Signification de "panoli" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT PANOLI
La palabra
panoli procede del valenciano
pa en oli, pan con aceite, una especie de bollo.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE PANOLI EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANOLI
Panoli peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE PANOLI EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «panoli» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de panoli dans le dictionnaire espagnol
Dans le dictionnaire anglais panoli signifie dire d'une personne: Simple et sans volonté. En el diccionario castellano panoli significa dicho de una persona: Simple y sin voluntad.
Cliquez pour voir la définition originale de «panoli» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PANOLI
Synonymes et antonymes de panoli dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PANOLI»
panoli
dicho
persona
simple
voluntad
última
hora
sainete
original
verso
pobre
teatro
escenas
nuestra
españa
setenta
tantos
josé
jiménez
ortega
llaass
eennffeerrmmeeddaaddeess
ddeell
sseegguurroo
sala
visitas
consultas
doctor
panoli
envenena
destroza
enfermos
enfermera
escribe
mirando
cuando
nbsp
dorado
estos
ítems
personas
Traducteur en ligne avec la traduction de panoli à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PANOLI
Découvrez la traduction de
panoli dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de panoli dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «panoli» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
Panoli的
1325 millions de locuteurs
espagnol
panoli
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Panoli
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Panoli
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
خارج Panoli
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
panoli
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Panoli
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Panoli
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
panoli
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Panoli
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
panoli
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
panoli
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
panoli
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
panoli
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Panoli
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
panoli
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
panoli
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Panoli
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Panoli
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
panoli
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
panoli
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
panoli
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Panoli
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
panoli
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Panoli
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Panoli
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de panoli
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANOLI»
Le terme «panoli» est communément utilisé et occupe la place
41.475 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «panoli» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
panoli
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «panoli».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PANOLI» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «panoli» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «panoli» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot panoli en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PANOLI»
Découvrez l'usage de
panoli dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
panoli et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teatro 2 (Escenas de nuestra España en los setenta y tantos ...
José Jiménez Ortega. LLAASS EENNFFEERRMMEEDDAADDEESS DDEELL
SSEEGGUURROO Sala de visitas o consultas en la que el doctor PANOLI
envenena o destroza a los enfermos. ENFERMERA escribe mirando, de vez en
cuando, ...
... de estos ítems personas fantásticas y criaturas del Señor), y de un modo u otro
, encarnaban la figura del gilipollas, el estereotipo del mentecato, la
reproducción impecable del panoli ibérico, haciendo uso para ello de criterios
estrictamente ...
Robert Juan-Cantavella, 2008
3
El orden natural de las cosas
... pensé Todo a oscuras el panoli, todo angosto el panoli, todo húmedo el panoli
, uno dentro de un arca qué tontería, disfrutar del paisaje qué burrada, se nota
enseguida que usted habla así porque nunca ha bajado ni cinco metros, mucho
...
António Lobo Antunes, 2012
Amic, este arbre té les seues qualitats, ja ho crec, i el que no siga capaç d'
apreciar-les, és que és vertaderament panoli. —Sí, és possible que siga tan
panoli com vosté diu, però panoli o llest, no pense voler-lo —va replicar l'hortolà.
—Vosté ...
Andrés García Carrión, 2010
5
La travesía, 1927-2008: memoria de mi tiempo
Que yo recuerde, no había una sola mujer que estudiara en Onteniente. Ni, por
supuesto, que los hijos de los labradores llegaran a las universidades. Hasta
que, un buen día, a Panoli, barbero, se le ocurrió que su hijo fuera abogado. Y
creó ...
6
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
... Hay goteras en el techo drip2 /dnp/ □ n [no pl] 1 «goteo I n [c] 2 «gota 3 (en
medicina) «gotero 4 (inform) «panoli col. desp.; «ñoño,ña col. desp. drip-dry /'dnp
.drai/ adj a drip-dry fabric - un tejido que no necesita plancha dripping /'dnp.irj/íiy.
Cambridge University Press, 2008
7
Gerarchia eclesiastica militar en España: controversias ...
... del Señor Vica- sio General Don Carlos de Borja en virtud! de nombramiento,
que en fu perfona hizo el Rey nueílro Señor , que Dios guarde , de dicho Oficio ,
con aprobación de la Silla A-. K. ' panoli-. 74-T G E IL JtK. CH1 £ poílolica ,
pondré.
Francisco Ignacio Ortega Verdecerrense, Manuel Barcenilla ((Valladolid)), Juan del Castillo ((Madrid)), 1740
¡Roñas, siquiera un pitillo! Max. — Toma un habano. La Vieja Pintada. — ¡
Guasíbilis! La Lunares. — Apáñalo, panoli. La Vieja Pintada. — ¡Sí que lo apaño!
¡Y es de sortija! La Lunares. — Ya me permitirás alguna chupada. La Vieja
Pintada.
Juan Eugenio Hartzenbusch, Ramón del Valle-Inclán, Lope de Rueda, 1973
ESCENA II Dichos, menos Sole; luego. Panoli, por el tendedero. Valentina. — ¡
Tío Pelele! Tío Pelele. — Presente. Valentina. — Dígale usté a Panoli que eche
más carbón, que esto está pa servirlo en garrafa. Tío Pelele. — (Llamando.)
Panoli ...
Carlos Arniches y Barrera, 1948
10
Revista de filología española
2 Panoli figura como expresión popular por 'tonto, candido, majadero' en el
Diccionario de Besses y en el Pequeño Larousse. Y vayan unos ejemplos
literarios: — Y aemds, no es una panoli de las que vistas una vez ya está visto
too (Blasco ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANOLI»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
panoli est employé dans le contexte des actualités suivantes.
JB Chemicals: SC Stays NGT Order of Closing industrial activities at ...
... passed by National Green Tribunal (“NGT”) which, inter alia, directed the closure of industrial activities at the Company's built drugs plant at Panoli, Gujarat. «Indiainfoline, juil 16»
JB Chemicals surges on USFDA approval for Panoli tablet ...
JB Chemicals & Pharmaceuticals has moved higher by 11% to Rs 261 on the BSE after the company said its Panoli tablet manufacturing facility received ... «Business Standard, juin 16»
Vuelca camioneta “frutera” cerca de Casa de Gobierno
... con matrícula NN67906, con razón social “Panoli Morelia S.A de C.V”. Los dueños dijeron que la unidad transportaba frutas y verduras y había descargado ... «Provincia El Diario Grande de Michoacán, juin 16»
JB Chemicals to challenge NGT order to shutdown drugs plant at ...
In January, NGT - West Zone urged the Union government to revoke the environmental clearance given to JBCPL for its bulk drug plant at the GIDC Panoli in ... «Livemint, mai 16»
JB Chemicals to move higher judiciary against NGT order
NEW DELHI: JB Chemicals and Pharmaceuticals plans to appeal the orders passed by National Green Tribunal against the company's Panoli bulk drugs plant ... «Economic Times, mai 16»
Bharuch man shot dead in South Africa
Bharuch: A 32-year-old man from Panoli village near Ankleshwar in Bharuch was allegedly shot dead by unknown persons in Lente City, about 415 km from ... «Times of India, avril 16»
Ankleshwar, Panoli units forced to cut production
Bharuch: Large number of industrial units in Ankleshwar and Panoli have been forced to curtail production as the damaged deep-sea pipeline carrying treated ... «Times of India, févr 16»
Damaged deep-sea pipeline hits industrial units hard
Bharuch: Large number of industrial units in Ankleshwar, Panoli and Jhagadia estates may have to curtail production following damage to the pipeline carrying ... «Times of India, févr 16»
JB Chem told to shut Panoli drug plant
Drugmaker JB Chemicals & Pharmaceuticals has said that the National Green Tribunal (West Zone) has urged the government to revoke the environmental ... «Hindu Business Line, janv 16»
Will challenge NGT order to close down Gujarat plant: JB Chemicals
... it will challenge in the Supreme Court an order by the National Green Tribunal (NGT) which has directed closure of its bulk drugs plant at Panoli, Gujarat within ... «Daily News & Analysis, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Panoli [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/panoli>. Avril 2026 ».
