Signification de "dolce" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT DOLCE
Italian: sweet.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE DOLCE EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOLCE
Dolce peut fonctionner comme un
adjectif et un
adverbe.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.
QUE SIGNIFIE DOLCE EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «dolce» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de dolce dans le dictionnaire anglais
La définition de dolce dans le dictionnaire est doucement et doucement. The definition of dolce in the dictionary is gently and sweetly.
Cliquez pour voir la définition originale de «dolce» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DOLCE
Synonymes et antonymes de dolce dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DOLCE»
dolce
hotels
mike
wine
diet
music
term
gabbana
pronounce
pronunciation
dolce
presents
fall
winter
collections
world
store
menswear
womenswear
childrenswear
eyewear
hospitality
management
companies
international
reply
retweet
favorite
views
terms
privacy
policy
site
resorts
rights
reserved
quantcast
salon
provides
information
facility
packages
policies
wedding
services
gift
cards
basking
ridge
hotel
jersey
combines
retreat
like
setting
with
over
square
feet
iacc
approved
function
space
norwalk
conference
center
stamford
meeting
internationally
acclaimed
education
situated
acres
rolling
meadows
quiet
barcelona
luxury
sitges
spain
holiday
resort
breathtaking
expression
catalonian
shores
mediterranean
just
Traducteur en ligne avec la traduction de dolce à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE DOLCE
Découvrez la traduction de
dolce dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dolce dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dolce» en anglais.
Traducteur Français - chinois
DOLCE
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
dolce
570 millions de locuteurs
anglais
dolce
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
डोल्से
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
دولتشي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
дольче
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
dolce
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Dolce
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
dolce
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Dolce
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
dolce
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ドルチェ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
돌체
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Dolce
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
dolce
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
டோல்ஸ்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
डोलस
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
tatlı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
dolce
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
dolce
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
дольче
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
dolce
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
dolce
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
dolce
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
dolce
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
dolce
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de dolce
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOLCE»
Le terme «dolce» est habituellement très utilisé et occupe la place
7.737 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dolce» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
dolce
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dolce».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOLCE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dolce» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dolce» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot dolce en anglais
EXEMPLES
2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «DOLCE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
dolce.
Dolce & Gabbana is like our child. The editing of a collection before a show is a tough call, as we would like to show everything!
The problem is you bring up the name Elizabeth Taylor, people think of jewelry; they think of husbands; the 'la dolce vita' lifestyle. I'm happy to have gotten to know her when I got to know her.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DOLCE»
Découvrez l'usage de
dolce dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
dolce et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The
Dolce Diet: Living Lean
Called the patron saint of weight cutting, Dolce shares the principles, recipes, and strength training workouts he uses in MMA 's elite fight camps.
Mike Dolce, Brandy Roon, 2011
Each photograph will be introduced with a brief text or quotation from notable woman on the subject of men and underwear. This book will be a must have for anyone interested in fine photography, fashion, And The beauty of the male form.
3
Living La
Dolce Vita: Bring the Passion, Laughter and ...
" Living La Dolce Vita will help you channel "the sweet life" through: --The power of family --The art of friendship --The unabashed joy of romance --Meals that nourish both body and soul
Raeleen D Agostino Mautner, 2003
4
La
Dolce Morte: Vernacular Cinema and the Italian Giallo Film
Most academic film studies tend to ignore horror cinema in general and the giallo specifically. Critics often deride these films, which reveal more about the reviewers' own prejudices than any problem with the works themselves.
5
The
Dolce Diet LIVING LEAN: Color Photo Edition
JEFF S. 24 lbs in 6 weeks! BOOM! All thanks to The Dolce Diet & Living Lean! CHRIS P. I read through The Dolce Diet: Living Lean & I planned my next whole week & a half's daily menu & organized my shopping list today.
Mike Dolce, Brandy Roon, 2013
Fourteen-year-old Margherita tries to break her family's new love of modern technology and high-tech excesses and go back to their simpler, more frugal ways.
Stefano Benni, Antony Shugaar, 2006
7
After La
Dolce Vita: A Cultural Prehistory of Berlusconi's Italy
This book chronicles the demise of the supposedly leftist Italian cultural establishment during the long 1980s.
8
Death and the
Dolce Vita: The Dark Side of Rome in the 1950s
Stephen Gundle picks his way through the evidence to expose the foul underbelly of Rome in the 1950s – a place of bitter hearts and broken dreams.
A deliciously different travelogue
Cathy Rogers, Jason Gibb, 2009
10
Living the Soul
Dolce Vita
This book is not just about having a garage sale and releasing a few household items that no longer interest you. It is about getting interested in your soul, and making room for it in your crowded and busy life.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOLCE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
dolce est employé dans le contexte des actualités suivantes.
New autumn makeup collection from Dolce & Gabbana
#dglovesfall will hit stores worldwide in August. — AFP-Relaxnews picNEW YORK, July 9 — Dolce & Gabbana has launched its autumn ... «Malay Mail Online, juil 15»
SPOTTED: Deepika Padukone Wearing Dolce & Gabbana In London
Deeps was snapped wearing a white floral print Dolce & Gabbana coat to beat the chills. The actress was seen in a white cotton-blend ... «BoldSky, juil 15»
London is great for jobs, but not the dolce vita
Some 250,000 Italians now live in London, according to data from Idos, the Italian centre for migration studies. But are Italians enjoying it there? «The Local.it, juil 15»
Big knickers, sheer skirt - Lo Sordo and Dolce and Gabbana get a …
The best (in my opinion) of the 50s styles come from Dolce & Gabbana, which even zip up at the back for a great fit. You'll find them online at ... «The Australian, juil 15»
Mike Dolce on IV ban: 'Someone would die because of that'
Which brings us to Mike Dolce's recent Q&A for MMADigest live Periscope Q & A with MMA fans on The Dolce Diet Periscope Channel*. Dolce ... «Bloody Elbow, juil 15»
Dolce Neve Debuts New Collaboration: Gelateria challenges chefs …
The Italian-born gelato makers at Dolce Neve (1713 S. First) take a great deal of pride in making everything in the shop from scratch with the ... «Austin Chronicle, juil 15»
Fiat 500, poster child for the dolce vita
In 2016, the Fiat 500 will celebrate its 80th anniversary. Still as popular as ever, the Italian city car has once again undergone a slight facelift, ... «Hindustan Times, juil 15»
'Hannibal' season 3 spoilers: Will, Jack team up; Alana, Margot pair …
It looks like Hannibal's pursuers are closing in on him. In "Hannibal" season 3 episode 6 titled "Dolce," Bedelia and Hannibal think that their ... «ChristianToday, juil 15»
See Some Sweet Images from and a Preview of Hannibal Episode …
Curious about what happens in next week's Episode 3.06, “Dolce”? Then read on for an image gallery and preview of the ep. Want even more? «Dread Central, juil 15»
Summer beauty, refracted in Italian blue, marks Dolce & Gabbana …
Summer is the time the beauty elves throw around shimmer like they've been served one too many Long Island Iced Teas at the beach party. «Houston Chronicle, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dolce [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/dolce>. Avril 2026 ».
