VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-es/afranjado

⇱ AFRANJADO - Définition et synonymes de afranjado dans le dictionnaire espagnol


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
es
👁 afranjado
afranjado 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "afranjado" dans le dictionnaire espagnol

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE AFRANJADO EN ESPAGNOL

a · fran ·  · do 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFRANJADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Afranjado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AFRANJADO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «afranjado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de afranjado dans le dictionnaire espagnol

La définition de afranjado dans le dictionnaire espagnol est avec franges. En el diccionario castellano afranjado significa con franjas.

Cliquez pour voir la définition originale de «afranjado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC AFRANJADO


aconsejado
a·con·se··do
alejado
a·le··do
alfanjado
al·fan··do
alojado
a·lo··do
anaranjado
a·na·ran··do
arrojado
a·rro··do
dejado
de··do
despejado
des·pe··do
esponjado
es·pon··do
fijado
fi··do
forjado
for··do
manejado
ma·ne··do
mojado
mo··do
naranjado
na·ran··do
pinjado
pin··do
rebajado
re·ba··do
relajado
re·la··do
repujado
re·pu··do
tejado
te··do
trabajado
tra·ba··do

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME AFRANJADO

afra
afrailada
afrailado
afrailamiento
afrailar
afrancar
afrancesada
afrancesado
afrancesamiento
afrancesar
afranjada
afrechar
afrecharse
afrechero
afrecho
afrenillar
afrenta
afrentador
afrentadora
afrentar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME AFRANJADO

acomplejado
acongojado
agasajado
ahijado
ajado
añejado
antojado
aparejado
aventajado
cuajado
desdibujado
emparejado
encajado
enrejado
ensortijado
espejado
lijado
majado
rajado
tajado

Synonymes et antonymes de afranjado dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFRANJADO»

afranjado franjas quaresma continua oraciones euangelicas para todos dias quando guárdala providencia morirfe miente nueftro corazon dice íiente vive pues fíente dios anochecido cielo diísimule vueftra clemencia bien eífc cerco nbsp apuntes biblioteca escritores españoles calzado limpio pulido saya corta negra caireles cintura anillada toca mantilla tafetan recogida bajo cuello cabo ella pasado sobre hombro pasó ante ojos titubeando caderas menosprecio corte alabanza aldea aviso áña hombre prefume honra mado preualecer muchos fean pocos сапсап сога cierta eltando expañoles folletin diario barcelona avisos noticias recojida debajo bombro brazos asas cuadril blandiendo

Traducteur en ligne avec la traduction de afranjado à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE AFRANJADO

Découvrez la traduction de afranjado dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de afranjado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afranjado» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

我afranjado
1325 millions de locuteurs

espagnol

afranjado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Afranjado
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं afranjado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

I afranjado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Я afranjado
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

I afranjado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমি afranjado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

J´afranjado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saya afranjado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ich afranjado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

私はafranjado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나는 afranjado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aku afranjado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôi afranjado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான் afranjado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी afranjado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ben afranjado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I afranjado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

I afranjado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Я afranjado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

I afranjado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα afranjado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ek afranjado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jag afranjado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jeg afranjado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de afranjado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFRANJADO»

Le terme «afranjado» est très peu utilisé et occupe la place 93.010 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «afranjado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de afranjado
1
afranjado diccionario
2
afranjado traduccion
3
que significa afranjado
4
afranjado traductor online
5
definicion de afranjado
6
afranjado en la wikipedia
7
significado afranjado rae
8
que es afranjado
9
afranjado traductor ingles castellano
10
afranjado sinonimo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «afranjado».

Exemples d'utilisation du mot afranjado en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «AFRANJADO»

Découvrez l'usage de afranjado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afranjado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quaresma continua: oraciones euangelicas para todos los dias
3 Para.quando guárdala Providencia el morirfe de do* lor ! Miente nueftro corazon*fi dice que íiente, y vive. Pues que. vi ve , no lo fíente. Un Dios anochecido! Un Cielo afranjado ! Diísimule vueftra clemencia la voz, que bien sé que. eífc cerco ...
Manuel Guerra y Ribera ((O.SS.T.)), José Rodríguez de Escobar ((Madrid)), 1734
2
Apuntes para una biblioteca de escritores españoles ...
El calzado limpio y pulido , la saya corta, negra y con caireles, la cintura anillada y la toca ó mantilla de tafetan afranjado, recogida por bajo del cuello, y un cabo de ella pasado por sobre el hombro. Pasó ante mis ojos titubeando las caderas,  ...
Eugenio de Ochoa, 1840
3
Menosprecio de corte, y alabanza de aldea: Aviso de ...
... con f áña> por • que vn hombre que prefume de honra , mas afranjado va ds uar,y mado.r,y preualecer,yco* mo fon muchos lps que lo de- fean,y muy pocos los que lo al- сапсап,соГа es muy cierta, que eltando no mas de vno en la pri las  ...
Antonio de Guevara, Francisco Serrano de Figueroa ((Madrid)), 1673
4
Apuntes para una biblioteca de escritores expañoles ...
El calzado limpio y pulido, la saya corta, negra y con caireles, la cintura anillada y la toca ó mantilla de tafetan afranjado , recogida por bajo del cuello, y un cabo de ella pasado por sobre el hombro. Pasó ante mis ojos titubeando las caderas,  ...
Eugenio de Ochoa, 1840
5
Apuntes para una biblioteca de escritores españoles ...
El calzado limpio y pulido , la saya corta, negra y con caireles, la cintura anillada y la toca ó mantilla de tafetan afranjado, recogida por bajo del cuello, y un cabo de ella pasado por sobre el hombro. Pasó ante mis ojos titubeando las caderas,  ...
Escritores españoles, Eugenio de Ochoa y Ronna, 1840
6
Folletin del diario de Barcelona de avisos y noticias
... la cintura anillada , y la toca ii mantilla de tafetan afranjado , recojida por debajo del cuello , y un cabo de ella pasado por sobre el bombro. Pasó ante mis ojos titubeando las caderas , los brazos en asas en el cuadril , blandiendo la cabeza ...
7
Memorial de la vida Christiana: En el qual se enseña todo lo ...
... fiera perfona que lo deuia y podía hazerrporquetodos cftos.ycada quai delrbsl iníbJidumO fon obligados a reftituyr al afranjado : guando realmente el dañopor algunas de/tasviásfefigúid.yreftituyendoel, los; orroí quedan obligados a reftituyr  ...
Luis (de Granada), 1569
8
Revista Andaluza
Entró , digo, una muger como de veinte á veinte y dos años, reducida de persona , pero sobrada en desenfado y viveza. El calzado limpio y pulido, la saya corta, negra y con caireles, la cintura anillada, y la toca ó mantilla de tafetan afranjado  ...
9
Album pintoresco universal
Entró , digo, una mujer como de veinte á veinte y dos años , reducida de persona , pero sobrada en desenfado y viveza El calzado limpio y pulido, la saya corta, negra y con □'aíreles, la cintura anillada y la toca ó mantilla de lafetan afranjado,  ...
10
Escenas andaluzas, bizarrias de la tierra...
Entró, digo, una muger de veinte á veinte y dos años , reducida de persona , pero sobrada en desenfado y viveza. El calzado limpio y pulido, la saya corta, negra y con caireles , la cintura anillada , y la toca ó mantellina de tafetan afranjado...
EL SOLITARIO, 1847

IMAGES SUR «AFRANJADO»

👁 afranjado

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Afranjado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/afranjado>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026