Signification de "declivio" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT DECLIVIO
La palabra
declivio procede del latín
declivĭus, más pendiente.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE DECLIVIO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DECLIVIO
Declivio est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE DECLIVIO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «declivio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de declivio dans le dictionnaire espagnol
La définition de déclin dans le dictionnaire est la déclivité. En el diccionario castellano declivio significa declive.
Cliquez pour voir la définition originale de «declivio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DECLIVIO
Synonymes et antonymes de declivio dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DECLIVIO»
declivio
declive
ensayo
compendio
fortificación
para
declivios
están
siempre
terminados
sentido
mayor
pendiente
intersecciones
otras
superficies
interseccion
elevada
llama
cresta
baja
pié
importancia
nbsp
prontuario
artillería
servicio
campaña
cadas
pero
como
corta
talla
soldados
permite
tanta
altura
deberá
darse
pies
pulgadas
cuando
superior
braza
considerable
esta
architecto
perfecto
arte
militar
dividido
cinco
muchos
quieren
qüe
muro
canto
quando
Traducteur en ligne avec la traduction de declivio à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE DECLIVIO
Découvrez la traduction de
declivio dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de declivio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «declivio» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
涉及下降
1325 millions de locuteurs
espagnol
declivio
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Declined
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
गिरावट शामिल
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
انخفاض تنطوي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
снижение включают
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
declínio envolvem
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পতন জড়িত
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
déclin impliquent
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
penurunan melibatkan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Rückgang betreffen
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
減少が関与します
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
감소 포함
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Kurangé populasi ndherek
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
suy giảm liên quan
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சரிவு உள்ளடக்கியது
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
घट समावेश
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
düşüş dahil
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
declino coinvolgere
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
spadek zaangażowania
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
зниження включають
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
declin implică
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
μείωση συμμετοχή
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
afname betrek
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
nedgång involverar
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
nedgangen innebærer
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de declivio
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «DECLIVIO»
Le terme «declivio» est normalement peu utilisé et occupe la place
60.132 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «declivio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
declivio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «declivio».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DECLIVIO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «declivio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «declivio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot declivio en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DECLIVIO»
Découvrez l'usage de
declivio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
declivio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ensayo de un compendio de fortificación para el uso de los ...
Los declivios están siempre terminados en el sentido de su mayor pendiente por
sus intersecciones con otras superficies : la interseccion mas elevada se llama
cresta, y la mas baja pié del declivio. Es de la mayor importancia en los declivios
...
Bernabé Tárrega y de Arias, 1856
2
Prontuario de Artillería para el servicio de campaña,por ...
cadas , pero como la corta talla de los soldados no permite tanta altura, deberá
darse la de 4 pies 10 pulgadas cuando el declivio superior es de un pie por
braza, y 4 pies 9 pulgadas si el declivio superior es mas considerable. Esta
altura se ...
3
El architecto perfecto en el arte militar: dividido en cinco ...
Muchos quieren qüe el muro de cal y canto ,' quando fe va levantando , íuba por
la parte interior con algun declivio , dizlendo que afi la Tierra no cargara fobre el
con tanta fuerca; pero lo ordinario es que fuba perpendicular, como tambien la ...
Sebastián Fernández de Medrano, 1700
4
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
Acad. 5). En el tiro de armas de fuego, el desvio horizontal de la trayectoria.
DECLIVE. Del latín dectioium. Lo mismo que declivio. DECLIVIDAD. «Situación
de terreno, monte ú otra cosa que está en cuesta ó declivio, de donde se origina.
José Almirante y Torroella, 1869
5
El architecto perfecto en el arte militar dividido en cinco ...
_para el declivio exteriord'e .la muralla ‚у mas 2. que ha de llevar el declivio
exterior -del parapeto ‚ que (on 12.. clefde B. à G. mas fe marcaràu de G. `a H. zz.
para el grueílo del Parapeto ; де Н. à I. 4.. uno para el declivio interior del
parapeto, ...
Sebastian Fernandez de Medrano, 1708
6
Guia del oficial en campaña
ó terraplen interior de la obra por medio de una rampa de tierra ó declivio suave
A B para facilitar la subida y la circulacion; ó por medio de escalones ó gradas
formadas con faginas ó salchichones como en las fig. 22-27. La distancia vertical
...
7
Rudimentos geometricos y militares
BC. declivio interior го. por- 3ue es fiempre igual à la altura. Declivio es el pie
que fe a á la muralla por la parre de abaxo, paraquefe mantenga la Fortificacion,
como claramente fe vee en la altura CD. á la qual no fe pudiera fubir eftando ...
Sebastián Fernández de Medrano, 1677
8
Rudimentos geometricos y militares que propone al estudio y ...
BC. declivio interior zo. porue es fiempre igual à la altura. Declivio es el pie que
fe da á la muralla por la parte de abaxo, paraque fe mantenga la Fortificacion,
como claramente fe vee en la altura CD. á la qual no fe pudiera fubir eflando ...
Carlos de Currea Aragon y Borga, 1677
9
Epitome de la fortificación moderna
ad una cortina : y afli no debe refolver el cftudioíb un defig- nio , fin que al mifmo
tiempo determine todas fus partes en íblidez, latitud, altura, declivio, y longitud.
Para lo qual hecho el defignio , fe formará el Porfil en uno deftos modos. Hagafe
...
Alonso de Zepeda y Adrada, 1669
10
Nociones militares, ò, Suplemento a los principios de ...
De esto hemos de inferir, que á proporcion que se aumenta la altura del
parapeto , ó profundidad del foso es mucho mayor el peso de la tierra sostenida ,
y que ha de proporcionarse el declivio de las tierras á la profundidad ó altura ;
por lo ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DECLIVIO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
declivio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Precipita dalla montagna e muore a 56 anni, il dolore del fratello
All'improvviso il corpo rotola sul declivio e si ferma una trentina di metri più sotto. La quiete dell'alta montagna viene straziata dalla morte. Dirupi improvvisi e ... «Il Resto del Carlino, juil 16»
Sonetto digitale in un ambiente claustrofobico
... iniziare a controllare un bambino che ruzzola giù per il declivio erboso di una selva. Realizziamo di essere fuggiti, evasi e profughi in un ambiente ostile dove ... «il manifesto, juil 16»
Ora nel Cilento si potrà anche volare: inaugura la 'zip line'
... partendo dal declivio del più importante monte cilentano, il Cervati, fino a raggiungere il centro del paese, coprendo così, in un minuto, la distanza di 600 metri ... «Info Cilento, juil 16»
Idea Sesti: arena da 7mila posti a porta S.Donato
Il teatro sarebbe in funzione da giugno ad ottobre, con un palcoscenico fisso (montato proprio sopra il declivio che si forma davanti all'attuale ufficio turistico). «Lucca in Diretta, juil 16»
Toro Rosso: nuovo cofano motore per migliorare il raffreddamento
Non solo l'assenza di vernice. Il nuovo cofano motore ha linee e proporzioni molto differenti. Ora non spiove più con un dolce declivio verso la zona a "Coca ... «Motorsport.com, Edizione: Italia, juil 16»
Laghetti, 90enne scivola e si ferisce sul sentiero
L'anziana stava facendo una passeggiata mattutina quando ha perso l'equilibrio ed è scivolata lungo il piccolo declivio che costeggia il percorso pedonale ... «Alto Adige, juin 16»
Mimmo Jodice: "Quando fotografi devi fermare il tempo prima che lui ...
Mimmo Jodice Davanti a un piatto di pasta alle vongole, sopra uno dei vertici della bellezza napoletana - che è poi Posillipo nel declivio di case confuse nel ... «La Repubblica, mai 16»
Abusivismo: sequestrato un parcheggio di autocarri a Buccino
... 7 metri, determinando un rischio per la sicurezza e la pubblica incolumità in quanto non avente i requisiti previsti in ordine ad altezza e pendenza del declivio. «Occhio di Salerno, févr 16»
La crisis económica mundial golpea las ventas del icónico iPhone
Eso probablemente significaría un declivio respecto a los $ 58.000 millones de igual período de 2015. Apple procuró diversificarse con nuevas ofertas de ... «El Telégrafo, janv 16»
Tiene 1000 millones de equipos en todo el mundo, pero Apple ...
Eso probablemente significaría un declivio respecto a los 58.000 millones de igual período de 2015. Apple ha procurado diversificarse con nuevas ofertas de ... «LA NACION, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Declivio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/declivio>. Avril 2026 ».
