Signification de "pilotear" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE PILOTEAR EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PILOTEAR
Pilotear est un
verbe.
QUE SIGNIFIE PILOTEAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «pilotear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de pilotear dans le dictionnaire espagnol
La définition de pilotear dans le dictionnaire est pilotage. En el diccionario castellano pilotear significa pilotar.
Cliquez pour voir la définition originale de «pilotear» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE PILOTEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo piloteo
tú piloteas / piloteás
él pilotea
nos. piloteamos
vos. piloteáis / pilotean
ellos pilotean
Pretérito imperfecto
yo piloteaba
tú piloteabas
él piloteaba
nos. piloteábamos
vos. piloteabais / piloteaban
ellos piloteaban
Pret. perfecto simple
yo piloteé
tú piloteaste
él piloteó
nos. piloteamos
vos. piloteasteis / pilotearon
ellos pilotearon
Futuro simple
yo pilotearé
tú pilotearás
él piloteará
nos. pilotearemos
vos. pilotearéis / pilotearán
ellos pilotearán
Condicional simple
yo pilotearía
tú pilotearías
él pilotearía
nos. pilotearíamos
vos. pilotearíais / pilotearían
ellos pilotearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he piloteado
tú has piloteado
él ha piloteado
nos. hemos piloteado
vos. habéis piloteado
ellos han piloteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había piloteado
tú habías piloteado
él había piloteado
nos. habíamos piloteado
vos. habíais piloteado
ellos habían piloteado
Pretérito Anterior
yo hube piloteado
tú hubiste piloteado
él hubo piloteado
nos. hubimos piloteado
vos. hubisteis piloteado
ellos hubieron piloteado
Futuro perfecto
yo habré piloteado
tú habrás piloteado
él habrá piloteado
nos. habremos piloteado
vos. habréis piloteado
ellos habrán piloteado
Condicional Perfecto
yo habría piloteado
tú habrías piloteado
él habría piloteado
nos. habríamos piloteado
vos. habríais piloteado
ellos habrían piloteado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pilotee
tú pilotees
él pilotee
nos. piloteemos
vos. piloteéis / piloteen
ellos piloteen
Pretérito imperfecto
yo piloteara o pilotease
tú pilotearas o piloteases
él piloteara o pilotease
nos. piloteáramos o piloteásemos
vos. pilotearais o piloteaseis / pilotearan o piloteasen
ellos pilotearan o piloteasen
Futuro simple
yo piloteare
tú piloteares
él piloteare
nos. piloteáremos
vos. piloteareis / pilotearen
ellos pilotearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube piloteado
tú hubiste piloteado
él hubo piloteado
nos. hubimos piloteado
vos. hubisteis piloteado
ellos hubieron piloteado
Futuro Perfecto
yo habré piloteado
tú habrás piloteado
él habrá piloteado
nos. habremos piloteado
vos. habréis piloteado
ellos habrán piloteado
Condicional perfecto
yo habría piloteado
tú habrías piloteado
él habría piloteado
nos. habríamos piloteado
vos. habríais piloteado
ellos habrían piloteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pilotea (tú) / piloteá (vos)
pilotead (vosotros) / piloteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PILOTEAR
Synonymes et antonymes de pilotear dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PILOTEAR»
pilotear
pilotar
cómo
aprende
manual
piloto
aviador
pilotos
pilots
joanne
mattern
kirkpatrick
rosen
publishing
group
pilotear
avión
casi
hora
despegar
marcamos
plan
vuelo
computadora
cabina
vemos
todo
funcione
bien
dentro
fuera
enfrente
temores
como
identificar
manejar
seis
pero
dios
debe
pensar
nosotros
cuando
tratamos
nuestra
vida
vivir
alejados
Traducteur en ligne avec la traduction de pilotear à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PILOTEAR
Découvrez la traduction de
pilotear dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pilotear dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pilotear» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
飞
1325 millions de locuteurs
espagnol
pilotear
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
fly
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
मक्खी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
طيران
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
летать
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
voar
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
মাছি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
voler
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
terbang
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
fliegen
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
飛びます
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
파리
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
fly
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
bay
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பறக்க
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
उड्डाण करणारे हवाई परिवहन
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
sinek
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
volare
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
latać
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
літати
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
zbura
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
μύγα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
vlieg
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
flyga
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
fly
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de pilotear
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PILOTEAR»
Le terme «pilotear» est communément utilisé et occupe la place
30.748 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pilotear» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
pilotear
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pilotear».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PILOTEAR» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pilotear» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pilotear» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot pilotear en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PILOTEAR»
Découvrez l'usage de
pilotear dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
pilotear et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Joanne Mattern, Rob Kirkpatrick, Rosen Publishing Group. Pilotear el avión Ya
casi es hora de despegar. Marcamos e plan de vuelo en a computadora de la
cabina Vemos que todo funcione bien dentro y fuera del avión.
Joanne Mattern, Rob Kirkpatrick, Rosen Publishing Group, 2003
2
Enfrente Sus Temores: Como Identificar y Manejar las Seis ...
Pero eso es lo que Dios debe pensar de nosotros cuando tratamos de pilotear
nuestra vida y vivir alejados de su control, su sabiduría y su pericia. Cuando
hacemos esto, lo que hacemos es burlarnos de Dios. Nos estamos vistiendo con
las ...
3
Teatro de la legislación colombiana y venezolana vigente: ...
Art. 99 Cuando los prácticos se aproximen á la embarcación que deban pilotear,
lo harán por el barlovento de ella, y á la voz se informarán de su capitán, 6¡
vienen enfermos á bordo, qué clase de enfermedad, y si trae ó no carta de
sanidad ...
Pedro P. del Castillo, 1852
4
De los fines de los bienes y los males:
¡Y así, que lleve oro o paja, en nada importa para pilotear bien o para pilotear
mal! Pero, qué diferencia haya entre un padre y un siervecillo, no sólo puede
sino debe entenderse. Por tanto, en el pilotear no importa nada, en el deber
importa ...
Marco Tulio Cicerón, Julio Pimentel Álvarez, 2003
4 y autoriza a su poseedor Samuel Mc. Gill Sarría para pilotear aeronaves tipo
PiperCubde65H.P. 5. — Mes de marzo. — Licencia No. 5. corresponde al
certificado de Aptitud No. 5 y autoriza a su poseedor Alberto Yanes Gordils para
pilotear ...
Venezuela. Ministerio de la Defensa Nacional, 1943
6
All the President's Women
Pero cuando parecía inminente la destitución de Haig, el mismo Bob Hartmann
lo reconsideró, admitiendo de mala gana, "él es el único que sabe como pilotear
esta nave. No vamos a sacarlo de la cabina, antes de aprender cómo navegar el
...
John Michael Berecz, Ph.D., A.B.P.P., John Michael Berecz, 2010
7
El Mundo de los Sueños: El Palacio de las Eras
Alserla másgrandedelos tres, Laurafuela primera en pilotear lanave espacial,
detrás de ellase sentó Quique y detrásdeél Vianney. Los niños comenzaron el
juego con la salida de la navedela Tierra. Abrocharon sus cinturones
deseguridad, ...
8
Trans - Form: la Excelencia Del Àguila - Alquimia Interna
Ser capitán de mi propia nave, conocer mi destino, ruta y hora de llegada,
pilotear mi vida hacia un objetivo concreto Desarrollar la habilidad de estar en
ruta, ver mi sueño, mi misión, ideal, meta, y trabajar diariamente para
conseguirlo ...
Acacio Edmundo Macip Toral, 2007
9
La esperanza sitiada: debates político-culturales en tiempos ...
Una mujer, tal vez, no pudiera por razones anatómicas pilotear el duro timón de
un bergantín, pero sí puede hoy pilotear un Jumbo. El tema central de este
tiempo con relación al poder hacerlo es la nivelación de las oportunidades que
cada ...
10
Ordenanzas generales de la Armada Naval
47. 49, 33 Tanto siendo el Patron de pesquera el que se preste á pilotear , como
franqueando al intento otro Marinero , su barco no ha de atracar á la
embarcacion sino para dar éste auxilio , largandose inmediatamente á seguir en
su ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PILOTEAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
pilotear est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Los ejecutivos se capacitan para pilotear el negocio
Los ejecutivos se capacitan para pilotear el negocio. La firma de organización de eventos corporativos Quan lanzó un programa de simulación de vuelos para ... «LA NACION, sept 16»
Un hombre quiso pilotear ebrio un avión desde Alemania
Personal de cabina de la aerolínea SirLankan Airlines impidió a un piloto ebrio tomar los mandos de un avión en Fráncfort, informó hoy el portal de noticias ... «El Comercio, août 16»
Livia Brito a punto de morir al pilotear un avión
La actriz mostró en su cuenta de Instagram un video en donde la vemos muy feliz aprendiendo a pilotear, pero después se llevó un tremendo susto al sentir que ... «Noticias Entravision, août 16»
El "techo de cristal" para las mujeres, también a la hora de pilotear ...
El "techo de cristal" para las mujeres, también a la hora de pilotear aviones. El caso de siete pasajeros que se bajaron de un avión porque la piloto y la copiloto ... «LA NACION, juil 16»
Del hobbie del aeromodelismo a pilotear aviones reales
Cuando tenía ocho años, Javier García comenzó a soñar con los aviones a través del aeromodelismo. Su padre, Roberto García, aeronauta con años de ... «Diario San Rafael, juil 16»
Borrachos, iban a pilotear un avión de línea con 250 personas a bordo
Borrachos, iban a pilotear un avión de línea con 250 personas a bordo. Escocia. El resto de la tripulación se dio cuenta y avisó a las autoridades. Un avión de ... «Clarín.com, juil 16»
Mariela Santamaría: la primera mujer en pilotear un Hércules
Capitana de la Fuerza Aérea desde 2014, guía esta emblemática nave. Un privilegio que, hasta el momento, ninguna mujer pudo empardar. “Ojalá que vengan ... «Gente Online, mai 16»
Michel Temer comienza a pilotear Brasil entre la turbulencia
Michel Temer comienza a pilotear Brasil entre la turbulencia. 16 May 2016 / 04:07 PM /. 2016-05-16. En Brasil hay protestar contra el gobierno interino, Cuba, ... «La Prensa de Honduras, mai 16»
Critican a Ollanta Humala por pilotear sobre Machu Picchu (VIDEO)
Sin embargo, decidieron pilotear un momento sobre el patrimonio natural. Pero el presidente no estaba solo, ya que lo acompañaba el Gobernador Regional ... «Radio Capital 96.7, mai 16»
Por los aires: la mujer argentina que pilotea un Hércules
La capitana Mariela Santamaría tuvo un largo camino para poder cumplir su objetivo de pilotear uno de los aviones más grandes del mundo. Pasó cuatro años ... «Minutouno.com, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pilotear [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pilotear>. Avril 2026 ».
