Signification de "tyrant" dans le dictionnaire anglais
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT TYRANT
From Old French tyrant, from Latin tyrannus, from Greek turannos.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE TYRANT EN ANGLAIS
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TYRANT
Tyrant est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE TYRANT EN ANGLAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «tyrant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Tyran
Tyrant
Un tyran, dans son usage de l'anglais moderne, est un dirigeant d'un personnage horrible et oppressant qui est un dirigeant absolu non restreint par la loi ou la constitution, et / ou celui qui a usurpé la souveraineté légitime. Un tyran contrôle généralement presque tout. Le terme grec original, cependant, signifiait simplement un souverain autoritaire sans référence au caractère, n'ayant aucune connotation péjorative pendant les périodes archaïques et classiques du début, bien qu'il s'agisse clairement d'un mauvais mot pour Platon et, en raison de l'influence décisive de la philosophie politique, Les connotations négatives n'augmentaient que dans la période hellénistique. Platon et Aristote définissent un tyran comme «quelqu'un qui régit sans loi, cherche à son propre avantage plutôt que celui de ses sujets, et utilise des tactiques extrêmes et cruelles - contre son propre peuple et d'autres». Au cours des septième et sixième siècles av. J.-C., la tyrannie était souvent considérée comme un stade intermédiaire entre l'oligarchie étroite et les formes démocratiques plus démocratiques. Cependant, à la fin du cinquième et quatrième siècles, un nouveau type de tyran, le dictateur militaire, s'est développé, en particulier en Sicile. A tyrant, in its modern English usage, is a ruler of a horrible and oppressive character who is an absolute ruler unrestrained by law or constitution, and/or one who has usurped legitimate sovereignty. A tyrant usually controls almost everything. The original Greek term, however, merely meant an authoritarian sovereign without reference to character, bearing no pejorative connotation during the Archaic and early Classical periods, though it was clearly a bad word to Plato, and on account of the decisive influence of political philosophy its negative connotations only increased down into the Hellenistic period. Plato and Aristotle define a tyrant as, "one who rules without law, looks to his own advantage rather than that of his subjects, and uses extreme and cruel tactics—against his own people as well as others". During the seventh and sixth centuries BC, tyranny was often looked upon as an intermediate stage between narrow oligarchy and more democratic forms of polity. However, in the late fifth and fourth centuries, a new kind of tyrant, the military dictator, arose, specifically in Sicily.
définition de tyrant dans le dictionnaire anglais
La première définition du tyran dans le dictionnaire est une personne qui gouverne de manière oppressive, injuste et arbitraire; despote. Une autre définition du tyran est toute personne qui exerce son autorité de manière tyrannique. Le tyran est aussi tout ce qui exerce une influence tyrannique. The first definition of tyrant in the dictionary is a person who governs oppressively, unjustly, and arbitrarily; despot. Other definition of tyrant is any person who exercises authority in a tyrannical manner. Tyrant is also anything that exercises tyrannical influence.
Cliquez pour voir la définition originale de «tyrant» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC TYRANT
Synonymes et antonymes de tyrant dans le dictionnaire anglais de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «TYRANT» EN ANGLAIS
Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «tyrant» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de tyrant
MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TYRANT»
tyrant
absolutist
authoritarian
autocrat
brother
bully
control
freak
despot
dictator
hitler
martinet
oppressor
slave
driver
game
pokemon
show
geek
antonym
fansite
modern
usage
ruler
horrible
oppressive
character
absolute
unrestrained
constitution
usurped
tyrant
series
imdb
while
barry
decision
stay
abbudin
with
mixed
emotion
exclusive
look
stunts
inside
explosive
scene
that
tuesdays
networks
official
site
drama
stars
adam
rayner
jennifer
finnigan
ashraf
barhom
state
emergency
club
days
many
weaknesses
most
crippling
dreams
prestige
cable
success
lead
simply
define
other
uses
power
oppressively
unjustly
person
position
authority
exercises
despotically
season
reviews
metacritic
fayeed
family
travel
from
california
homeland
nephew
wedding
middle
eastern
promises
creator
fictional
country
rules
dictatorship
forums
kongregate
post
your
thoughts
discussion
board
read
fellow
gamers
opinions
york
books
magazine
unleashed
Traducteur en ligne avec la traduction de tyrant à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE TYRANT
Découvrez la traduction de
tyrant dans
25 langues grâce à notre
traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tyrant dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tyrant» en anglais.
Traducteur Français - chinois
暴君
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
tirano
570 millions de locuteurs
anglais
tyrant
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
तानाशाह
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
طاغية
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
тиран
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
tirano
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
অত্যাচারী
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
tyran
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Tiran
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Tyrann
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
暴君
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
폭군
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Tyrant
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
nhà chuyên chế
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கொடுங்கோலன்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
जुलमी राजा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
tiran
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
tiranno
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
tyranem
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
тиран
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
tiran
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
τύραννος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
tiran
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
tyrann
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
tyrann
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de tyrant
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «TYRANT»
Le terme «tyrant» est assez utilisé et occupe la place
24.054 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire anglais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tyrant» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
tyrant
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tyrant».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TYRANT» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tyrant» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tyrant» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot tyrant en anglais
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «TYRANT»
Citations et phrases célèbres avec le mot
tyrant.
The right of a nation to kill a tyrant in case of necessity can no more be doubted than to hang a robber, or kill a flea.
It's important to remember that Bush Derangement Syndrome on the left - comparing him to Hitler, calling him a terrorist and a tyrant - preceded Obama Derangement Syndrome on the right.
The tyrant grinds down his slaves and they don't turn against him, they crush those beneath them.
The fanatic is incorruptible: if he kills for an idea, he can just as well get himself killed for one; in either case, tyrant or martyr, he is a monster.
A collective tyrant, spread over the length and breadth of the land, is no more acceptable than a single tyrant ensconced on his throne.
Love is a tyrant sparing none.
This, to me, is the ultimately heroic trait of ordinary people; they say no to the tyrant and they calmly take the consequences of this resistance.
It was known in the mid 90s already that Saddam Hussein was a dangerous tyrant that he had already launched aggressions against Iran, he had invaded Kuwait.
Friedrich August von Hayek
Perhaps the fact that we have seen millions voting themselves into complete dependence on a tyrant has made our generation understand that to choose one's government is not necessarily to secure freedom.
I can't imagine anyone who doesn't think the world is safer without a tyrant who murdered his own people, used weapons of mass destruction against them and flouted the world for so many years.
10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «TYRANT»
Découvrez l'usage de
tyrant dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
tyrant et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Sicily 412 BC: the infinite duel between a man and a superpower begins. The man is Dionysius, who has just made himself Tyrant of Syracuse. The superpower Carthage, mercantile megalopolis and mistress of the seas.
Valerio Massimo Manfredi, 2011
2
Tame Your Terrible Office
Tyrant: How to Manage Childish ...
When bad bosses run amok in companies, nobody wins. This book shows readers how to build positive relationships with even the most out-of-control boss, and still thrive in your job.
3
Tyrannosaurus Rex, the
Tyrant King
A treasure trove of information about the most famous dinosaur of allwith a supplementary CD-ROM
Peter L. Larson, Kenneth Carpenter, 2008
The tyrant of the book is the actual pro-Nazi mystic Maximiliano Hernández Martínez, known as the Warlock, who came to power in El Salvador in 1932.
Horacio Castellanos Moya, 2011
5
The
Tyrant's Law: Book 3 of the Dagger and the Coin
Return to the critically acclaimed epic series by master storyteller Daniel Abraham, the Dagger and the Coin.
6
Dictator's Handbook: A Practical Manual for the Aspiring
Tyrant
Beautifully illustrated by a professional artist, the text is funny and deadly serious. This is truly a practical manual for the aspiring tyrant.
Randall Wood, Carmine DeLuca, 2012
7
Milosevic: Portrait of a
Tyrant
Who is Slobodan Milosevic?
Dusko Doder, Louise Branson, 1999
8
Milosevic: The People's
Tyrant
A revealing portrait of the Balkan dictator notes his early life, his role as the successor to Tito, and the victimization of his people, offering a disturbing psychological profile while describing the factors that shaped his career.
Vidosav Stevanovic, Trude Johansson, 2004
9
Julius Caesar: Man, Soldier, and
Tyrant
This text covers Caesar's rise to power, and deals in detail with his campaign in Gaul.
If the corrupt Empire ruling most of planet Hafardine falls, so will the last remnants of civilization left behind when galactic civilization collapsed long ago. Only two men see the coming disaster, and have a plan to save the future.
Eric Flint, David Drake, 2002
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TYRANT»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
tyrant est employé dans le contexte des actualités suivantes.
'Tyrant' Season 2 Premiere Ratings Jump FX-Best In Live+3
The Season 2 premiere of Tyrant last week showed its time-shifting chops on FX, with the episode posting the highest Live+ Same Day to Live+3 lift of any FX ... «Deadline, juin 15»
TV Review: 'Tyrant,' Season 2
The quagmire of the Middle East appeared to engulf the first season of “Tyrant,” an FX drama that dropped an expatriate and his absurdly dense American family ... «Variety, juin 15»
'Tyrant' Season 2 Trailer: “Blood Guarantees Nothing” Bad News For …
FX has dropped the Season 2 trailer for Tyrant, the Middle East-set drama that was renewed back in the fall, increasing its order from 10 episodes in Season 1 to ... «Deadline, mai 15»
FX Sets Summer Premiere Dates for 'Married', 'Tyrant' & More
LOS ANGELES, April 8, 2015 – FX is turning up the heat this summer with the series premiere of Denis Leary's new comedy Sex&Drugs&Rock&Roll, the second ... «TVbytheNumbers, avril 15»
A Chinese company 3D printed a car using 'Tyrant Gold' filament
The car, which travels at 40km/h (25 mph), is created in "Tyrant Gold" filament, making it the perfect accessory for any extravagant ruler who enjoys some bling ... «Mashable, mars 15»
King, Tyrant, Beheaded Traitor: The Many Trials Of Charles I
In 1642, England became a country torn apart by civil war. Tens of thousands would die as King Charles I and his royalist supporters battled Parliament and its ... «NPR, févr 15»
John Cleese blames his problems with women on 'tyrant' late mother
John Cleese has blamed his “tyrant” late mother for his years of therapy and problems with women. The comedian, 74, who married his fourth wife Jennifer ... «The Independent, sept 14»
FX's 'Tyrant' Renewed For Second Season
For cable series, the run is often not a sprint but a marathon, and FX's freshman drama Tyrant proved that in a major way. The cable network has given a ... «Deadline.com, sept 14»
'Tyrant' Season 1 Finale Review – Not Far Enough
After 10 episodes of Tyrant, it was not the plodding nature of the show, the ultra minimalist performance of its lead, or the children who were used only as plot ... «Screen Rant, août 14»
Erdogan repeats: Sisi is a 'tyrant', Egypt responds
When asked if he still stands by his previous comment that Sisi was an "illegitimate tyrant", Erdogan said: "Well, he is right now a tyrant, I don't have any doubts ... «Al-Arabiya, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tyrant [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/tyrant>. Avril 2026 ».
