Signification de "triplicado" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE TRIPLICADO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRIPLICADO
Triplicado peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE TRIPLICADO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «triplicado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de triplicado dans le dictionnaire espagnol
La première définition de triplicate dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est dite du nombre, quantité, poids, taille, etc., de quelque chose: Multiplié par trois ou augmenté trois fois. La troisième copie ou copie d'un document ou d'une écriture est une autre signification de triplicate dans le dictionnaire. Triplicate est également en trois exemplaires ou copies. Formaliser un contrat en trois exemplaires. La primera definición de triplicado en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho del número, de la cantidad, del peso, del tamaño, etc., de algo: Multiplicado por tres o aumentado tres veces. Otro significado de triplicado en el diccionario es tercer ejemplar o copia de un documento o escrito. Triplicado es también en tres ejemplares o copias. Formalizar por triplicado un contrato.
Cliquez pour voir la définition originale de «triplicado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRIPLICADO
Synonymes et antonymes de triplicado dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRIPLICADO»
triplicado
primera
lengua
española
dicho
número
cantidad
peso
tamaño
algo
multiplicado
tres
aumentado
veces
otro
tercer
ejemplar
copia
documento
escrito
triplicado
también
ejemplares
copias
formalizar
contrato
cingulo
santidad
discurrida
predicacion
unica
rara
sola
singularissimo
universal
vnica
vniversal
secretos
excel
imprimir
necesitamos
cada
haya
leyenda
indique
cuál
original
duplicado
podemos
hacerlo
forma
automática
tener
cambiar
texto
hacemos
nbsp
discursos
effigies
verdaderos
retratos
querer
dezir
lienço
donde
christo
imprimió
trato
embiò
agabaro
duplicados
afirmar
sueño
historia
pues
sudario
muges
verónica
testifica
tradición
autoridad
casi
manual
contabilidad
finanzas
administracion
bienes
para
interesado
centros
países
sedes
direcciones
Traducteur en ligne avec la traduction de triplicado à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE TRIPLICADO
Découvrez la traduction de
triplicado dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de triplicado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «triplicado» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
一式三份
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
triplicate
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
तीन प्रतियों
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ثلاث نسخ
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
утраивать
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
triplicar
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ত্রিগুণিত
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
triplicata
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
rangkap tiga
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Triplikat
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
三重
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
세중의
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
triplicate
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
gấp ba
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மும்மடங்கான
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
तिप्पट
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
üç kat
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
triplicare
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
tryplikat
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
потроювати
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
triplicat
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
τριπλούς
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
driedubbel
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
triplikata
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
tredoble
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de triplicado
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRIPLICADO»
Le terme «triplicado» est assez utilisé et occupe la place
19.757 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «triplicado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
triplicado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «triplicado».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRIPLICADO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «triplicado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «triplicado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot triplicado en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRIPLICADO»
Découvrez l'usage de
triplicado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
triplicado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Si al imprimir tres copias, necesitamos que en cada una haya una leyenda que
indique cuál es el original, cuál el duplicado y cuál el triplicado, podemos
hacerlo de forma automática, sin tener que cambiar el texto en cada copia.
Hacemos la ...
2
Discursos de las effigies y verdaderos retratos non ...
Y querer dezir,que el lienço donde Christo imprimió el re trato que embiò a
Agabaro fue duplicados triplicado , és que* rcr afirmar el sueño por historia, pues
del sudario de la muges Verónica lo testifica la tradición con la autoridad de casi
...
Juan de Acuña del Adarve, 1637
3
Manual de Contabilidad, Finanzas Y Administracion de Bienes
Triplicado Para el interesado. ii. En los Centros y en los países sedes de las
Direcciones Regionales, en cuatro ejemplares: Original Para la Unidad emisora.
Duplicado y Triplicado Para la División de Personal. Luego de cumplido el
trámite ...
4
El derecho intelectual en México
Resumen de la descripción de la invención (por triplicado). 4. Descripción de la
invención (por triplicado). 5. Reivindicaciones (por triplicado). 6. Dibujo técnico,
en su caso (por triplicado). La solicitud mencionada es el formato 310-052; ...
Pedro Carrillo Toral, 2002
5
Guía de premios y concursos literarios en España 2006/07
Presentación por triplicado. Lengua: Valenciano 317. CIUDAD DEIBIZA* premio
de narrativa Entidad responsable: Ayuntamiento de Ibiza. Área de Cultura. Plaza
España, 1. 07800 Ibiza. Baleares. Teléfono: 971 397 500 Dotación: 2.404 ...
Triplicado Para el interesado. ¡i. En los Centros y en los países sedes de las
Direcciones Regionales, en cuatro ejemplares: Original Para la Unidad emisora.
Duplicado y Triplicado Para la División de Personal. Luego de cumplido el
trámite ...
7
Aprendiendo C++ para Linux en 21 días
... su vez a triple ( ) , y ese valor de retorno se pasa a doble ( ) . El valor de
retorno de este número duplicado, triplicado, elevado al cuadrado y elevado al
cubo se pasa entonces a Respuesta. Es difícil estar seguro de lo que hace este
código ...
Jesse Liberty, David B. Horvath, 2000
Pero en análisis es habitual tener series aún más reducidas (10 ó 12 datos) o
incluso menores (réplicas por triplicado, cuadruplicado o, como mucho,
quintuplicado son muy frecuentes) por lo que se presenta una situación muy
peculiar.
Carlos Mongay Fernández, 2005
9
Colección de leyes, decretos y ordenes publicadas en el Peru ...
El vista entregará el triplicado al teniente administrador para que lo remita al
administrador, y el duplicado al comerciante para que lo pase al contador. En los
puertos en donde estén situadas las aduanas mayores, el comerciante se dirijirá
...
Peru, Mariano Santos de Quirós, Juan Crisóstomo Nieto, 1837
10
Vitivinicultura y derecho
ANEXO I A: SOLICITUD PARA RECONOCIMIENTO, REGISTRO, PROTECCIÓN
Y DERECHO AL USO DE UNA I.P. (Por triplicado: Original para el expediente,
duplicado para el interesado como constancia de presentación y triplicado para
el ...
Edgardo Díaz Araujo, María José Iuvaro, 2006
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRIPLICADO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
triplicado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Yıldırım: “Hemos triplicado a Turquía en 14 años”
El primer ministro turco, Binali Yıldırım, afirmó que han triplicado a Turquía por aspecto de desarrollo y crecimiento económicos en los últimos 14 años en poder. «TRT Español, sept 16»
Las multas en la supermanzana de Vitoria se han triplicado
En lo que va de año ya se ha multado a más conductores que en todo el 2015 y la tendencia parece que continúa al alza. Solo en junio, las multas se ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, sept 16»
Agüero también festejó por triplicado en la Champions League
14 SEP 2016 | 19:27 Un día después del hattrick de Messi, su amigo lo imitó y fue la gran figura del triunfo 4-0 de Manchester City ante Borussia ... «La Razón, sept 16»
Barcelona busca recomponer su imagen en el debut en la Champions
El Barsa destrozó al Celtic y Messi se anotó por triplicado. Liga de Campeones. Fue 7-0 en el Camp Nou con un triplete del argentino, que volví a ser titular, por ... «Clarín.com, sept 16»
Los hogares con todos sus miembros en paro se han triplicado con ...
A día de hoy en España hay casi 1,5 millones de hogares con todos sus miembros en paro, según los datos del segundo trimestre de 2016 recogidos en la ... «El Correo, août 16»
En lapso de dos décadas se han triplicado las rutas pavimentadas
Se han triplicado los kilómetros de rutas pavimentadas Desde la esfera de Planificación provincial se reveló que en menos de dos décadas se han triplicado los ... «El Comercial.com.ar, août 16»
La obesidad se ha triplicado en hombres y duplicado en mujeres
Una investigación realizada por el Imperial College de Londres, en colaboración con la OMS, señala que la obesidad se ha triplicado en los hombres y ... «MARCA.com, août 16»
La extracción mundial de materias primas se ha triplicado en cuatro ...
La cantidad de materias primas extraídas de la Tierra se ha triplicado en las últimas cuatro décadas como consecuencia del incremento en el consumo que ... «ABC.es, juil 16»
Han Solo, ¿por triplicado?
Uno de los proyectos más importantes que están llevando a cabo Disney y Lucasfilm es el spin-off de Han Solo, el mítico personaje de la saga 'Star Wars', que ... «La Vanguardia, juil 16»
Deserción escolar por violencia se ha triplicado en últimos dos años
En los últimos dos años en El Salvador, la deserción escolar provocada por la delincuencia se ha triplicado; pasando de 13 mil estudiantes que abandonaron ... «El Diario de Hoy, juil 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Triplicado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/triplicado>. Avril 2026 ».
