an episode of The Real World, a brash and cocky contrast to housemate Mike Mizanin's normal frat-guy ... «E! Online, juil 15»
9
Star Wars: Dark Disciple Review
... that on that Clone Wars episode, Vos' cocky, jokey depiction felt so different from his usual brooding, dark side-tempting comic book persona. «IGN, juil 15»
10
Watch the cocky cockatiel who definitely thinks he is summer body …
Watch the cocky cockatiel who definitely thinks he is summer body ready. PreviousNext. 06/07/2015 - 10:59:52Back to Discover Home. Anyone with summer ... «BreakingNews.ie, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cocky [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/cocky>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026