Signification de "culebrera" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT CULEBRERA
La palabra
culebrera procede de
culebra.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE CULEBRERA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CULEBRERA
Culebrera est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE CULEBRERA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «culebrera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 culebrera
Arum maculatum
Arum maculatum
Arum maculatum, communément appelée hoop, dont le nom s'appelle également d'autres espèces du genre Arum. Espadice Young plant Fruits ... Arum maculatum, se denomina comúnmente aro, nombre con el que también se denominan a otras especies del género Arum. Espadice Planta joven Frutos...
définition de culebrera dans le dictionnaire espagnol
La définition de culebrera dans le dictionnaire est short-toed eagle. En el diccionario castellano culebrera significa águila culebrera.
Cliquez pour voir la définition originale de «culebrera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CULEBRERA
Synonymes et antonymes de culebrera dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CULEBRERA»
culebrera
arum
maculatum
denomina
comúnmente
nombre
también
denominan
otras
especies
género
espadice
planta
joven
frutos
águila
biolog
culebrera
europea
provincia
alicante
entender
especie
comporta
como
hace
retos
cualquier
logo
conceyu
degaña
parroquia
zarréu
lope
prau
asitiáu
zona
homónima
baxo
campu
nome
propietariu
santiago
llau
portu
nbsp
competencias
ciudadanas
quot
talehque
creo
dije
sirvió
algo
pues
historia
llamó
atención
así
algunas
veces
más
hablar
ella
allí
conocí
personas
familias
negras
desplazadas
frontera
doñana
especializada
reptiles
alimenta
pollos
lagartos
culebras
impresiona
pollo
culebra
medio
consumir
largo
cuerpo
colgando
pico
perdicera
ratonero
halcón
peregrino
guía
Traducteur en ligne avec la traduction de culebrera à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CULEBRERA
Découvrez la traduction de
culebrera dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de culebrera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «culebrera» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
culebrera
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Short-sighted
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
culebrera
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
culebrera
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
culebrera
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
culebrera
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
culebrera
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
culebrera
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
culebrera
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
culebrera
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
culebrera
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
culebrera
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
culebrera
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
culebrera
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
culebrera
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
culebrera
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
culebrera
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
culebrera
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
culebrera
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
culebrera
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
culebrera
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
culebrera
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
culebrera
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
culebrera
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
culebrera
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de culebrera
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CULEBRERA»
Le terme «culebrera» est communément utilisé et occupe la place
43.770 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «culebrera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
culebrera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «culebrera».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CULEBRERA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «culebrera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «culebrera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot culebrera en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CULEBRERA»
Découvrez l'usage de
culebrera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
culebrera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biolog a de La
Culebrera Europea En La Provincia de Alicante ...
Entender por qu una especie se comporta como se comporta y hace lo que hace es uno de los retos de cualquier bi logo.
Diego Pavón Jordán, Vicente Urios, Rub N LIMI Ana, 2011
2
Conceyu de Degaña. Parroquia de Zarréu
Culebrera de L.lope, La: Un prau asitiáu en la zona homónima, per baxo del
campu, col nome del propietariu. Culebrera de Santiago, La: Un prau asitiáu na
zona homónima, al llau de La Culebrera de L.lope. Culebrera del Portu, La: Un
prau ...
Francisco Javier Redondas Maseda
3
Competencias ciudadanas 8
Pe. "La. culebrera". al. 'Talehque". Creo que lo le dije sirvió de algo, pues no ...
Su historia me llamó la atención, así que algunas veces más fui a hablar con ella
en "La culebrera". Allí conocí a otras personas, familias negras desplazadas por
...
El águila culebrera, especializada en reptiles alimenta a sus pollos con lagartos
o culebras. Impresiona ver al pollo con una culebra a medio consumir y el largo
cuerpo colgando del pico. Águila real, perdicera, ratonero, halcón peregrino, ...
Francisco García Novo, Ángel Martín Vicente, Julia Toja Santillana, 2007
5
Guía de las aves del Pirineo
O IDENTIFICACIÓN La culebrera europea (62-67 cm.) es un ave de gran tamaño
y de colores pálidos. Sus partes superiores son pardas y las inferiores son
blancas, con rayas oscuras cuya cantidad varía según el individuo. La cabeza es
...
En este caso, la culebra de collar ha caído en las garras de un consumado
cazador de ofidios y lagartos^ el águila culebrera, quizás -y es una opinión
desde luego subjetiva- la rapaz más hermosa de las que pueblan el Cañón. Ы.
C.Afl<W ...
José Ma Meneses, Antonio Segura Zubizarreta y Eugenio Sanz Pérez, 1995
7
Agua subterránea en el parque natural de Despeñaperros y el ...
Entre las aves destacan las rapaces, águila imperial (Aauila he/iaca adalberri),
águila real (Aqu//a chrysaeros), águila perdicera (Hieraaetus fasciatus), águila
culebrera (Circaetus gallicus), buitre leonado (Gyps fulvus), halcón peregrino ...
Juan Antonio López Geta, 2010
8
El agua subterránea en el Parque Natural de la Sierra de ...
Ana Belén Pérez Muñoz. Zapaticos de la virgen (Sarcocapnos crassifolia subsp
speciosa), una especie en peligro de extinción. . insititia Prunus mabaleb Salix
ele- Pareja de águila culebrera(Circaetus GQÑOS subsp ÚngUmfO/¡a/ Sanm/¡na
...
Ana Belén Pérez Muñoz, 2008
9
Friso, el aprendiz de cetrero
–Un águila culebrera –respondió al instante y sin dudar lo más mínimo– es un
ave que no se emplea en cetrería y su plumaje es pardo en la espalda; tiene el
vientre y pecho blancos, aunque algunos ejemplares presentan el pecho marrón
.
10
Las aves del Maresme: catálogo, status y fenología
... debido a las enormes alturas que alcanzan en sus vagabundeos hasta que
accidentalmente se topan con la solución de continuidad tierra-mar que les hace
precipitar, perdiendo altura Circaetus gallicus. Aguila culebrera. Aguila
marcenca ...
Pedro Javier Cordero-Tapia, José María Moraleja-Cantero, Rafael Cordero-Tapia, 1983
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CULEBRERA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
culebrera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Extraños inquilinos en el parque
Los últimos en dejarse ver entre los árboles del parque han sido un águila culebrera y un buitre. Ambos buscaron cobijo en el Princesa Sofía tras un trayecto ... «EuropaSur, juin 16»
Detenido el vigilante de un coto de Villar de la Encina por la muerte ...
... procedimientos causó la muerte de varios ejemplares de milanos, águilas , cuervos, azores, ratoneros comunes, búhos reales, 1 águila culebrera y 1 gineta. «Voces de Cuenca, mai 16»
Mineria ilegal operativo en Cordoba
Desde enero se adelantaron las labores de inteligencia para detectar la mina ilegal ubicada en el sector Las Delicias, de la vereda La Culebrera en el ... «ElTiempo.com, janv 16»
Inauguran "Carnaval Dieciochero" en Recoleta: La Fonda más ...
... como Sonora 5 Estrellas, Pachuco y la Cubanacan, Germaín de la Fuente, Combo Ginebra, Mauricio Redolés y La Culebrera e Ilpakamani y bandas locales. «El Mostrador, sept 15»
Con homenaje a Roberto Parra se lanzó la tercera edición del ...
Con gran asistencia de público, la presencia del alcalde Daniel Jadue, Catalina Rojas, viuda de Roberto Parra, Pachuco y la Cubanacan, La Culebrera, Sonora ... «Radio Bío-Bío, sept 15»
El número de aves planeadoras que cruza el Estrecho se duplica...
... un descenso muy marcado durante las últimas cuatro décadas -Abejero europeo, Alimoche común, Aguilucho lagunero occidental o Culebrera europea-. «EuropaSur, mai 15»
Águilas de visita invernal a la capital
En la naturaleza, la huida del frío también provoca reacciones similares y estos días un guincho y un águila culebrera pasan el invierno en la capital ... «Canarias 7, avril 15»
Tramitación parlamentaria, último paso para el Parque Natural de ...
Acoge poblaciones de oso pardo cantábrico y de aves ligadas a ambientes alpinos como la perdiz pardilla, gorrión alpino, alimoche, águila culebrera y halcón ... «ileon.com - Información de León, déc 14»
La Región explica cuáles son sus planes para que las aves no se ...
Las que presentan mayor número de víctimas son el búho real, el cernícalo vulgar, la grajilla, el busardo ratonero, la culebrera europea y el buitre leonado. «La Opinión de Murcia, nov 14»
Conciencia ambiental en el Día de las Aves
Una voluntaria suelta un águila culebrera recuperada en el CRAS 'Los Guindales'. ... participaron en esta suelta de un águila culebrera y un cernícalo común. «Correo de Burgos, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Culebrera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/culebrera>. Avril 2026 ».
