VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-es/jaropeo

⇱ JAROPEO - Définition et synonymes de jaropeo dans le dictionnaire espagnol


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
es
👁 jaropeo
jaropeo 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "jaropeo" dans le dictionnaire espagnol

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE JAROPEO EN ESPAGNOL

ja · ro ·  · o 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JAROPEO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Jaropeo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JAROPEO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «jaropeo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de jaropeo dans le dictionnaire espagnol

La définition de jaropeo dans le dictionnaire est une utilisation excessive et fréquente des jaropes. En el diccionario castellano jaropeo significa uso excesivo y frecuente de jaropes.

Cliquez pour voir la définition originale de «jaropeo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC JAROPEO


antieuropeo
an·tieu·ro··o
centroeuropeo
cen·tro·eu·ro··o
conopeo
co·no··o
copeo
co··o
cuatropeo
cua·tro··o
estropeo
es·tro··o
europeo
eu·ro··o
galopeo
ga·lo··o
hopeo
ho··o
indoeuropeo
in·do·eu·ro··o
jopeo
jo··o
paneuropeo
pa·neu·ro··o
partenopeo
par·te·no··o
piropeo
pi·ro··o

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME JAROPEO

jaripear
jaripeo
jarique
járjara
jaro
jarocha
jarocho
jaropar
jarope
jaropear
jarosa
jaroso
jarquía
jarra
jarrar
jarrazo
jarrear
jarrer
jarrera
jarrero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME JAROPEO

apeo
arpeo
artocárpeo
campeo
capeo
carraspeo
chapeo
ciclópeo
clípeo
culpeo
despeo
golpeo
gualdrapeo
jaripeo
mapeo
menipeo
napeo
papeo
tapeo
zapeo

Synonymes et antonymes de jaropeo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JAROPEO»

jaropeo excesivo frecuente jaropes bisaya jarana sabá banha jarancar pagsámoc paghilábot ápil dola combida pagsayáo jaranero mahagógma calingáoan jarapote jaropeo jarapotcar jaropcar espanol jarapotear jaropear jaraqui jaracuo tanáman paga lingáoan jarcia cadaghánan botang magsáma nagacaláin lain nanangobót oalá magacahósay casangeápan pisi nbsp española dores indistintamente todos peces pequeños sirven para cebo bulla gresca algazara jarandina germ junta rufianes ladrones panlexico universal lengua castellana jarapofear unopea huertoó sitio recreacion

Traducteur en ligne avec la traduction de jaropeo à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE JAROPEO

Découvrez la traduction de jaropeo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de jaropeo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jaropeo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

jaropeo
1325 millions de locuteurs

espagnol

jaropeo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jaropeo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

jaropeo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

jaropeo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

jaropeo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

jaropeo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

jaropeo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jaropeo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jaropeo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

jaropeo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

jaropeo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

jaropeo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jaropeo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

jaropeo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

jaropeo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

jaropeo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jaropeo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

jaropeo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jaropeo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

jaropeo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jaropeo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

jaropeo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jaropeo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jaropeo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jaropeo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jaropeo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JAROPEO»

Le terme «jaropeo» est rarement utilisé et occupe la place 97.911 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jaropeo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de jaropeo
1
traduccion jaropeo
2
rae diccionario jaropeo
3
jaropeo en la wikipedia
4
significado jaropeo
5
jaropeo traductor online
6
jaropeo definicion
7
jaropeo sinonimo
8
jaropeo ingles
9
diccionario español jaropeo
10
que es jaropeo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «jaropeo».

Exemples d'utilisation du mot jaropeo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «JAROPEO»

Découvrez l'usage de jaropeo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jaropeo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Jarana. = Sabá, banha. Jarancar. = Pagsámoc, paghilábot, pag- ápil sa mga dola , sa mga combida, sa mga pagsayáo, &c. Jaranero. = Ang mahagógma sa mga dola ug sa mga calingáoan. Jarapote. = V. Jaropeo. Jarapotcar. = V. Jaropcar.
Juan Felis de la Encarnación, 1852
2
Diccionario espanol - bisaya
V. Jaropeo. Jarapotear. = V. Jaropear. Jaraqui ó Jaracuo. = Tanáman nga paga lingáoan. Jarcia. — Cadaghánan sa mga botang ug magsáma ug nga nagacaláin lain, ng¡ nanangobót, nga oalá magacahósay; an¡ casangeápan ug mga pisi ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
3
Diccionario de la Real Academia Española
dores de mar dan indistintamente á todos los peces pequeños de que se sirven para cebo. JARANA, s. f. Bulla , gresca, algazara. JARANDINA, s. f. Germ. Junta de rufianes 6 ladrones. JARAPOTE s. m. p. Ar. y And. Jaropeo. JARAPOTEAR ...
‎1826
4
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
m. p. Ar. y And. JAROPEO. JARAPOFEAR. a. p. Ar. y And. unoPEA“. JARAQUI ó JARACUO. m. Huertoó sitio de recreacion. JARAZO. m. Golpe ó herida hecha con la jara. 'JARCIA. f. Carga de muchas cosas distintas para algun uso ó lin.
Juan Peñalver, 1845
5
Pequeño Larousse ilustrado: nuevo diccionario enciclopédico
Amer. Jaranero. JARANO m. Sombrero de copa redonda y baja y ala bastante grande, de fieltro blanco ó gris : los picadores gastan sombreros jaranos. JARAPOTE m.íY.Ar. Jaropeo, abuso de jarabes. JARBACA f. C. Rica. Maíz quebrantado.
Pierre Larousse, Claude Augé, Michel de Toro, 1919
6
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
P. jaropeo. Jarapotear, P. jaropear. Jarazo, golpe dado o herida hecha con la jara. Jarea, especie de acacia de Bolivia. Jarcia, carga de cosas diversas; aparejos de buques y pesca. Jarciar, enjarciar. Jarcio, a, Am. borracho. G. exartitsoo ...
Félix Díez Mateo, 1943
7
La España mental
Durante el jaropeo a que se sometió pudo comprobar en operación la fuerza de los hechizos en los que creía. Un sacerdote «havía casi siete años que estava en muy peligroso estado con afeción y trato con una mujer del mesmo lugar; ...
Carmelo Lisón Tolosana, 1990
8
La christiandad de Fogan, en la provincia de Fokien, en el ...
PUeb.lo -'ellábh' lie'ntí .de • effa¡ buena gente , y Satelites , y llevaron pref-' fo -á fu Hnlhilsima a- la Villa deFogán. á'qMe-ta^Limesde Moyan^ , es pre- fitt.ii-aig&' de'lo milchu , que padecio' -- !- d.vi : , en qu6 cú.¡ en) el Jaropeo de eh apL-Ilirio ...
Francisco Serrano ((O.P.)), 1748
9
Reflexiones imparciales sobre la humanidad de los españoles ...
Sin embargo, quando le convino hacer la. guerra contra aquellos salvages, confiesan haber también ellos practicado las mas crueles represalias, y haber executado acciones que llamaría barbaras qualquier jaropeo. j Y como excusan aquel ...
Joan Nuix, 1783
10
Diccionario de la Lengua castellana
JAROPAR t JAROPEAR, v. a. Dar mucbos jaropes ó medicinas de botica. JAROPE, s. m. Bebida ó confeccinn líqnida que se d,a á los enfermos. — Met. Bebida o trago amargo. JAROPEO , s. m. Uso excesivo de jaropes. JARRA , s. f Vasija de ...
‎1826

IMAGES SUR «JAROPEO»

👁 jaropeo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jaropeo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/jaropeo>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026