Signification de "counter" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT COUNTER
From Old French comptouer, ultimately from Latin computāre to compute.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE COUNTER EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COUNTER
Counter est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE COUNTER EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «counter» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 counter
Compteur
Counter
Dans la logique et l'informatique numériques, un compteur est un dispositif qui stocke le nombre de fois qu'un événement ou un processus particulier s'est produit, souvent en relation avec un signal d'horloge. In digital logic and computing, a counter is a device which stores the number of times a particular event or process has occurred, often in relationship to a clock signal.
définition de counter dans le dictionnaire anglais
La première définition de compteur dans le dictionnaire est une surface horizontale, comme dans un magasin ou une banque, sur laquelle les affaires sont traitées. Une autre définition de compteur est une longue table sur laquelle la nourriture est servie aux clients. Counter est également un petit disque plat de bois, de métal ou de plastique, utilisé dans divers jeux de société. The first definition of counter in the dictionary is a horizontal surface, as in a shop or bank, over which business is transacted. Other definition of counter is a long table on which food is served to customers. Counter is also a small flat disc of wood, metal, or plastic, used in various board games.
Cliquez pour voir la définition originale de «counter» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC COUNTER
Synonymes et antonymes de counter dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «COUNTER» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «counter» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de counter
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COUNTER»
counter
adverse
against
answer
block
chip
conflicting
contradictory
contrarily
contrariwise
contrary
contrasting
conversely
counteract
deflect
disc
back
marker
meet
obverse
obviate
counter®
century
bold
classic
burger
joint
ushering
fresh
industrial
décor
today
music
cold
beer
unique
wines
league
legends
counterpicks
sites
content
consists
information
directed
help
players
more
games
play
smarter
counter
counting
usage
networked
electronic
this
page
brief
description
background
project
states
objectives
lists
endorsing
organizations
also
provides
buttons
digits
website
tracker
track
visitors
easiest
site
tracking
Traducteur en ligne avec la traduction de counter à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE COUNTER
Découvrez la traduction de
counter dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de counter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «counter» en anglais.
Traducteur Français - chinois
柜台
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
mostrador
570 millions de locuteurs
anglais
counter
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
काउंटर
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
طَاوِلَة بَيْع
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
прилавок
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
balcão
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বিপরীত
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
comptoir
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Kaunter
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Tresen
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
カウンター
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
카운터
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
nglawan
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
quầy
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
எதிர்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
काउंटर
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
sayaç
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
bancone
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
lada
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
вітрина
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
ghișeu
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
πάγκος πωλήσεων
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
counter
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
kontra
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
telleverk
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de counter
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «COUNTER»
Le terme «counter» est habituellement très utilisé et occupe la place
1.500 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «counter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
counter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «counter».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COUNTER» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «counter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «counter» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot counter en anglais
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «COUNTER»
Citations et phrases célèbres avec le mot
counter.
I'd take precision any day over power; as far as being tactical you know you have to see what's going on in there and also understand that for every punch that you or your opponent throws there's always a counter shot or two which you have to be ready to fire or defend.
A typical Seville shop reaches far along the street front, with many open doors, and a counter running the full length. Here ladies sit in pairs and groups, never singly, to cheapen fans and mantillas, while the smiling salesmen, cigarette in hand, shrug and gesticulate and give back banter for banter as gayly as if it were all a holiday frolic.
It's a great counter to doing the soap because it's a comedy. It's real physical comedy.
I don't really read too much. It really is counter to my energy. I can't sit down and concentrate on words.
When I put magic into a book - whether it's a wizard or a crusty old werewolf - I'm asking a reader to swallow a huge leap that is counter to everything he or she knows. An extra big helping of reality makes that leap go down a lot easier.
We are big composters. We compost everything - bread, tea bags, coffee grounds. I even dump out my old coffee in the garden. We keep a mixing bowl on the counter and just fill it up as the day goes along, then dump it in the mulch pile before dinner and wash it with the dinner dishes.
Blacks essentially play the race card, when necessary as a counter to white privilege.
Sometimes, when you have someone behind the counter who's supposed to assist you and help you out, just being completely bored and uninterested - sometimes it's a little bit frustrating, you know?
I started out in New York, and New York has a way of countering a Southern accent, naturally; when I moved to Los Angeles for a job, and I just stayed, the dialect out here doesn't really counter, and my Southern started coming back.
My only advantage as a reporter is that I am so physically small, so temperamentally unobtrusive, and so neurotically inarticulate that people tend to forget that my presence runs counter to their best interests.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «COUNTER»
Découvrez l'usage de
counter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
counter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Considering
Counter Narratives: Narrating, Resisting, Making ...
The fluidity of these relational categories is what lies at the center of the chapters and commentaries collected in this book. The book comprises six target chapters by leading scholars in the field.
Michael G. W. Bamberg, Molly Andrews, 2004
A major work of the 20th century and a monument of literary modernism, this edition includes an introduction by acclaimed novelist Nicholas Mosley (author of Hopeful Monsters and the son of Sir Oswald Mosley).
3
Language,
Counter-memory, Practice: Selected Essays and ...
This book offers a selection of seven of Foucault's most important published essays, translated from the French, with an introductory essay and notes by Donald F. Bouchard.
Michel Foucault, Donald F. Bouchard, 1980
4
The
Counter-Terrorism Puzzle: A Guide for Decision Makers
This book is the first attempt of its kind to create a manual of counter-terrorism measures on all the relevant operational levels.
5
Counter Space: Design and the Modern Kitchen
Discusses the history of the kitchen during the twentieth century, and describes how changes in technology, design, domestic life, space, organization, food, consumerism, politics, and gender role has affected its value in a home.
Juliet Kinchin, Aidan O'Connor, 2011
6
The Belly Fat Cure Sugar & Carb
Counter
Complete with Cruise's secret to guaranteed weight loss, this guide makes eating smart effortless and the hunt for fat-melting foods as easy as turning a page.
7
Over the
Counter Natural Cures: Take Charge of Your Health ...
Over-the-Counter Natural Cures is your insider guide to the inexpensive, easy ways to dramatically boost your health in less than 30 days…and stay fit and lean forever!
8
The Biggest Loser Complete Calorie
Counter: The Quick and ...
Provides a basic guide to the number of calories and fat, carbohydrate, protein, fiber, sugar, and sodium content in basic, brand-name, and fast foods.
Cheryl Forberg, The Biggest Loser Experts and Cast, 2006
9
A
Counter-history of Composition: Toward Methodologies of ...
Hawk calls for the reexamination of current pedagogies to incorporate vitalism and complexity theory and argues for their application in the environments where students write and think today.
10
The Ultimate Calorie
Counter
A handy nutritional handbook provides detailed listings of calories, fats, protein, carbohydrates, cholesterol, and sugar grams for more than 2,500 common foods, along with useful tips on a variety of popular diet plans. Original.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COUNTER»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
counter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Vladimir Putin, Xi Jinping Warmth Fails to Counter Bitter Economic …
File Photo: Russian President Vladimir Putin meets with his Chinese counterpart Xi Jinping at the Kremlin in Moscow on May 8, 2015. (AFP) ... «NDTV, juil 15»
ISIL counter-terrorism intelligence centre launched in Abu Dhabi
Sawab Centre, the first international, online engagement and messaging operation in support of the Global Coalition to counter ISIL will be ... «ArabianBusiness.com, juil 15»
Government looking to counter-attack in stormy monsoon session of …
Senior BJP leaders, who will be fielded from the government side to counter the Opposition attack could argue that appointments were made by ... «Daily News & Analysis, juil 15»
Senators: Obama Counter-IS Strategy Failing
Additionally, Republican senators criticized the Pentagon leaders for adopting a counter-IS strategy that excludes a concerted military effort to ... «Washington Free Beacon, juil 15»
Scotland Yard could double number of counter-terror police abroad …
The number of overseas counter-terrorism police officers could be doubled, as part of Scotland Yard's plans to protect British tourists from ... «The Independent, juil 15»
A Springer-ProSieben Merger Would Run Counter to Media Trends
1 AG and publisher Axel Springer SE SPR 2.18 % runs counter to media trends in Europe and the U.S. but could still help the two established ... «Wall Street Journal, juil 15»
Hillary Clinton condemns anti-Israel boycotts as 'counter-productive'
The US state department is sorting through Hillary Clinton's emails before their release. Hillary Clinton: 'The BDS campaign is ... «The Guardian, juil 15»
Over the counter may not be best choice for 'The Pill'
If birth control pills become available over the counter, what's the best one to choose? Answer: More than 50 years ago, the FDA approved the ... «azcentral.com, juil 15»
Kim Hyun Joong Court Case: K-Drama Star Will Officially Counter …
The decision to counter-sue is a result of Choi and her legal representatives' failure to produce foolproof evidence of Choi's miscarriage as a ... «The Inquisitr, juil 15»
Tunisia to build Libya wall to counter terror threat
Tunisia has announced plans to build a wall along its border with Libya to counter the threat from jihadist militants. It would stretch 160km (100 ... «BBC News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Counter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/counter>. Avril 2026 ».