Signification de "tríplex" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT TRÍPLEX
La palabra
tríplex procede del inglés
triplex, la cual a su vez procede del latín
triplex, triple.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE TRÍPLEX EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRÍPLEX
Tríplex est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE TRÍPLEX EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «tríplex» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de tríplex dans le dictionnaire espagnol
La définition de triplex dans le dictionnaire est une maison divisée en trois étages reliés par un escalier intérieur. En el diccionario castellano tríplex significa vivienda distribuida en tres pisos comunicados mediante una escalera interior.
Cliquez pour voir la définition originale de «tríplex» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TRÍPLEX
Synonymes et antonymes de tríplex dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRÍPLEX»
tríplex
vivienda
distribuida
tres
pisos
comunicados
mediante
escalera
interior
cálculo
líneas
redes
eléctricas
decir
pasar
circuitos
cóndor
cuadrúplex
manteniendo
mismas
torres
metálicas
comprobando
línea
modificada
capaz
transportar
construir
nueva
paralela
nbsp
electrotecnia
indicar
qué
fórmulas
aplicarían
para
hallar
inductancia
eléctrica
formada
circuito
cierta
siguiente
afirmación
cuando
existe
más
transmisión
energía
tecnología
protección
sistemas
eléctricos
potencia
densidad
máxima
admisible
intensidad
correspondiente
Traducteur en ligne avec la traduction de tríplex à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE TRÍPLEX
Découvrez la traduction de
tríplex dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de tríplex dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tríplex» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
三缸
1325 millions de locuteurs
espagnol
tríplex
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Triplet
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
ट्रिपलेक्स
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ثلاثي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
триплекс
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
tríplice
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ত্রৈধ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
triplex
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Dr tiga
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
dreifach
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
三重
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
삼박자
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
triplex
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
có ba xy lanh
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
டிரிப்லக்ஸ்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
तिप्पट
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
üç katlı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
triplice
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
potrójny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
триплекс
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
triplex
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
τριπλός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
triplex
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
triplex
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
triplex
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de tríplex
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRÍPLEX»
Le terme «tríplex» est communément utilisé et occupe la place
28.544 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tríplex» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
tríplex
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tríplex».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRÍPLEX» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tríplex» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tríplex» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot tríplex en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TRÍPLEX»
Découvrez l'usage de
tríplex dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
tríplex et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cálculo de líneas y redes eléctricas
Es decir, pasar de dos circuitos tríplex cóndor a dos circuitos cuadrúplex cóndor (
manteniendo las mismas torres metálicas), comprobando si la línea modificada
es capaz de transportar los 80 MW. • Construir una nueva línea paralela a la ...
Ramón María Mujal Rosas, Upc Edicions Upc, 2010
22 Indicar qué fórmulas se aplicarían para hallar la inductancia por km de una
línea eléctrica formada por dos circuito tríplex. 23 ¿Es cierta la siguiente
afirmación? Cuando existe más de un circuito en una línea de transmisión de
energía, ...
Ramon Ma Mujal Rosas, 2004
22 Indicar qué fórmulas se aplicarían para hallar la inductancia por km de una
línea eléctrica formada por dos circuito tríplex. 23 ¿Es cierta la siguiente
afirmación? Cuando existe más de un circuito en una línea de transmisión de
energía, ...
Ramon M. Mujal Rosas, Upc Edicions Upc, 2009
4
Protección de sistemas eléctricos de potencia
Densidad máxima admisible y su intensidad correspondiente Tabla V.III.
Intensidad máxima admisible para fases simplex, dúplex, tríplex y cuádruplex
ANEXO VI. Conductancia. Autoinducción y Susceptancia VI.I Pérditancia o
Conductancia.
Ramon M. Mujal Rosas, 2009
5
Programa de desarrollo económico del valle de Magdalena y ...
Por lo menos la mitad de este volumen se exporta en forma de trozas, y el resto
pasa por Barranquilla, en parte para ser aserrada, y en parte para fabricar tríplex
para la exportación. Actualmente la mayor parte de la madera aserrada que se ...
Robert R. Nathan Associates, Lauchlin Bernard Currie, 1960
6
Biblioteca bíblica ibérica medieval
(prólogo). Ablactaatio naturalis tríplex. 1 Reg. 1. Ablactatio spiritualis tríplex. Tren.
4... Expl.' zelatoris cupíditas. 2. Macha. 3. Manuscritos.Valencia BC 157 (xv) fol. 1
-66. FRANCISCO MARTÍ - GABRIEL rEnnUc 149 Bibliografía.Stegmüller RB n.
Klaus Reinhardt, Horacio Santiago-Otero, 1986
7
Sistemas de energía eléctrica
Estructura conductora que Fase a d 9 10 Fase c 12 11 Fase b 5 6 ab ac bc (a) d
Dúplex d Tríplex d Cuadrúplex (b) Figura 4.5 (a) Línea de configuración
asimétrica y conductores en haz. Posición de las fases en la 1a sección del ciclo
de ...
Fermín Barrero González, 2004
Óleo sobre tríplex, 53 x 39 cm. Fondo Nacional de Arte Contemporáneo, París.
Saint Moritz, 1929. Óleo sobre madera, 35 x 27 cm. Museo de Bellas Artes de
Orleans. Los refugiados, 1931. Óleo sobre madera, 51 x 53 cm. Museo de Arte y
de ...
9
Elevadores: principios e innovaciones
Las ilustraciones muestran las disposiciones más usuales de ascensores en
grupo destinados a estos grandes edificios. (1) Grupo dúplex para pequeños
edificios (2) Grupo tríplex (3) Grupo cuádruplex en una sola fila (4) Grupo
cuádruplex ...
Antonio Miravete, Emilio Larrodé, 2007
10
Unos bosques sembrados de aserríos: Historia de la ...
En este momento del proceso las chapas están listas para la elaboración del
tríplex. Para ello se pasan a la encoladora, una máquina provista de cuatro
rodillos: dos de acero, acanalados, y dos forrados en caucho. Los primeros
impulsan la ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRÍPLEX»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
tríplex est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Líder do PT na Câmara diz ter certeza de que tríplex não é de Lula
O líder do PT na Câmara, Afonso Florence (BA), disse ter certeza de que o tríplex não é do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva. Ele insinuou que a denúncia ... «Istoe, sept 16»
Kim Kardashian presume de lujoso tríplex de más de 10.000 euros ...
Mientras su marido Kanye West se encuentra de gira en la ciudad de Nueva York, Kim Kardashian está pasando los días en un lujoso ático del que no ha ... «Vozpopuli, sept 16»
Denúncia contra Lula no caso do tríplex continua com Moro
São Paulo - A 10ª Câmara de Direito Criminal do Tribunal de Justiça de São Paulo decidiu manter a denúncia do caso tríplex 164-A do Guarujá atribuído ao ... «EXAME.com, sept 16»
'Zelador do tríplex' atribuído a Lula é candidato a vereador em Santos
SÃO PAULO — Ele jura que gostaria de esquecer o episódio, mas estampa em seus santinhos de campanha a vereador o título “Afonso Zelador do Triplex”. «Jornal O Globo, sept 16»
Relatório da PF sobre tríplex de Lula é fraco
É fraco o relatório da Polícia Federal sobre o caso do tríplex ligado ao ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva. O documento, divulgado na sexta-feira (26) e ... «Revista Época, août 16»
Polícia Federal de Brasil acusa a Lula en el caso “tríplex” de Guarujá
La reforma emprendida en el “tríplex”, construido por Bancoop (la cooperativa de vivienda del sindicato de los bancarios), que tenía como presidente al ... «Acento, août 16»
Força-tarefa autoriza acesso da defesa de Lula ao inquérito sobre ...
SÃO PAULO — A força tarefa da Lava-Jato autorizou o acesso ao inquérito que investiga o tríplex do Guarujá pelos advogados do ex-presidente Luiz Inácio ... «Jornal O Globo, août 16»
PF conclui relatório e indicia dona de tríplex no Guarujá
A Polícia Federal concluiu o relatório a respeito da Operação Triplo X, fase da Lava Jato, e indiciou Nelci Warken, dona de um tríplex no condomínio Solaris em ... «Folha de S.Paulo, août 16»
Irritada por não poder usar Tríplex, mulher de Lula pede o dinheiro ...
A ex-primeira-dama do Brasil, Marisa Letícia #Lula da Silva, não está gostando nada de não poder usar um tríplex, no Guarujá, litoral de São Paulo. De acordo ... «Blasting News, juil 16»
Justiça de SP envia processo do caso tríplex para Moro
O Ministério Público de São Paulo denunciou criminalmente o ex-presidente Lula no caso do tríplex 164-A, no Condomínio Solaris, no Guarujá, em 9 de março. «Estadão, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tríplex [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/triplex>. Avril 2026 ».
