Signification de "indigenista" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE INDIGENISTA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDIGENISTA
Indigenista peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE INDIGENISTA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «indigenista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Indigénisme
Indigenismo
L'indigénisme est un courant culturel, politique et anthropologique axé sur l'étude et l'évaluation des cultures indigènes, et met en question les mécanismes de discrimination et d'ethnocentrisme au détriment des peuples autochtones. L'indigénisme, en premier lieu, fait face à la discrimination. Il est possible de parler d'une histoire dans l'indigenisme du sermon de décembre 1511 d'Antonio de Montesinos. Depuis, l'indigénisme a pris forme au fil du temps et il est licite de parler de l'indigenisme depuis l'époque de l'administration coloniale espagnole, avec des modalités différentes, bien qu'au XIXe siècle dans les nouveaux états indépendants d'Amérique latine, la préoccupation indigène a perdu du terrain. En 1940, après le Premier Congrès indien interaméricain, l'indigenisme est devenu la politique officielle des États américains, de sorte que l'ensemble des idées et des activités concrètes menées par les États d'Amérique latine par rapport aux populations indigènes ont porté le nom Générique de l'indigénisme. El indigenismo es una corriente cultural, política y antropológica concentrada en el estudio y valoración de las culturas indígenas, y cuestionamiento de los mecanismos de discriminación y etnocentrismo en perjuicio de los pueblos indígenas. El indigenismo enfrenta, en primer lugar, la discriminación. Se puede hablar de una historia dentro del indigenismo a partir del sermón de diciembre de 1511 de Antonio de Montesinos. Desde entonces el indigenismo tomó cuerpo con el paso del tiempo y es lícito hablar de indigenismo desde la época de la administración colonial española, con modalidades diversas, aunque durante el siglo XIX en los nuevos estados independientes latinoamericanos la preocupación indigenista perdió terreno. En 1940, tras el Primer Congreso Indigenista Interamericano, el indigenismo se convirtió en la política oficial de los estados de América, de manera que el conjunto de ideas y actividades concretas que han realizado los estados latinoamericanos en relación con las poblaciones indígenas han llevado el nombre genérico de indigenismo.
définition de indigenista dans le dictionnaire espagnol
La définition de indigenista dans le dictionnaire espagnol appartient à ou lié à indigenismo. Une autre signification de indigenista dans le dictionnaire est aussi un partisan de l'indigenismo. La definición de indigenista en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al indigenismo. Otro significado de indigenista en el diccionario es también persona partidaria del indigenismo.
Cliquez pour voir la définition originale de «indigenista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INDIGENISTA
Synonymes et antonymes de indigenista dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INDIGENISTA»
indigenista
literatura
politica
novela
narrativa
antropologia
movimiento
sistema
indigenismo
corriente
cultural
política
antropológica
concentrada
estudio
valoración
culturas
indígenas
cuestionamiento
mecanismos
discriminación
etnocentrismo
perteneciente
relativo
otro
también
persona
partidaria
antropología
méxico
perú
este
libro
presenta
lector
muchas
paginas
olvidadas
mayoria
manuales
mexicana
anuario
para
mayor
información
acerca
dirigirse
further
informatíon
about
loth
inter
american
indigenist
congress
please
contact
mais
informagáo
congresso
nbsp
jerónimo
mendieta
vida
pasión
mensaje
included
this
work
prayers
fiestas
addresses
mothers
daughters
fathers
sons
materials
conversion
process
pensamiento
antropológico
julio
fuente
aspecto
Traducteur en ligne avec la traduction de indigenista à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE INDIGENISTA
Découvrez la traduction de
indigenista dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de indigenista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «indigenista» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
indigenista
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Indigenist
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
indigenista
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
سكان الأصليين
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Indigenista
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
indigenista
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
indigenista
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
indigéniste
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
indigenista
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
indigenista
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
indigenista
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
indigenista
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
indigenista
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
indigenista
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
indigenista
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
indigenista
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
indigenista
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
indigenista
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
indigenista
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Indigenista
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
indigenista
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
indigenista
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
indigenista
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
indigenista
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
indigenista
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de indigenista
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDIGENISTA»
Le terme «indigenista» est communément utilisé et occupe la place
26.673 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «indigenista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
indigenista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «indigenista».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INDIGENISTA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «indigenista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «indigenista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot indigenista en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INDIGENISTA»
Découvrez l'usage de
indigenista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
indigenista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia de la antropología
indigenista: México y Perú
Este libro presenta al lector muchas paginas olvidadas en la mayoria de los manuales de historia de la antropologia.
Manuel María Marzal, 1993
Para mayor información acerca del X Congreso Indigenista Interamericano
dirigirse a: Further informatíon about the lOth Inter-American Indigenist Congress
please contact: Para mais informagáo acerca do X Congresso Indigenista ...
3
Jerónimo de Mendieta: vida, pasión y mensaje de un ...
Included in this work are prayers, fiestas, addresses of mothers to daughters and of fathers and sons, and materials about the conversion process.
Luis González y González, 1996
El aspecto fundamental de la política social del gobierno de Cárdenas consistió,
como ya se ha explicado, en su política de masas, y en razón de ella se
entienden las acciones obrerista, agrarista e indigenista del presidente,
encaminadas a ...
Gloria M. Delgado de Cantú, Rosa Guadalupe Pérez Rangel, 2003
5
La teoría
indigenista de Rodolfo Lenz y sus entendimientos
Seminar paper del ano 2008 en eltema Romanistica - Espanol, literatura, cultura general, Nota: 1,7, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg (Romanisches Seminar), Materia: Variacion linguistica del espanol en el mundo, Idioma: Espanol, ...
Diana Ingeborg Klein, 2010
A selection of the author's Tratados, including the text of Brevíssima relación de la destruyción de las Indias, and other essays
Bartolomé de las Casas, José Alcina Franch, 1985
7
II Coloquio Paul Kirchhoff:
Andrés Medina. LOS INDÍGENAS Y LA POLÍTICA INDIGENISTA EN
GUATEMALA Aura Marina Arriola DGEI-SEP Al hablar de la política indigenista
en Guatemala es necesario analizar varias formas de desarrollo y, por otra parte,
analizar la ...
8
Nación y literatura en América Latina
Ramón Maíz Suárez. La comunidad indecible: La comunidad indecible: La
comunidad indecible: La comunidad indecible: La comunidad indecible: etnia y
nación en la novela indigenista etnia y nación en la novela indigenista etnia y
nación ...
El aspecto fundamental de la política social del gobierno de Cárdenas consistió,
como ya se ha explicado, en su política de masas, y en razón de ella se
entienden las acciones obrerista, agrarista e indigenista del presidente,
encaminadas a ...
Gloria Delgado, Harim B. Gutiérrez, 2007
10
La Quiebra política de la antropología social en México: La ...
ANTROPOLOGÍA Y BUROCRACIA INDIGENISTA, NOTA CRÍTICA* Beatriz
Albores Z. Recientemente ha tenido lugar una polémica sobre el indigenismo en
México, en la cual varios de los antropólogos que en ella han participado
señalan su ...
Andrés Medina, Carlos García Mora, 1983
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDIGENISTA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
indigenista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Convocan a Encuentro Indigenista en calles del Centro Histórico
La segunda edición de este encuentro busca difundir y promover la cultura indígena, además de fortalecer sus costumbres y consolidar un acercamiento entre ... «Omnia, août 16»
Guanajuato requiere una política cultural indigenista: experto
Guanajuato, Gto. En Guanajuato persiste la discriminación contra los indígenas porque hay un vacío de 200 años sobre la historia de los pueblos originarios ... «La Jornada en linea, août 16»
Juan Gregorio Regino, bloque indigenista
Ahí, el también etnolingüista sumará su voz a la de otros indigenistas que luchan por que las lenguas originarias gocen en México del mismo estatus que el ... «Excélsior, juil 16»
Temer descarta nombrar a un militar para órgano indigenista tras ...
Río de Janeiro, 6 jul (EFE).- El Gobierno del presidente interino de Brasil, Michel Temer, descartó hoy que vaya a nombrar a un militar como nuevo director del ... «La Vanguardia, juil 16»
Paco Sánchez, el último pintor indigenista, expresa su deseo de ...
El pintor Paco Sánchez, considerado el último indigenista, ha visitado la Casa Museo Antonio Padrón-Centro de Arte Indigenista (Calle Capitán Quesada, 3, ... «galdaraldia.es, juin 16»
Humanismo indigenista. Por Enrique Krauze
No seguí su consejo, pero su cátedra me reafirmó en la creencia de que nuestro pasado (sobre todo el indígena) no ha pasado: puro o modificado, sigue vivo, ... «El Universal, févr 16»
Francisco honra al obispo 'indio'
Su visita a la catedral de San Cristóbal de las Casas (Chiapas), donde honrará la tumba del obispo indigenista Samuel Ruiz, supone una restitución histórica ... «EL PAÍS, févr 16»
Una exposición muestra al Manolo Millares más indigenista y político
Aspectos poco tratados de la trayectoria de Manolo Millares, como su apego al Indigenismo Canario que lideró Felo Monzón o la determinación política que le ... «eldiario.es, févr 16»
La Casa-Museo Antonio Padrón-Centro de Arte Indigenista ...
La Casa-Museo Antonio Padrón-Centro de Arte Indigenista organiza un taller de máscaras inspirado en la popular jarea, que el pintor utilizó como elemento en ... «galdaraldia.es, févr 16»
Carta de un marxista a un indigenista boliviano
Estimado amigo: Todos hemos observado con cierta incredulidad y sorpresa la parafernalia ancestral que acompaña simbólicamente los actos de poder del ... «Diario Pagina Siete, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Indigenista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/indigenista>. Avril 2026 ».
