Signification de "oblicua" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT OBLICUA
La palabra
oblicua procede del latín
obliquus.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE OBLICUA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBLICUA
Oblicua est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE OBLICUA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «oblicua» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de oblicua dans le dictionnaire espagnol
La définition de oblique dans le dictionnaire espagnol est biaisée, inclinée ou déviée de l'horizontale. Une autre signification d'oblique dans le dictionnaire est aussi dite d'un plan ou d'une ligne: Cela coupe à l'autre ou à l'autre, formant un angle qui n'est pas droit. La definición de oblicua en el diccionario castellano es sesgado, inclinado al través o desviado de la horizontal. Otro significado de oblicua en el diccionario es también dicho de un plano o de una línea: Que corta a otro u otra, formando un ángulo que no es recto.
Cliquez pour voir la définition originale de «oblicua» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC OBLICUA
Synonymes et antonymes de oblicua dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OBLICUA»
oblicua
esfera
ascensión
sesgado
inclinado
través
desviado
horizontal
otro
también
dicho
plano
línea
corta
otra
formando
ángulo
recto
alma
ventana
hombre
mirada
oblicua
cuentos
novela
aviation
terminology
terminología
aeronáutica
barra
camera
cámara
conical
conformal
projection
proyección
cónica
conforme
cylindrical
cilíndrica
manual
técnica
automóvil
fuerza
directora
lateral
función
marcha
áng
ataque
viento
centro
gravedad
desvio
hacia
afuera
adentro
giro
nbsp
acción
indirecta
subrogatoria
acciones
trucos
para
internet
explorer
outlook
express
situar
Traducteur en ligne avec la traduction de oblicua à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE OBLICUA
Découvrez la traduction de
oblicua dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de oblicua dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oblicua» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
斜
1325 millions de locuteurs
espagnol
oblicua
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Oblique
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
परोक्ष
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
منحرف
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
косой
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
oblíquo
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
তেরছা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
oblique
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
serong
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
schräg
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
斜め
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
비스듬한
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
oblique
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
xiên
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சாய்ந்த
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
आडवा
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
eğik
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
obliquo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
ukośny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
косою
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
oblic
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
λοξός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
skuins
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
sneda
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
skjev
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de oblicua
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBLICUA»
Le terme «oblicua» est assez utilisé et occupe la place
23.184 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oblicua» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
oblicua
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oblicua».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OBLICUA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «oblicua» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «oblicua» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot oblicua en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «OBLICUA»
Découvrez l'usage de
oblicua dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
oblicua et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Barra oblicua, barra. ~ camera. Cámara oblicua. - conical conformal projection.
Proyección cónica oblicua conforme. ~ conical projection. Proyección cónica
oblicua. ~ cylindrical conformal projection. Proyección cilíndrica oblicua
conforme.
Jorge García de la Cuesta, 2003
2
Manual de la técnica del automóvil:
Fuerza directora lateral en función del ángulo de marcha oblicua s 1000 0° 5o 10
» 15° Áng. de marcha oblicua a Ataque del viento en el centro de gravedad,
desvio hacia afuera y hacia adentro Giro hacia afuera Giro hacia adentro De los
...
3
de 300 trucos para Internet Explorer y Outlook Express
Situar o no una barra oblicua al final de una dirección Al escribir una dirección,
una costumbre es la de situar al final de la misma una barra oblicua normal (/),
indicando que la misma ha terminado. Los exploradores y los navegadores no ...
4
Tratado práctico de el arte de partear
En la pelvis oblicua , puede haber entre la medida de ano y otro lado una
diferencia lo menos de una pulgada á dos pulgadas y dos líneas, En la pelvis
bien conformada , hay desde la espina iliaca ántero-posterior de un lado á la
espina ...
Charles Chailly-Honoré, 1846
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
I de incidencia oblicua. obliquely incident surface wave I onda superficial de
incidencia oblicua. oblique-slotted ring I aro de junta en bisel (pisto- nes). 974
oblique-tabled occupational oblique-tahled scarf joint I empalme de rayo O ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
... tirando desde el punto B otra recta cualquiera BC hasta el plano MN, y
juntando los pies A y C, la recta BA será perpendicular á la AC, porque lo es al
plano MN: por consiguiente la BC es oblicua á la AC, y por lo tanto es oblicua al
plano.
7
Fundamentos y principios legales, que en apoyo de su notoria ...
776, que habla de la accion oblicua; pero de hecho no está citado sino el 375, y
ni la misma tíxma. Sala puede hacer aclaracion ni reforma de su fallo sobre ese
punto. Resultando, en compendio, que en el núm. 375 (que se citó para probar ...
J. M. Y., Juan Nepomuceno Rodríguez de San Miguel, Convento de la Encarnación (Mexico City, Mexico), 1860
8
Tratado de geometría elemental
Siendo el plano BD perpendicn-' lar á la recta MN, esta es perpendicular á la
recta AB que pasa por su pié en el plano BD; luego la recta -MN es oblicua á la
BC , y por consiguiente es oblicua al plano BE. teorema 118 (fig. 149 sin las
líneas ...
9
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
ertt ordinariamente oblicua de arriba ánbajo y da la » cara dorsal á la cara
palmar. Se ha ido mas lejos aun porque se ha dicho que esta dirección era la do
las fracturas por caida sobre la palma de la mano, y que las fracturas que eran ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1852
10
La Centralidad Del Trabajo (Edicion Gestion Del Conocimiento)
8.-. ROTACIÓN. OBLICUA. 8.1.-. Antecedentes. El Significado del Trabajo es un
constructo teórico multidimensional y complejo en el que los diferentes
elementos que lo componen están estrechamente interrelacionados (Ruiz
Quintanilla ...
Jose D. Pérezgonzález, Dr Luis, Jose DDíaz Vilela Pérezgonzález, 2005
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBLICUA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
oblicua est employé dans le contexte des actualités suivantes.
La nave New Horizons avista el pequeño mundo de Quaoar
La localización de New Horizons en el Cinturón de Kuiper da a la nave espacial una visión oblicua única de pequeños planetas como Quaoar orbitando tan ... «Lainformacion.com, août 16»
Palabra que se vuelve materia
De ahí, de su desviación del libro, de la revista y de cualquier estrategia convencional de contemplación y lectura, la condición oblicua de estas prácticas ... «Clarín.com, juil 16»
sufre una fractura oblicua del tercio distal del cúbito izquierdo Borja ...
"El delantero sufre una fractura oblicua del tercio distal del cúbito izquierdo. Requiere reducción quirúrgica", señaló el Atlético sobre el atacante que, según las ... «Onda Cero, juil 16»
El Any Pinazo presenta marca con una línea oblicua entre tradición ...
Así, haciendo una lectura de este símil del puente y de su obra desde la contemporaneidad, llegaron al símbolo de "la línea oblicua que une puntos: tradición y ... «valenciaplaza.com, juil 16»
La novela histórica y su mirada oblicua
Nos habla de ese presente, a través de una certera mirada oblicua. Lejos de desdeñar el amor (gran motor de la Historia, si los hay), también lo narra, aunque ... «Clarín.com, juil 16»
Un laboratorio de la poesía y la imagen
La denominación de 'poéticas oblicuas', que da título a la muestra, hace ... etc., operaciones de interpelación oblicua de diferentes signos y gramáticas.". «LA NACION, mai 16»
Un solo ejercicio = 15 abdominales. ¿Te apuntas?
“Como mínimo debe haber una plancha frontal con 4 apoyos, una plancha frontal con solo 2 ó 3 apoyos, una oblicua y una lateral”, explica el experto de Home ... «Vogue España, mai 16»
La mirada oblicua de Grete
Se estrenó el pasado jueves la película Grete, la mirada oblicua, de Matilde Michanie ... “Grete, la mirada oblicua” recorre la extensa obra y vida de la fotógrafa ... «La Izquierda Diario, avril 16»
Grete, la mirada oblicua recorre la sensibilidad de una fotógrafa ...
Grete, la mirada oblicua (Argentina/ 2016, film documental hablado en español). Dirección: Pablo Zubizarreta y Matilde Michanié.Investigación y guion: Matilde ... «LA NACION, avril 16»
Grete, la mirada oblicua
Grete Stern elige ser fotógrafa. Después también elige ser argentina y entrelaza ambas elecciones para dejarnos de herencia un archivo único, original y ... «Cinesargentinos.com, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oblicua [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/oblicua>. Avril 2026 ».
