Signification de "correveidile" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT CORREVEIDILE
La palabra
correveidile procede de la francés
corre, ve y dile.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE CORREVEIDILE EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORREVEIDILE
Correveidile est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE CORREVEIDILE EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «correveidile» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de correveidile dans le dictionnaire espagnol
La définition de correveidile dans le dictionnaire est une personne qui apporte et apporte des histoires et des commérages. Une autre signification de correveidile dans le dictionnaire est aussi pimp. La definición de correveidile en el diccionario castellano es persona que lleva y trae cuentos y chismes. Otro significado de correveidile en el diccionario es también alcahuete.
Cliquez pour voir la définition originale de «correveidile» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CORREVEIDILE
Synonymes et antonymes de correveidile dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «CORREVEIDILE» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «correveidile» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de correveidile
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORREVEIDILE»
correveidile
alcahuete
chismoso
cotilla
cuentista
entremetido
murmurador
persona
lleva
trae
cuentos
chismes
otro
también
correveidile
lengua
castellana
marcus
circus
acentuación
española
nuevo
manual
normas
acentuales
encontramos
otra
anomalía
puesto
discierne
claridad
diptongo
pronuncia
escritura
debería
sílaba
grafía
enunciarse
nbsp
guía
didáctica
escritoras
bolivianas
albores
siglo
revista
boliviana
cuento
años
quiebre
frustraciones
utopías
antología
antologías
mejores
Traducteur en ligne avec la traduction de correveidile à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CORREVEIDILE
Découvrez la traduction de
correveidile dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de correveidile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «correveidile» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
correveidile
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Correveidile
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
correveidile
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
correveidile
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
correveidile
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
correveidile
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
correveidile
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
correveidile
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
correveidile
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
correveidile
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
correveidile
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
correveidile
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
correveidile
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
correveidile
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
correveidile
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
correveidile
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
correveidile
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
correveidile
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
correveidile
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
correveidile
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
correveidile
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
correveidile
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
correveidile
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
correveidile
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
correveidile
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de correveidile
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORREVEIDILE»
Le terme «correveidile» est communément utilisé et occupe la place
45.690 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «correveidile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
correveidile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «correveidile».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORREVEIDILE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «correveidile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «correveidile» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot correveidile en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CORREVEIDILE»
Découvrez l'usage de
correveidile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
correveidile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La acentuación española: nuevo manual de las normas acentuales
En correveidile nos encontramos de nuevo con otra anomalía puesto que se
discierne con claridad que el diptongo vei se pronuncia ve/i por lo que la
escritura debería ser correveidile; la sílaba vei en la grafía correveidile debería
enunciarse, ...
2
Escritoras bolivianas de hoy
Correveidile: Los Albores del siglo 20. Revista Boliviana de Cuento. 21(2003). —
. Correveidile: Los años del quiebre. Revista Boliviana de Cuento. 21(2003). — .
Correveidile: Frustraciones y Utopías. Revista Boliviana de Cuento. 21(2003).
3
Antología de antologías: los mejores cuentos de Bolivia
Correveydile, Revista Boliviana de Cuento, N°10. La Torre de Babel, Edit.
Correveidile, La Paz, Bolivia, 1999 55. Nueva Historia de la Literatura Boliviana,
T-II, Adolfo Cáceres R. Amigos del Libro, Cochabamba, 1990 56. Nueva Historia
de ¡a ...
4
Diccionario de la lengua castellana
CORPUS. DELICTI. ,. CORREVEIDILE. CUADRAGENARIO , CUANTIFICAR ...
Correveidile. correveidile com Persona que lleva y trae cuentos y chismes. ||
Alcahuete. Sin. Chismoso, proxeneta. CORRIDA , CORTEDAD l 85 corrida, f.
Carrera.
5
Gramática de la Lengua Castellana segun ahora se habla
... cumplidero, divididero , hacedero, perecedero. en la formacion de correveidile
entran tres verbos, un afijo DE LOS NOMBRES COMPUESTOS. 44. I ...
Vicent Salvà i Pérez, 1839
Yo apreciaba sinceramente al jenízaro, al apóstata, al apache, al traductor y al
correveidile que conformaban su personalidad, troceada como un plato roto,
contrapuesta cual máscara bifronte de ceremonia india y aderezada con un
aroma ...
7
La formación de palabras en español
en el que estuviera presente el elemento que proporciona la relación; y del
mismo modo correveidile también lo sería por coordinación de tres participantes,
vERBO + VERBO + VERBO. Los compuestos ORACIONALES introducen un ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1993
8
Españoles de tres generaciones
Convertido por unos minutos en correveidile del Olimpo voy a satisfacer hoy un
capricho suyo: recorreré con la memoria lo que va de este siglo nuestro, más de
sus dos tercios ya, y elegiré entre los miles de millones de bombres que durante
...
Desde 1996 dirige y distribuye la Revista Boliviana de Cuento Correveidile, y las
publicaciones de obras literarias nacionales de Editorial Correveidile. Ha
elaborado varias antologías de cuento boliviano, una de ellas traducida al
alemán ...
Roxana Sélum Yabeta, Giovanna Rivero, 2003
10
Método y medida en sociología
Otro rol discordante es el del que se llama a menudo correveidile o mediador. El
correveidile se entera de los secretos de cada parte, dando a cada una la falsa
impresión de ser más leal a ella que a la otra39. Si bien estos dos conjuntos de ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORREVEIDILE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
correveidile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
La desvergüenza de Durao Barroso
Durao Barroso comenzó su meteórica carrera haciendo de correveidile de Bush en Europa. Sobre él recae la vergüenza de haber sido el anfitrión del “Trío de ... «Cronica de Aragon, juil 16»
Hernando: "Que Rivera sea sincero y diga que es el correveidile de ...
Almería, 17 jun (EFE).- El portavoz del Grupo Popular en el Congreso, Rafael Hernando, ha pedido hoy al líder de Ciudadanos, Albert Rivera, que si "quiere ... «La Vanguardia, juin 16»
Hernando (PP) pide a Rivera que sea "honesto", reconozca que es ...
"Le pido que sea sincero y honesto y que diga que él es sencillamente el correveidile de Sánchez", ha trasladado para pedirle, a continuación, "respeto" a un ... «La Vanguardia, juin 16»
Zapatero, el correveidile
Figurémonos el momento exacto en que José Luis Rodríguez Zapatero penetró en el ignominioso cubil en que la dictadura de Nicolás Maduro mantiene ... «EL PAÍS, juin 16»
Que todos los cuerpos sin alas tengan alas
Es una fábula del vallegrandino Manuel Vargas, El sueño del picaflor, publicada por la editorial con el nombre más bonito del mundo: Correveidile. Lorenzo, el ... «Diario Pagina Siete, juin 16»
El correveidile del Mediterráneo
No tengo ninguna duda sobre la necesidad del Corredor del Mediterráneo, que debería estar en la lista de prioridades de cualquier ministro de Fomento, como ... «eldiario.es, mai 16»
Los posibles “cambios” en el caso de los sobrinos de Cilia, según ...
Según Bocaranda, el abogado Anzola, de Patton Boggs, “circula en carro oficial de la cancillería mientras sirve de correveidile entre narcosobrinos, abogados y ... «Sumarium, mai 16»
La literatura marginal en Bolivia
Todos los textos fueron publicados por la editorial Correveidile (La Paz), que él dirige hasta el día de hoy. El resultado es clarísimo. En la actualidad Viscarra ... «eju.tv, avril 16»
Villegas defiende el #MarianoRajao porque a ellos les llamaron ...
... ha excusado que no cree “que afecte demasiado esa expresión de 'Mariano Rajao' a un partido que nos ha llamado naranjito, pichón o correveidile”. «OKDIARIO, avril 16»
Albert Rivera, en 'La Sexta Noche': "Si Rajoy, Iglesias y ERC votan ...
Si yo tuviera que tener rencor de todo lo que me han dicho, pichón o naranjito, correveidile, si no me lo tomara a broma no podríamos formar Gobierno nunca", ... «ecodiario, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Correveidile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/correveidile>. Avril 2026 ».
