Signification de "modiste" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT MODISTE
From French, from mode fashion.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE MODISTE EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MODISTE
Modiste est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE MODISTE EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «modiste» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 modiste
Couturière
Dressmaker
Une couturière est une personne qui fabrique des vêtements personnalisés pour les femmes, comme des robes, des blouses et des robes de soirée. Aussi appelé un mantua-maker ou une modiste. A dressmaker is a person who makes custom clothing for women, such as dresses, blouses, and evening gowns. Also called a mantua-maker or a modiste.
définition de modiste dans le dictionnaire anglais
La définition de modiste dans le dictionnaire est une couturière ou une modiste à la mode. The definition of modiste in the dictionary is a fashionable dressmaker or milliner.
Cliquez pour voir la définition originale de «modiste» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MODISTE
Synonymes et antonymes de modiste dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MODISTE»
modiste
originals
définition
furniture
madcap
pronunciation
meaning
dressmaker
person
makes
custom
clothing
women
such
dresses
blouses
evening
gowns
also
called
mantua
maker
modiste
merriam
webster
sells
fashionable
hats
origin
french
from
mode
style
first
known
circa
bespoke
bridal
accessories
scotland
stylish
bride
guests
collections
handmade
translations
independent
contemporary
womenswear
boutique
stockport
stocking
labels
sugarhill
eucalyptus
smash
naomi
tsukishima
young
define
female
dealer
attire
more
rankinės
internetu
išparduotuvė
išsami
paieška
užsakymai
grąžinimai
susisiekite
visos
teisės
saugomos
paypal
discover
visa_straight
mastercard
maestro
wiktionary
jump
navigation
search
trésor
langue
française
informatisé
digitized
oxford
Traducteur en ligne avec la traduction de modiste à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MODISTE
Découvrez la traduction de
modiste dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de modiste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «modiste» en anglais.
Traducteur Français - chinois
modiste
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
modista
570 millions de locuteurs
anglais
modiste
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
modiste
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الخياط
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
портниха
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
modista
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পোষাকবিক্রেতা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
modiste
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Modiste
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Modistin
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
modiste
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
modiste
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Modiste
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
người may trang phục đàn bà
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பெண்களின் நாகரிக உடை ஆகிய பொருள்கள் விற்பவர்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मॉनिस्टे
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
mağazacı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
sarta
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
modiste
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
кравчиня
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
modistă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
modiste
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
modiste
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Modiste
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
modiste
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de modiste
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MODISTE»
Le terme «modiste» est communément utilisé et occupe la place
62.656 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «modiste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
modiste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «modiste».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MODISTE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «modiste» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «modiste» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot modiste en anglais
EXEMPLES
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MODISTE»
Découvrez l'usage de
modiste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
modiste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Rag-Picker of Paris Or the Modest
Modiste
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
2
The Edwardian
Modiste: 85 Authentic Patterns with ...
The 85 patterns and 91 fashion plates in this book were reproduced from rare originals of the 1905 American Garment Cutter Instruction and Diagram Book and 1907 1909 issues of the quarterly American Modiste.
3
Behind the Scenes: Formerly a Slave, But More Recently ...
Frances Smith Foster's introduction traces the book's reception history and fills in biographical gaps in the text."
Elizabeth Keckley, Frances Smith Foster, 1868
4
Recollections of Mrs. Hester Taffetas...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Hester Taffetas (Fict Name ), 2012
5
The Oxford Companion to the American Musical: Theatre, Film, ...
Modiste and Kiss Me Again Mlle. Modiste (1905) Fritzi Scheff Walter Percival
William Pruette Claude Gillingwater Josephine Bartlett Louise Le Baron Howard
Chambers Moulin Rouge! Nothing in this feverish movie musical was done.
They had one last stop to make at the modiste's to try on their ball gowns for a last
fitting before they had their come out ball. Sarah and Hannah had decided to
have their come out together. It would be more fun for them and so they
convinced ...
7
The Hazards of Hunting a Duke
“After many compliments are made—and how can they not be made, for this is
beautiful, if I do say so myself— then you might casually mention to the
shopkeeper that you happen to know the very reclusive and exclusive French
modiste who ...
Lady Edna and Michele were waiting for her answer, as was the modiste who
had come to deliver the gowns. Samantha took a deep breath and made her
suggestion. “I should think a dark brown with large pink flowers on the skirt would
be ...
Kathryn Kirkwood, Joanne Fluke, 1999
9
Brushed by Scandal (Mills & Boon Historical)
The modiste's eyes locked on the shimmer of gold in her hand. 'I'm not sure ...'
Barrington dropped another coin. 'Perhaps now?' 'The lady picked up the clothes,
' the modiste said slowly, 'but I sent the bill to the gentleman.' 'To Colonel Tanner
...
10
Lust (Mills & Boon Spice)
“The modiste has done an extraordinary job of dressing them,” his wife said. “
Wait till you see them in their new gowns. Mrs. Hartwell has such a way with color
and draping. And the lace,” his wife continued, obviously over the moon with
pride, ...
Charlotte Featherstone, 2011
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MODISTE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
modiste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Dolores Ann Weber
... Memphis, TN production Marte Sade; Wardrobe Mistress, Eastside Playhouse, NY, NY productions M'lle Modiste, The Mikado, and Patience; ... «The Sentinel, juil 15»
Steve Matthews / July 2 at BELMONT
1 Modiste(L1) 118 Ortiz x-x-x Contessa 6-1. 2 Tonasah(L1) 118 Castellano x-x-x Pletcher 2-1. 3 Fabulous Devotion 118 Lezcano x-x-x Clement ... «Newsday, juil 15»
Historicist: History in Objects
... dames of a century ago, although perhaps they are not much more worthy of ridicule than some of the productions of the modern modiste.”. «Torontoist, juin 15»
Review of MADAME X at Brockley Jack Studio Theatre
Frederic is working with the evil Robert Henry Perissard (Rory Fairbairn) and creepy Modiste Merivel (J B Newman) to blackmail Jacqueline's ... «London Theatre News, Reviews Interviews and Tickets, juin 15»
Millennial seamstress shares vintage clothing line with Fort Wayne
Cassandra Herndon sews for hours inside her West Central home overlooking downtown Fort Wayne. The modiste has an eye for color, ... «News Sentinel, avril 15»
Search for Sharon's new police chief is underway
In February, residents David Fixler, Thomas Gillen, James Glaser and Jacqueline Modiste were appointed to the committee along with Michael ... «Wicked Local Sharon, avril 15»
Things are heating up with e-book deals
Instead, she flirts with him by night and has her modiste send her mounting bills to him by day. Hell hath no fury like a woman scorned, except ... «USA TODAY, mars 15»
Caitlin Keogh Exhibit Opens Tomorrow at Mary Boone Gallery
The Corps presents a new group of paintings that depict creative types: The Modiste, The Writer, The Guest Lecturer, The Historian. «Broadway World, mars 15»
Selectmen appoint board to search for new Sharon police chief
David Fixler, Thomas Gillen, James Glaser, and Jacqueline Modiste were residents appointed to the committee on Feb. 17 along with Michael ... «Wicked Local Sharon, mars 15»
Malaysia's own Zang Toi presents creations at NY Fashion Week
Fashion blogger Modiste uses her phone following the Diesel Black Gold Fall/Winter 2015 collection show at New York Fashion Week, ... «Malay Mail Online, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Modiste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/modiste>. Avril 2026 ».
