VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-es/correvedile

⇱ CORREVEDILE - Définition et synonymes de correvedile dans le dictionnaire espagnol


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
es
👁 correvedile
correvedile 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "correvedile" dans le dictionnaire espagnol

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CORREVEDILE

La palabra correvedile procede de correveidile.
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp
👁 section

PRONONCIATION DE CORREVEDILE EN ESPAGNOL

co · rre · ve ·  · le 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORREVEDILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Correvedile est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORREVEDILE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «correvedile» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de correvedile dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire anglais correvedile signifie correveidile. En el diccionario castellano correvedile significa correveidile.

Cliquez pour voir la définition originale de «correvedile» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CORREVEDILE


aguachile
a·gua··le
baile
·le
camachile
ca·ma··le
chile
·le
chipile
chi··le
ciquibaile
ci·qui··le
correveidile
co·rre·vei··le
desfile
des··le
fraile
·le
freile
·le
lile
·le
matarile
ma·ta··le
narguile
nar··le
peraile
pe··le
tile
·le
tornachile
tor·na··le
trile
·le
vacile
va··le

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CORREVEDILE

correspondientemente
corresponsabilidad
corresponsabilización
corresponsabilizar
corresponsable
corresponsal
corresponsalía
corresponsión
corretaje
correteada
corretear
correteo
corretero
corretiza
corretón
corretora
correturnos
correveidile
correverás
correyuela

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CORREVEDILE

agradable
ale
aquele
cable
calle
cantábile
combustible
contable
detalle
disponible
doble
ele
elle
facsímile
impecable
le
posible
responsable
vale
valle

Synonymes et antonymes de correvedile dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORREVEDILE»

correvedile correveidile municipios colombia granada juan francisco duque yepes intención corregir ciertas anomalías implantar éstas aquelles reformas iniciar alguna obra progreso está correvedile diciendo rimer empleado público encuentra nbsp etimológico lengua castellana ensayo verbos vaivén tres como corre dile adverbio sustantivo bien venida male diccion adjetivo avenido altisonante casar menos preciar diálogos literarios sentido cierto pero hace falta basta pronunciacion observa pronuncian misma manera sílabas esta frase vuelva estotra registro causantes entre tanto fragor desparramo modo natural fueron formándose pequeños grupos piadosos prácticos elucubradores

Traducteur en ligne avec la traduction de correvedile à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE CORREVEDILE

Découvrez la traduction de correvedile dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de correvedile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «correvedile» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

correvedile
1325 millions de locuteurs

espagnol

correvedile
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Correvedile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

correvedile
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

correvedile
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

correvedile
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

correvedile
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

correvedile
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

correvedile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

correvedile
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

correvedile
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

correvedile
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

correvedile
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

correvedile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

correvedile
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

correvedile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

correvedile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

correvedile
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

correvedile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

correvedile
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

correvedile
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

correvedile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

correvedile
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

correvedile
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

correvedile
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

correvedile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de correvedile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORREVEDILE»

Le terme «correvedile» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.920 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «correvedile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de correvedile
1
traduccion correvedile
2
correvedile definicion
3
significado de correvedile
4
que es correvedile
5
correvedile traductor online
6
sinonimo correvedile
7
correvedile en la wikipedia
8
correvedile en ingles
9
correvedile diccionario
10
diccionario real academia correvedile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «correvedile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORREVEDILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «correvedile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «correvedile» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot correvedile en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORREVEDILE»

Découvrez l'usage de correvedile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec correvedile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Municipios de Colombia: Granada
Granada Juan Francisco Duque Yepes. intención de corregir ciertas anomalías, implantar éstas o aquelles reformas, iniciar alguna obra de progreso, etc.: ya está el Correvedile diciendo al p rimer empleado público que encuentra, que por  ...
Juan Francisco Duque Yepes, 1968
2
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo)
Dos verbos : vaivén (va-y-veh); o tres, como en correvedile (corre-ve-y-dile). Un adverbio á un sustantivo : bien-venida , male-diccion ;— o á un adjetivo, como en mal-avenido , altisonante ; oá un verbo, como en mal-casar, menos-preciar, etc.
Pere Felip Monlau, 1856
3
Diálogos literarios
Por el sentido. — Cierto que sí. Pero no hace falta el sentido : basta la pronunciacion. Observa si se pronuncian de la misma manera las sílabas co , rre , ve , di , le , en esta frase, Corre , vé , dile que vuelva , que en estotra , Es su correvedile.
José Coll Vehí, 1866
4
Registro de causantes
De entre tanto fragor y desparramo de modo natural fueron formándose pequeños grupos: los piadosos, los prácticos, los elucubradores y los correvedile. Para estas alturas los esquineros habían pasado a un segundo plano; diluidos, ...
Daniel Sada, 1992
5
Diccionario étimologico de la lengua Castellana: ensayo
Dos verbos : vaivén (va-y-ven) ; ó tres, como en correvedile (corre-ve-y-dile). Un adverbio á un sustantivo : bien-venida, male-diccion ; — ó á un adjetivo , como en mal-avenixlo , altisonante ; ó S un verbo, como en malcasar, menos-preciar, ...
Pedro Felipe Monlau, 1856
6
Diccionario etimológico de la lengua castellana: Ensayo: ...
Dos verbos : vaivén (va-y-ven) ; o tres, como en correvedile (corre-ve-y-dile). Un adverbio á un sustantivo : bien-venida , male-diccion ;— o á un adjetivo , como en mal-avenido , altisonante ; o á un verbo, como en mal-casar, menos-preciar, ...
Pedro F. Monlau, 1856
7
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo) ...
Dos verbos : vaiven (va-y-ven) ; ó tres, como en correvedile (corre-ve-y-dile). Un adverbio á un sustantivo : bien-venida , male-diccion ; — ó á un adjetivo, como en mal-avenido , altisonante ; ó i un verbo, como en mal-casar, menos-preciar, ...
Pedro Felipe Monlau, 1856
8
Diccionario etimológico de la lengue castellana: (ensayo) ...
Dos verbos : vaivén (va-y-ven) ; ó tres, como en correvedile (corre-ve-y-dile). Un adverbio á un sustantivo : bien-venida , male-diccion ; — ó á un adjetivo, coma en mal-avenido , alli-sonajute ; óá un verbo, como en mal-casar, menos-preciar,  ...
Pedro Felipe Monlau, 1856
9
Hacaritama
Ids del Partido contrario. que querían evitar, que el otro Bando pudiera en los comisios triunfar; y era Juan correvedile y muñidor eficaz. del Bando que pretendía como todos sufragar. buscando un triunfo imposible, en la farza electoral.
10
Diccionario de la Lengua castellana
CORREVEDILE, s. m. El que lleva cuentos y cbismes de una parte a otra. CORRIC0RRIENDO, adv. Fam. Apriesa, corriendo. CORRIDA , s. / Carrera de toros, lid contra toros en plaza cerrada.. CORRIDAMENTE, adv. Corrientemente.
‎1826

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORREVEDILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme correvedile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lazarte niega versión de Morales de que embajada de EEUU ...
Señor Presidente, quiero decirle que no soy ningún correvedile ni chivato ni de usted ni de nadie; ni un traidor a la lealtad (que no es complicidad) con los que ... «eju.tv, juin 16»
2
Evo Morales: reelección, nacionalismo y ataques a la prensa y la ...
(Infolatam).– “Sr. Presidente, quiero decirle que no soy ningún correvedile ni “chivato” ni de Ud. ni de nadie; ni un traidor a la lealtad ( que no es complicidad) ... «Infolatam, juin 16»
3
El 'corta y pega' del PSOE, el cachondeo del PP, el cabreo de ...
Claro que, atrás quedarían aquellos calificativos de naranjita, pichón, cornudo de Sánchez o correvedile del mismo, que el PP le ha acuñado a Rivera. En otros ... «Periodista Digital, mars 16»
4
“¿Cómo no vamos a mosquearnos?”
Amaia aludía así a lo que todo el día de ayer fue el correvedile entre los clientes de Vitaldent. Que la Policía detuvo en Madrid a la cúpula de las clínicas, entre ... «Noticias de Álava, févr 16»
5
Alma Llanera universal y centenaria
Entre esta aparición de Casilda, muchacha de servicio, que sirve de correvedile a Rita, la niña de la casa y a Cubito, su enamorado, hay un argumento ... «Correo del Caroní, sept 14»
6
Zarzuela con Jaime Manzur en el Teatro Municipal
... “entre 20 y 33 años de edad. El único viejo soy yo”, añade el maestro, quien hará el papel de Prudencio, un viejo correvedile y sabio que recita romances. «El Pais - Cali Colombia, oct 11»

IMAGES SUR «CORREVEDILE»

👁 correvedile

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Correvedile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/correvedile>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026