Signification de "cuantificado" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE CUANTIFICADO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUANTIFICADO
Cuantificado est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CUANTIFICADO
Synonymes et antonymes de cuantificado dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUANTIFICADO»
cuantificado
cuestiones
conceptuales
metodológicas
lingüística
características
hacen
interprete
construcción
como
adjetivo
numeral
nombre
greenberg
llama
quot
construcciones
adjetivas
nbsp
lógica
jurídica
sección
primera
elementos
cálculo
cuantificado
pocos
rasgos
generalizados
pueden
regular
palabras
cantidad
objetos
materiales
mentales
cuales
ella
alude
interesa
para
salir
crisis
modelo
hacia
axiológico
setcu
salida
presenta
explícito
tanto
requisito
recomendable
consensuar
cualquier
pacto
nacional
ubicación
industrias
sectores
más
dinámicos
mayor
crecimiento
economía
mexicana
período
correspondiente
industria
maquiladora
tasa
número
entre
marzo
lorenzano_estructura_conocimiento_cientifico
relación
ciencia
establece
ambos
enunciados
universalmente
existencialmente
suma
importancia
pues
mediante
segundos
ponemos
prueba
primeros
simposio
agua
andalucía
junio
sevilla
recarga
tiene
lugar
través
Traducteur en ligne avec la traduction de cuantificado à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CUANTIFICADO
Découvrez la traduction de
cuantificado dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de cuantificado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cuantificado» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
量化
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Quantified
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
मात्रा निर्धारित
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
كميا
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
количественно
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
quantificado
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সংখ্যায়
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
quantifié
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kuantitinya
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
quantifiziert
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
定量化
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
정량화
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
etang
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
định lượng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
அளவுருசெய்யப்பட்டிருந்தால்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
प्रमाण
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
sayısal
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
quantificati
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
ilościowo
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
кількісно
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
cuantificate
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ποσοτικά
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
gekwantifiseer
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
kvantifieras
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
kvantifisert
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de cuantificado
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUANTIFICADO»
Le terme «cuantificado» est communément utilisé et occupe la place
28.013 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cuantificado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
cuantificado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cuantificado».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUANTIFICADO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cuantificado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cuantificado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot cuantificado en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CUANTIFICADO»
Découvrez l'usage de
cuantificado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
cuantificado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuestiones conceptuales y metodológicas de la lingüística
Las características que hacen que se interprete una construcción como Adjetivo
numeral + Nombre cuantificado (lo que Greenberg llama "construcciones
adjetivas") o Nombre numeral + Nombre cuantificado (lo que llama "
construcciones ...
Miguel González Pereira, Montserrat Souto Gómez, 2001
Sección Primera: Elementos del Cálculo Cuantificado Uno de los pocos rasgos
generalizados que se pueden regular en las palabras es la cantidad de objetos (
materiales o mentales) a los cuales ella alude. No interesa si los objetos son ...
Gustavo González Solano, 2003
3
Para salir de la crisis: Un modelo
cuantificado hacia la ...
El modelo axiológico-SETCU para la salida de la crisis se presenta explícito y cuantificado en tanto que requisito recomendable para consensuar cualquier Pacto Nacional para la salida de la crisis.
Francisco Parra Luna, José Ignacio Ruiz Rodríguez, 2010
4
Un modelo
cuantificado para la ubicación de industrias con ...
Uno de los sectores más dinámicos y de mayor crecimiento de la economía mexicana en el período 1995-1999 es el correspondiente a la industria maquiladora, con una tasa de crecimiento en número entre marzo de 1995 y marzo de 1999 del 14 ...
Roberto Hurtado Barba, 1999
5
Lorenzano_Estructura_conocimiento_cientifico.pdf
La relación que en ciencia se establece entre ambos enunciados, el cuantificado
universalmente y el cuantificado existencialmente, es de suma importancia, pues
es mediante los segundos que ponemos a prueba a los primeros.
6
VI Simposio del Agua en Andalucía: 1 a 3 de junio 2005, Sevilla
La recarga que tiene lugar a través de la denominada terraza media se ha
cuantificado en una media de 137.90 mmla, aunque la misma puede variar entre
los 387.18 mm del año hidrológico 1989-90 y los O mm de los años hidrológicos
...
Juan Antonio López Geta, J.C. Rubio Campos, M. Martín-Machuca, 2005
Características del ente cuantificado Las características del ente cuantificado son
: divisibilidad, mensurabilidad, individualidad y numerabilidad. Veamos en qué
consiste cada una de ellas. a) Divisibilidad. El cuerpo material, al poseer partes,
...
8
Morfología y sintaxis de "que" en la Edad Media
516), por tanto no habrá lugar para la relativa cuando el elemento cuantificado
gemine en el segundo segmento de la comparación un sintagma distinto, como
ocurre en los ejemplos de (517) (Gutiérrez Ordóñez 1994a: 47): (516) a.
Rosalía García Cornejo, 2006
9
Actas del V Encuentro de la Asociación de Jóvenes Lingüistas
... en ese momento b. La llegada del tren a la estación *durante tres horas / en
ese momento Los verbos transitivos, por su parte, desarrollan una
nominalización de acción- proceso siempre que el argumento interno no esté
cuantificado, ...
Asociación de Jóvenes Lingüistas. Encuentro, Rocío Lineros Quintero, Herminia Provencio Garrigós, 1997
10
Introducción a la lingüística
Además, hay una bonificación que es especialmente importante en este contexto
. La representación de (412) con el SD cuantificado que se ha movido fuera de
su posición argumental y una huella coindexada en esa posición argumental ...
Andrew Radford, Martin Atkinson, David Britain, 2010
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUANTIFICADO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
cuantificado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
No se culpó a pescadores de muerte de tortugas: Carlos Mendoza ...
“Sí, por supuesto, está cuantificado todo el ingreso perdido por parte de los pescadores, está cuantificado lo que pescaron el año pasado, las liquidaciones que ... «BCS Noticias, juil 16»
Dotar de cámaras de seguridad al Polígono de Vicolozano ...
Dotar de cámaras de seguridad al Polígono de Vicolozano, cuantificado en 20.000 euros. Marta Manix. Miércoles 13/07/2016. La Asociación de Empresarios ... «COPE, juil 16»
Tamaulipas presenta invitación de obra pública
Programa cuantificado y calendarizado de utilización de la maquinaria y equipo de construcción. Programa cuantificado y calendarizado de adquisición de ... «Mexican Business Web, juil 16»
Gobierno todavía no ha cuantificado daños provocados por las ...
El gobierno todavía no tiene cuantificados los daños provocados por las recientes lluvias en varias provincias del Sur del país, pero dispuso de ayuda a las ... «Acento, mai 16»
Cerca de siete mil empresas fueron afectadas por el terremoto en ...
Respecto a los sectores agrícola y pesquero, se han cuantificado afectaciones en 12.000 hectáreas de camaroneras y la paralización de una planta atunera. «ICN Diario, avril 16»
Ecuador aún no cuantifica los daños materiales por el terremoto
(Quito, Ecuador. dpa) – Ecuador aún no tiene cuantificado el monto de los daños materiales dejados por el terremoto del pasado 16 de abril, según lo ... «Sumarium, avril 16»
El sexo será cuantificado: estas son las compañías que quieren que ...
Queda claro que el sexo es una cuestión de medírsela para algunos aunque en esta ocasión se trate de cuantificar otros datos. Veamos quién está en este ... «Xataka, nov 15»
'Juego de Tronos' genera un impacto mediático para Peñíscola ...
... así como un impacto mediático cuantificado económicamente con casi un millón y medio de euros, -938.154 euros en radio y 406.438,6 euros en televisión-. «valenciaplaza.com, oct 15»
¿Tiene cuantificado el aporte de su empresa a la sociedad?
¿Tiene cuantificado el aporte de su empresa a la sociedad? Facebook (Compartir). Tweetea! inShare0. Por ELENA GALANTE / 20 SEP 2015, 12:10 AM. «El Financiero, sept 15»
Agricultura aún no ha cuantificado los daños provocados por la ...
El 35% de la producción de banano fue devastada por los vientos en la finca del proyecto La Cruz de Manzanillo. SANTTO DOMINGO.-El ministro de ... «El Dia.com.do, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cuantificado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/cuantificado>. Avril 2026 ».
