Signification de "indigerida" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE INDIGERIDA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INDIGERIDA
Indigerida est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE INDIGERIDA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «indigerida» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de indigerida dans le dictionnaire espagnol
La définition de undigested dans le dictionnaire est incorrectement digérée. En el diccionario castellano indigerida significa mal digerido, no digerido.
Cliquez pour voir la définition originale de «indigerida» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC INDIGERIDA
Synonymes et antonymes de indigerida dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INDIGERIDA»
indigerida
digerido
enfermedades
comunes
ninos
tratamiento
homeopatico
heces
pastosas
ofensivas
olor
pálidas
conteniendo
partículas
comida
síntomas
característicos
este
remedio
frecuencia
acompañan
diarrea
dentición
sensación
cabello
nbsp
materia
medica
medicinas
homeopaticas
pasa
deseo
hervido
leche
dolores
cortantes
arañantes
quemantes
estómago
noche
gastralgia
siente
como
flotara
agua
frialdad
abdomen
bultos
duros
forma
permanente
gastro
sucorrea
enfermedad
esta
fécula
constituye
casi
totalidad
sedimento
líquidos
extraídos
sirve
pauta
para
proscribir
dicha
clase
alimentos
régimen
debe
imponer
pacientes
ensayo
diagnóstico
guías
estudio
medicina
china
retención
distensión
dolor
eructos
aversión
ácida
flato
capa
espesa
pulso
epigastrio
Traducteur en ligne avec la traduction de indigerida à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE INDIGERIDA
Découvrez la traduction de
indigerida dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de indigerida dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «indigerida» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
未消化
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Indigestible
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
पचाया नहीं
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
عسر الهضم
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
непродуманный
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
não digerido
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
অজীর্ণ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
non digéré
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
dihadamkan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
unverdaut
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
未消化
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
소화되지 않은
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
undigested
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
không tiêu
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஜீரணமாகாத
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
undigested
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
sindirilmemiş
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
non digerito
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
niestrawiony
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
непродуманий
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
nedigerat
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αχώνευτος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
onverteerde
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
osmält
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
ufordøyd
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de indigerida
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «INDIGERIDA»
Le terme «indigerida» est très peu utilisé et occupe la place
88.719 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «indigerida» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
indigerida
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «indigerida».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INDIGERIDA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «indigerida» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «indigerida» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot indigerida en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «INDIGERIDA»
Découvrez l'usage de
indigerida dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
indigerida et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enfermedades Comunes De Los Ninos Y Su Tratamiento Homeopatico
Las heces son pastosas, ofensivas en olor y pálidas, conteniendo partículas de
comida indigerida. Uno de los síntomas característicos de este remedio que con
frecuencia acompañan la diarrea y la dentición es la sensación de un cabello en
...
2
Materia Medica De Medicinas Homeopaticas
La comida pasa indigerida. Deseo de pan hervido en leche. Dolores cortantes,
arañantes, quemantes en el estómago por la noche en la gastralgia. Siente
como si el estómago flotara en agua; con frialdad. ABDOMEN: Bultos duros que
se ...
3
La Forma Permanente de la Gastro-Sucorrea o Enfermedad de ...
Esta fécula indigerida, constituye casi la totalidad del sedimento de los líquidos
extraídos, y sirve de pauta para si se ha de proscribir ó no dicha clase de
alimentos del régimen que se debe imponer á los pacientes. (t) La comida de
ensayo ...
Nicolás Rodríguez y Abaytúa
4
Diagnóstico. Guías de Estudio de Medicina China
... Retención Distensión y dolor en Eructos Aversión al Comida ácida Flato Capa
espesa y Pulso I de comida el epigastrio -pútridos olorde la e indigerida
recurrente, pegajosa resbaladizo comida diarrea con en el , , mal olor, o
estómago _.
... indigerida a lo largo de su tránsito por el intestino delgado, desembocando
con los residuos de los otros alimentos en el grueso,
Ana María Lajusticia Bergasa, 2012
El viejo frutero italiano Tenía la horrible enfermedad de Banti, hinchazón en el
vientre por agua indigerida proveniente de la comida: todo lo que comía se hacía
agua. Green goofballs, Blue Heavens, Sodium amythol, Sleeping compound.
Jack Kerouac, Rolando Costa Picazo, 2008
7
Las ocultas: una experiencia de la prostitución
Era como vomitar sangre sucia, aunque no vomitara físicamente más que
comida indigerida. Vomité al cabo de otro rato, y sentí que lo que sacaba era un
asco profundo por la saliva de los hombres, y su mezcla con la mía. Eran
náuseas ...
Marta Elisa de León, 2012
8
Efectos de la Fibra Cruda en la Nutricion de Los Bovinos en ...
... digestibilidad de la fibra en las dos raciones; si la fibra no fué suficientemente
digerida, poco efecto pudo producir la porción pequeña que sí fué digerida*
Nótese además que en la ración A la fibra oruda fué casi indigerida. 20 Forma
física ...
9
Alimentacion Equilibrada En La Vida Mod.
Entonces, esta, como no puede descomponerse en moléculas sencillas, va
avanzando en el tránsito intestinal permaneciendo indigerida y cuando, al final
del recorrido por el intestino delgado, la mayor parte de los alimentos ha sido ...
10
Comentarios Psicológicos Sobre las Enseñanzas de Gurdjieff y ...
Se llega a percibir que algo se está separando de lo que hasta entonces era una
masa indigerida de uno mismo, cubierta con reclamos y retratos propios. Se
sorprende uno al vislumbrar esa fotografía que no corresponde a retrato alguno
de ...
Maurice Nicoll, Editorial Kier, 2003
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INDIGERIDA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
indigerida est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Estulticias simples, estulticias complejas
Una indigerida información sobre la Primavera Árabe y la caída del gobierno de Ucrania han hecho en ellos un daño cognoscitivo severo. Es para asustarse ... «El Universal, févr 15»
Disbiose? Que é isso?
... mal estar, com sensação de barriga sempre cheia de comida indigerida, até a perdas de peso por redução da adequada absorção dos alimentos ingeridos. «Tribuna do Norte - Natal, juin 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Indigerida [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/indigerida>. Avril 2026 ».
