Signification de "argumentar" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT ARGUMENTAR
La palabra
argumentar procede del latín
argumentāre.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE ARGUMENTAR EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARGUMENTAR
Argumentar est un
verbe.
QUE SIGNIFIE ARGUMENTAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «argumentar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de argumentar dans le dictionnaire espagnol
La première définition d'argumenter dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est de discuter. Une autre signification de argumenter dans le dictionnaire est d'argumenter, c'est argumenter, argumenter, mettre des arguments. La primera definición de argumentar en el diccionario de la real academia de la lengua española es argüir. Otro significado de argumentar en el diccionario es Argumentar es también aducir, alegar, poner argumentos.
Cliquez pour voir la définition originale de «argumentar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE ARGUMENTAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo argumento
tú argumentas / argumentás
él argumenta
nos. argumentamos
vos. argumentáis / argumentan
ellos argumentan
Pretérito imperfecto
yo argumentaba
tú argumentabas
él argumentaba
nos. argumentábamos
vos. argumentabais / argumentaban
ellos argumentaban
Pret. perfecto simple
yo argumenté
tú argumentaste
él argumentó
nos. argumentamos
vos. argumentasteis / argumentaron
ellos argumentaron
Futuro simple
yo argumentaré
tú argumentarás
él argumentará
nos. argumentaremos
vos. argumentaréis / argumentarán
ellos argumentarán
Condicional simple
yo argumentaría
tú argumentarías
él argumentaría
nos. argumentaríamos
vos. argumentaríais / argumentarían
ellos argumentarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he argumentado
tú has argumentado
él ha argumentado
nos. hemos argumentado
vos. habéis argumentado
ellos han argumentado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había argumentado
tú habías argumentado
él había argumentado
nos. habíamos argumentado
vos. habíais argumentado
ellos habían argumentado
Pretérito Anterior
yo hube argumentado
tú hubiste argumentado
él hubo argumentado
nos. hubimos argumentado
vos. hubisteis argumentado
ellos hubieron argumentado
Futuro perfecto
yo habré argumentado
tú habrás argumentado
él habrá argumentado
nos. habremos argumentado
vos. habréis argumentado
ellos habrán argumentado
Condicional Perfecto
yo habría argumentado
tú habrías argumentado
él habría argumentado
nos. habríamos argumentado
vos. habríais argumentado
ellos habrían argumentado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo argumente
tú argumentes
él argumente
nos. argumentemos
vos. argumentéis / argumenten
ellos argumenten
Pretérito imperfecto
yo argumentara o argumentase
tú argumentaras o argumentases
él argumentara o argumentase
nos. argumentáramos o argumentásemos
vos. argumentarais o argumentaseis / argumentaran o argumentasen
ellos argumentaran o argumentasen
Futuro simple
yo argumentare
tú argumentares
él argumentare
nos. argumentáremos
vos. argumentareis / argumentaren
ellos argumentaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube argumentado
tú hubiste argumentado
él hubo argumentado
nos. hubimos argumentado
vos. hubisteis argumentado
ellos hubieron argumentado
Futuro Perfecto
yo habré argumentado
tú habrás argumentado
él habrá argumentado
nos. habremos argumentado
vos. habréis argumentado
ellos habrán argumentado
Condicional perfecto
yo habría argumentado
tú habrías argumentado
él habría argumentado
nos. habríamos argumentado
vos. habríais argumentado
ellos habrían argumentado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
argumenta (tú) / argumentá (vos)
argumentad (vosotros) / argumenten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ARGUMENTAR
Synonymes et antonymes de argumentar dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «ARGUMENTAR» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «argumentar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de argumentar
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARGUMENTAR»
argumentar
analizar
argüir
colegir
contradecir
deducir
demostrar
discrepar
discutir
distinguir
ergotizar
impugnar
inferir
objetar
razonar
refutar
replicar
concepto
ejemplo
primera
lengua
española
otro
argumentar
también
aducir
alegar
poner
argumentos
trata
para
mejor
lectura
comprensiva
produción
escrita
arte
convencer
claves
ganar
igual
ciudadano
antigüedad
hombre
mujer
modernos
precisan
aprender
interlocutor
público
tanto
vida
profesional
como
personal
interpretar
hermenéutica
gadameriana
dentro
tradición
filosófica
más
específicamente
ontología
filósofo
alemán
gadamer
quot
constituye
indagación
modelo
racionalidad
Traducteur en ligne avec la traduction de argumentar à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ARGUMENTAR
Découvrez la traduction de
argumentar dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de argumentar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «argumentar» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
争论
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
to argue
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
लोगों का तर्क है
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
تجادل
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
спорить
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
argumentar
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
তর্ক করা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
discuter
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
berhujah
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
argumentieren
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
論じます
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
주장
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
argue
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tranh luận
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
வாதிடுகின்றனர்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
भांडणे
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
tartışmak
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
discutere
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
argumentować
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
сперечатися
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
argumenta
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
υποστηρίζουν
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
argumenteer
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
argumentera
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
argumentere
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de argumentar
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARGUMENTAR»
Le terme «argumentar» est assez utilisé et occupe la place
12.087 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «argumentar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
argumentar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «argumentar».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARGUMENTAR» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «argumentar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «argumentar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot argumentar en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ARGUMENTAR»
Découvrez l'usage de
argumentar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
argumentar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El arte de convencer: Las claves para
argumentar y ganar una ...
Al igual que el ciudadano de la Antigüedad, el hombre y la mujer modernos precisan aprender a argumentar para convencer a su interlocutor y a su público, tanto en su vida profesional, como en su vida personal.
2
Interpretar y
argumentar: la hermenéutica gadameriana a la ...
Dentro de la tradición de la hermenéutica filosófica y, más específicamente, de la ontología hermenéutica del filósofo alemán H.G. Gadamer, "Interpretar y argumentar" constituye una indagación en el modelo de racionalidad propio ...
3
Secuencias didácticas para aprender a escribir
Ahora bien, las investigaciones actuales sobre los textos ponen en evidencia un
cierto número de capacidades discursivas de los niños para argumentar (
Brassart, 1990; Golder, 1992). Estos, a su nivel y en buenas condiciones, utilizan
esta ...
Montserrat Vilà Santasusana, Oriol Guasch Boyé, Carmen Rodríguez Gonzalo, 2003
4
Todos ganan: la guía Chapman para resolver los conflictos ...
Los buenos matrimonios se basan en la amistad, no en ganar discusiones. Ahora Chapman provee a las parejas con un plan sencillo para que ambos ganen, logrando solucionar los problemas cotidianos y los desacuerdos.
5
10 ideas clave. Competencias en argumentación y uso de pruebas
El debate sobre si la mejor forma de aprender a argumentar es enseñándolo
formalmente o si es favoreciéndolo por las estrategias de instrucción será
analizado en la idea clave 9. Las justificaciones que han llevado en los últimos
quince ...
Ma Pilar Jiménez Aleixandre, 2010
6
Filosofía. Investigación, innovación y buenas prácticas
2. ARGUMENTAR,. UNA. CAPACIDAD. FILOSÓFICA. CONTENIDO DE
CAPÍTULO • La importancia de la argumentación • Una nueva concepción de la
argumentación • Las subcompetencias de la argumentación • Para una
deontología de la ...
Jordi . . . [et al. ] Beltrán del Rey, 2010
7
Piense Como Un Abogado: El Arte de
Argumentar
The art of argumenting. Persuasive arguments that make you succeed.
8
Argumentar: Convencer Y Persuadir a Través de la Palabra
Esta publicaci n es fruto de una investigaci n realizada con ni os de Primaria. Responde a las dificultades presentes al argumentar.
Ma Regina Gonz Lez D Az, Ma. Regina González Díaz, 2011
9
Argumentar y validar en matemáticas: ¿una relación ...
El libro ofrece resultados de tipo didáctico que pretenden explicitar a los lectores las relaciones fundamentales halladas en las dimensiones comunicativa-argumentativa y cognitiva-matemática, con base en el estudio de las manifestaciones ...
Olga Lucía León Corredor, Dora Inés Calderón, 2003
10
Arte y uso de arquitectura: segunda parte con el quinto y ...
F. luego componiendo será A.C. para B.C. como D.F. para E.F.de- :strasc este
modo de argumentar en la proposición 1 8. de este libro. A este modo de
argumentar por razón de composición se pueden asiadir otros dos. El primero,se
puede ...
Laurencio de San Nicolás, 1736
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARGUMENTAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
argumentar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
La sentencia responde a las defensas: “No se puede argumentar ...
“No se puede argumentar que este procedimiento penal es una hipocresía política porque haya centros turísticos y edificios, no solo en Lanzarote sino en otros ... «La Voz de Lanzarote, juin 16»
Sobre el arte de argumentar
¿Cuántos tienen el sentido del orden y elegancia para debatir? Muchos están tan convencidos de sus ideas que lo que tratan de hacer es imponerlas ... «Confidencial, juin 16»
Mario Silva: La derecha necesita desestabilizar el país para ...
Mario Silva: La derecha necesita desestabilizar el país para argumentar una intervención (+Video). Nacionales - hace 3 semanas ... «Venezolana de Televisión, juin 16»
Cómo argumentar en un debate
Análisis. Cómo argumentar en un debate. 03/6/16 - 12:00 AM. No humille, exalte y, luego, critique. Hable con su mirada y no tan solo a través de su boca. «Panamá América, juin 16»
Uribe y el Centro Democrático recogerán firmas para argumentar su ...
El expresidente y líder del partido de derecha Centro Democrático, Álvaro Uribe Vélez, anunció hoy que el próximo sábado militantes de su movimiento político ... «Minuto30.com, juin 16»
Harold Mayne-Nicholls por auditoría a ANFP: "Nadie puede ...
Harold Mayne-Nicholls por auditoría a ANFP: "Nadie puede argumentar el 'yo no sabía'". El ex presidente del fútbol nacional dijo en Tele13 Radio que los ... «Teletrece, mai 16»
Mar prefiere argumentar contra la clave de reparto de cupos que ir a ...
Si de algo están convencidos tanto la Administración gallega como el propio sector pesquero es que muchos de sus males se derivan de estas palabrejas: ... «La Voz de Galicia, mai 16»
Maestros de Guerrero tienen 10 días para argumentar falta a ...
Indicó Ramiro Álvarez Retana que los maestros que serán cesados, tienen diez días para argumentar lo que a su derecho convenga en cuanto a las razones ... «RadioFórmula, avril 16»
“No hay un solo artículo de la Constitución que pueda argumentar ...
(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium).- Simón Calzadilla, segundo vicepresidente de la Asamblea Nacional, aseguró que la decisión del Tribunal ... «Sumarium, avril 16»
Las 10 frases más picantes de Miguel Ángel Pichetto para ...
Las 10 frases más picantes de Miguel Ángel Pichetto para argumentar su voto positivo. El jefe de bloque del FpV justificó la necesidad de aprobar el acuerdo y ... «Politica Argentina, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Argumentar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/argumentar>. Avril 2026 ».
