Signification de "thick" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT THICK
Old English thicce; related to Old Saxon, Old High German thikki, Old Norse thykkr.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE THICK EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE THICK
Thick peut fonctionner comme un
substantif, un
adjectif et un
adverbe.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.
QUE SIGNIFIE THICK EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «thick» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Épais
Thick
Thick peut se référer à: ▪ Le contraire de la mince ▪ Une forme de corps volumineuse ou lourde ▪ Grossoir, album de jazz de fusion de 1999 par Tribal Tech ▪ Concept épais, en philosophie, un concept à la fois descriptif et évaluatif ▪ Description épais, en anthropologie, a Description qui explique un comportement avec son contexte plus large ▪ Thick Records, une base de données basée à Chicago ▪ Ensemble épais, en mathématiques, ensemble d'entiers contenant des intervalles arbitrairement longs ... Thick may refer to: ▪ The opposite of thin ▪ A bulky or heavyset body shape ▪ Thick, 1999 fusion jazz album by Tribal Tech ▪ Thick concept, in philosophy, a concept that is both descriptive and evaluative ▪ Thick description, in anthropology, a description that explains a behaviour along with its broader context ▪ Thick Records, a Chicago-based record label ▪ Thick set, in mathematics, set of integers containing arbitrarily long intervals...
définition de thick dans le dictionnaire anglais
La première définition de l'épaisseur dans le dictionnaire est relativement étendue d'une surface à l'autre; gras, large ou profond. L'autre définition de l'épaisseur est de la graisse spécifique. L'épaisseur a également une consistance relativement dense; pas transparent. The first definition of thick in the dictionary is of relatively great extent from one surface to the other; fat, broad, or deep. Other definition of thick is of specific fatness. Thick is also having a relatively dense consistency; not transparent.
Cliquez pour voir la définition originale de «thick» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Synonymes et antonymes de thick dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «THICK» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «thick» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de thick
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THICK»
thick
abundant
across
beefy
blockheaded
braindead
brainless
brimming
bristling
broad
buddy
bulky
bursting
seams
centre
chock
block
full
choked
chummy
chunky
close
clotted
urban
thick
woman
with
perfect
body
places
that
nature
designed
attract
opposite
such
thighs
hips
breasts
define
having
relatively
great
extent
from
surface
side
thin
slice
measured
specified
between
surfaces
melbourne
australia
good
design
partner
progressive
businesses
organisations
imagine
their
strategies
products
services
brighter
future
usually
smallest
solid
dimension
board
measuring
number
more
merriam
webster
distance
bottom
front
back
bikes
bike
shop
things
stuff
generally
gets
bikey
around
here
pittsburgh
super
breaking
wiktionary
Traducteur en ligne avec la traduction de thick à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE THICK
Découvrez la traduction de
thick dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de thick dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «thick» en anglais.
Traducteur Français - chinois
厚的
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
espeso
570 millions de locuteurs
anglais
thick
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
मोटी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
سَمِيك
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
толстый
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
grosso
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পুরু
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
épais
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Tebal
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
dick
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
厚い
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
두꺼운
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Kandel
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
dày
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
தடித்த
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
जाड
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kalın
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
spesso
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
gruby
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
товстий
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
gros
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
παχύς
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
dik
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
tjock
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
tykk
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de thick
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «THICK»
Le terme «thick» est habituellement très utilisé et occupe la place
4.479 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «thick» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
thick
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «thick».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «THICK» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «thick» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «thick» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot thick en anglais
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «THICK»
Citations et phrases célèbres avec le mot
thick.
A thick skin is a gift from God.
I believe every woman's body is beautiful in its own way. I have never understood that just because a woman has thick thighs, she is considered fat. For so long, I've been around in the modeling world and have tried to break that barrier. But I think now it's turning around.
You can change the feel of your sofa by adding a thick, cozy throw and playing a couple of classic pillows off a more Moroccan-inspired one.
I like cooking the biggest steaks. It cooks nice and evenly when it's that thick, and you're not eating the whole thing yourself, which is nice. You get to share that with a companion.
Death used to announce itself in the thick of life but now people drag on so long it sometimes seems that we are reaching the stage when we may have to announce ourselves to death. It is as though one needs a special strength to die, and not a final weakness.
In the decline of the day, near Kentucky river, as we ascended the brow of a small hill, a number of Indians rushed out of a thick cane-brake upon us, and made us prisoners.
Having a thick skin doesn't mean that you're hard or harsh. I was lucky because I was born with a thick skin. That doesn't mean that things don't bother me, but you have to keep it in perspective.
I love Prince Harry. Good looking and a bit of a rebel. Me and his dad are as thick as thieves and I knew Harry before I knew his dad so we've met a few times. I think he's amazing. And I think you can relate to him because he's made mistakes. He's cool.
It's been fascinating working on a set in New York. Just to be in the thick of it is really interesting, because on any given day you're having to react to what New York is offering, if that's a thunderstorm or blocked traffic or a bunch of noise.
Once upon a time there was a piece of wood. It was not an expensive piece of wood. Far from it. Just a common block of firewood, one of those thick, solid logs that are put on the fire in winter to make cold rooms cozy and warm.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «THICK»
Découvrez l'usage de
thick dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
thick et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
With problems mounting at school and at home, Nick finds himself feeling more and more powerless until he finds a gun in his hand.
2
Ethnography Through
Thick and Thin
"This is an exceptionally significant contribution both to the field of anthropology and to broader discussions among scholars in a range of culture-focused fields.
3
The
thick of it: the scripts
And yet, according to insiders, it's frighteningly close to the true workings of contemporary government. This exclusive collection of razor-sharp scripts and extras is a treat for fans and newcomers alike.
Jesse Armstrong, Armando Iannucci, Simon Blackwell, 2007
4
Polymer
Thick Film: Today's Emerging Technology for a Clean ...
This text offers complete information on the latest developments in the emerging technology of polymer thick film--from the mechanics to applications in telephones, radio and television, and smart cards.
5
Breaking Through
Thick and Thin: Finding Myself to Be ...
It includes journal excerpts, poetry, short stories, and many inspirational words of encouragement. This book provides hope to the lost, and nourishment to the hungry with words that come straight from the mouth of God.
Caroline Nicole Marceau, 2011
6
Ceramic
Thick Films for MEMS and Microdevices
Part of the MEMS cluster within the Micro & Nano Technologies Series, this book covers the fabrication techniques and applications of thick film piezoelectric micro electromechanical systems (MEMS).
7
Vibrations of
Thick Cylindrical Structures
This book addresses these problems by applying the theory of elasto-dynamics.
Hamid R. Hamidzadeh, Reza N. Jazar, 2009
Finding her mother dead at the hands of her father forever changed Sara, adding more devastation to her already poverty-stricken life.
9
Clouds
Thick, Whereabouts Unknown: Poems by Zen Monks of China
Compiled by a leading scholar of Chinese poetry, Clouds Thick, Whereabouts Unknown is the first collection of Chan (Zen) poems to be situated within Chan thought and practice.
10
Thick Moralities, Thin Politics: Social Integration Across ...
DIVGregg sketches a new moral framework for political theory and public policy./div "With superb insight, Benjamin Gregg melds theory and research in sociology and political science into an approach to communitarianism that in content ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «THICK»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
thick est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Flights delayed as thick fog blankets Brisbane
"It was very thick all the way out towards Ipswich and in fact even further west we've got fog in Toowoomba, Oakey, even reports out towards Roma," she said. «ABC Online, juin 15»
The Thick of It star Rebecca Front is joining Peter Capaldi in Doctor …
The Thick of It actress will reunite with her former co-star Peter Capaldi when she appears in the forthcoming Zygon two-parter later this year. Rebecca Front ... «Digital Spy UK, juin 15»
Time-lapse shows thick fog rolling over Australian river
BRISBANE, Australia, May 20 (UPI) -- An Australian man shared time-lapse video of unusually thick fog rolling across the river in the city of Brisbane. «UPI.com, mai 15»
Armando Iannucci to make movie adaptation of Charles Dickens …
The Veep and The Thick of It and creator is teaming up with writing colleague Simon Blackwell on the BBC Films project which the Corporation says could be ... «Radio Times, mars 15»
Armando Iannucci hopes to write Doctor Who episode
Armando Iannucci, creator of The Thick Of It, hopes to write an episode of Doctor ... six years after The Thick of It spin-off In The Loop, although it would not be ... «The Guardian, mars 15»
Thick Ice Slows Start Of Shipping On Upper Mississippi River
(AP) — Thick ice is delaying the resumption of shipping on the Upper Mississippi River. The U.S. Army Corps of Engineers had planned to reopen Lock and ... «CBS Local, mars 15»
The Thick of It star Roger Allam to star in new thriller The Truth …
The Thick Of It star Roger Allam is to get political once again in new thriller The Truth Commissioner, set in Northern Ireland. Based on the 2008 novel by David ... «Herald Scotland, mars 15»
5 farmworkers killed in thick fog on Central Valley highway
Five farmworkers were killed early Tuesday morning as thick fog blanketed a thoroughfare used to reach fruit and nut farms in Stockton. lRelated Foul odor ... «Los Angeles Times, janv 15»
New Vivo Smartphone Measures Just 3.85mm Thick
Vivo has today teased a new smartphone they have been developing which measures just 3.85 mm in thickness which makes the new slimline Oppo's ... «Geeky Gadgets, oct 14»
Doctor Who: Peter Capaldi reunion a "real treat" says The Thick Of It …
The Thick Of It's Chris Addison has described his reunion with Peter Capaldi on Doctor Who as a “real treat” - adding that his former co-star is the “perfect” Time ... «Mirror.co.uk, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Thick [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/thick>. Avril 2026 ».