Signification de "envuelta" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ENVUELTA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENVUELTA
Envuelta est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ENVUELTA
Synonymes et antonymes de envuelta dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENVUELTA»
envuelta
envuelta
noche
embrace
night
recientemente
nombrada
mayor
vidente
mundo
cassandra
palmer
aún
tiene
espina
clavada
hechizo
mantiene
sentimen
talmente
unida
mircea
atractivo
vampiro
maestro
mientras
así
nunca
recuperará
riendas
peluquera
janie
soltera
treinta
tantos
blanco
comentarios
clientas
amistades
estrategias
psicomotoras
coordinación
visomotr
objetivos
aecpuoss
atrapo
mascada
vivencias
recussos
promover
precisión
tiro
desarrollar
ubicación
espacio
temporal
propiciar
expresión
ideas
aviation
terminology
terminología
aeronáutica
diámetro
length
longitud
envoltura
surface
superficie
volume
Traducteur en ligne avec la traduction de envuelta à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ENVUELTA
Découvrez la traduction de
envuelta dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de envuelta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «envuelta» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
包裹
1325 millions de locuteurs
espagnol
envuelta
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Wrapped
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
लिपटे
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مغلف
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
завернутый
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
envolto
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
জড়ান
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
enveloppé
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
dibungkus
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
eingehüllt
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ラップ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
포장
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
kebungkus
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
bọc
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சுற்றப்பட்டு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
गुंडाळले
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
örtülü
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
avvolto
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
owinięty
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
загорнутий
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
înfășurat
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
τυλιγμένο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
toegedraai
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
insvept
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
innpakket
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de envuelta
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENVUELTA»
Le terme «envuelta» est assez utilisé et occupe la place
11.673 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «envuelta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
envuelta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «envuelta».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENVUELTA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «envuelta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «envuelta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot envuelta en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ENVUELTA»
Découvrez l'usage de
envuelta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
envuelta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Envuelta en la noche / Embrace the Night
Recientemente nombrada la mayor vidente del mundo, Cassandra Palmer aún tiene una espina clavada: un hechizo la mantiene sentimen-talmente unida a Mircea, un atractivo vampiro maestro, y mientras sea así, nunca recuperará las riendas de ...
La peluquera Janie, soltera a sus treinta y tantos, es blanco de comentarios de clientas y amistades.
3
Estrategias psicomotoras
Coordinación. visomotr/>. OBJETIVOS. AECPUOSS. Atrapo. una. mascada.
envuelta. VIVENCIAS RECUSSOS • Promover la precisión en el tiro al blanco. •
Desarrollar la ubicación espacio-temporal. • Propiciar la expresión de ideas.
Begoña Suárez, Begoña Suárez Riaño, 2002
4
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Diámetro de la envuelta. ~ length. Longitud de la envoltura. ~ surface. Superficie
de la envuelta. - volume. Volumen de la envoltura. Volumen de la envuelta. ~
weight. Peso de la envuelta. Airship ~. Envoltura de dirigible. Balloon ~. Envuelta
...
Jorge García de la Cuesta, 2003
envuelta nuclear membrana plasmática retículo endoolásmico rugoso llsosowa
retículo endoptásmlco liso sacos de Gotgi vesícula de Golgí cltoesqueleto Figura
1.5. Célula eucariótica. Dibujo. Las células eucarióticas son mucho mayores y ...
Ma Pilar Santamaría Siurana, Josefa Roselló Caselles, Francisco José García Breijo, Vicente Vilella Fayos, 2004
6
El fago [Fi]29 y los orígenes de la biología molecular en España
Finalmente, la forma extracelular con envuelta, que contiene tres membranas, se
libera al espacio extracelular mediante fusión de la cuarta envuelta con la
membrana plasmática. El virus con envuelta puede permanecer unido a la ...
Jesús Ávila, Manuel Perucho, Carlos López-Otín, 2003
Castilla envuelta en soles, envuelta en espectrales filamentos de nubes altas
que presagian aguaceros fugaces para toda la Meseta; envuelta en rebaños de
ovejas, envuelta en pastores trashumantes, envuelta en bandadas de perdices, ...
8
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
20 Frutos con carpelos papiráceos, que se abren antes de la madurez en gajos
que semejan hojas y que llevan las semillas en el margen; flores con envuelta
lobada casi hasta la base; hojas grandes, acorazonado-redondeadas,
palmeadas, ...
Ginés A. López González, 2007
9
Diario de las sesiones ...: Legislatura ...
32.100 Para la de 2.800 granadas con envuelta . . . . . . . . . . . . . 112.000 Para la
de 2.800 núcleos, segunda dotacion. . . . . . . . 78.400 Para la de 5.700 espoletas .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.275 Para la de 5.600 lentejas lubriflcantes .
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1873
10
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
Segmentos de la envuelta floral todos libres; estambres que sobresalen unos 3-5
mm; hojas 2,54 veces tan largas como ... 385g) — Segmentos externos de la
envuelta floral unidos unos 12 mm; estambres que apenas sobresalen; hojas ...
Ginés A. López González, 2006
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENVUELTA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
envuelta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Otra selección olímpica de fútbol, envuelta en la desorganización
Otra selección olímpica de fútbol envuelta en la desorganización. Fútbol. El plantel de Nigeria, que debuta este jueves ante Japón, quedó varado en Estados ... «Clarín.com, août 16»
Melania Trump, envuelta en la polémica por fotos
No es la primera vez en las últimas semanas que Melania se ve envuelta en un escándalo, ya que recientemente fue criticada luego de su discurso en la ... «Aristeguinoticias, août 16»
Encuentran a tercera mujer envuelta en sábanas en lo que va de la ...
En el primer caso, los restos de una mujer fueron hallados envueltos en sábanas sobre la calle de la Ciudadela Don Bosco, entre el límite de los municipios de ... «El Diario de Hoy, juil 16»
Quién es Inés, la hermana "vocera" envuelta en la polémica
Es la única religiosa que habló con los medios y hasta contó la anécdota de los scones. Ahora, fue citada a indagatoria, a raíz de las imágenes difundidas. «Clarín.com, juil 16»
Mujer vendía marihuana y coca envuelta como regalo
Envuelta como regalo de cumpleaños, de boda y de Navidad, distribuía la droga una mujer que fue capturada por agentes antinarcóticos de la Dirección ... «ElHeraldo.hn, juil 16»
Victoria Beckham: envuelta en polémica política en el Reino Unido
La diseñadora acusó a la campaña que busca la salida británica de la Unión Europea de manipular unas declaraciones de hace 20 años. La diseñadora ... «quien.com, juin 16»
España llega al cruce envuelta en excelencia (83-55)
España llega al cruce envuelta en excelencia (83-55). 6/15/2016 Segunda victoria contundente, esta vez ante Venezuela, y clasificación para afrontar el cruce ... «FEB.es, juin 16»
Joven madre era la mujer que apareció envuelta en plástico el sábado
Joven madre era la mujer que apareció envuelta en plástico el sábado. 12 Jun 2016 / 11:33 PM 2016-06-12. La victima no trabajaba, solo cuidaba a su ... «La Prensa de Honduras, juin 16»
Enviaban mariguana envuelta para regalo
enviaba mariguana envuelta En el aeropuerto potosino “Ponciano Arraiga”, elementos de la policía federal encontraron en poco más de dos kilos de mariguana ... «Pulso de San Luis, juin 16»
Por qué no deberías cocinar comida envuelta en papel de aluminio
Sometido a altas temperaturas, el aluminio puede filtrarse en los alimentos en cantidades superiores a las que recomienda ingerir la Organización Mundial de ... «CIENCIAXPLORA - ATRESMEDIA, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Envuelta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/envuelta>. Avril 2026 ».
