Signification de "planchón" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE PLANCHÓN EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLANCHÓN
Planchón est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE PLANCHÓN EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «planchón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de planchón dans le dictionnaire espagnol
Dans le dictionnaire espagnol planchón signifie plancha. En el diccionario castellano planchón significa de plancha.
Cliquez pour voir la définition originale de «planchón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PLANCHÓN
Synonymes et antonymes de planchón dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLANCHÓN»
planchón
plancha
paso
freire
planchón
discurso
incorporación
cuatro
estudios
sobre
figuras
geologia
peligros
complejo
volcánico
peteroa
manos
soles
estudio
grafica
rupestre
chiapas
tipo
figura
nbsp
unir
diverso
suceden
otros
intentos
hasta
finalmente
santiago
cerro
zamudio
encargo
consulado
porteño
cruza
cordillera
llegando
talca
diciembre
año
regresando
nuevamente
morir
decirle
cómo
haremos
hablé
compadre
mío
tiene
quiere
venderlo
llama
tomás
izquierdo
pero
todo
mundo
conoce
como
tomasito
tuvo
hace
tiempo
mucho
dinero
perdió
rejistro
estadístico
república
arjentina
conduce
curicó
cuneó
quebrada
fernando
esta
llega
metros
altura
donde
desaparece
Traducteur en ligne avec la traduction de planchón à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PLANCHÓN
Découvrez la traduction de
planchón dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de planchón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «planchón» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
板
1325 millions de locuteurs
espagnol
planchón
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Slab
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
पत्थर की पटिया
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
بلاطة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
горбыль
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
laje
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ফলক
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
dalle
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
papak
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Platte
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
平板
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
슬래브
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
papan
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
phiến
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பலகை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
स्लॅब
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
levha
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
lastra
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
płyta
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
горбиль
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
dală
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
πλάκα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
blad
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
platta
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
skive
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de planchón
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLANCHÓN»
Le terme «planchón» est communément utilisé et occupe la place
43.194 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «planchón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
planchón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «planchón».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLANCHÓN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «planchón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «planchón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot planchón en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PLANCHÓN»
Découvrez l'usage de
planchón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
planchón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De Manos Y Soles: Estudio de La Grafica Rupestre En Chiapas
Tipo E2a a) Planchón 14, b) Planchón 56. Tipo E2b c) Planchón 9, d) Planchón
11, e) Planchón 15, f) Planchón 17, g) Planchón 40, h) Planchón 44, i) Planchón
67 Figura 3.25. Tipo E2c a) Planchón 4, b) Planchón 12, c) Planchón 13, ...
Sophia Pincemín Deliberos, 1999
Se suceden otros intentos hasta que finalmente en 1803, Santiago de Cerro y
Zamudio, por encargo del consulado porteño, cruza la cordillera por el paso del
Planchón, llegando a Talca en diciembre de ese año y regresando nuevamente
a ...
Voy a decirle cómo haremos: ya hablé con un compadre mío que tiene un
planchón y quiere venderlo. Se llama Tomás Izquierdo, pero todo el mundo lo
conoce como Tomasito. Tuvo, hace tiempo, mucho dinero, pero lo perdió todo en
el ...
4
Rejistro estadístico de la República Arjentina ...
Paso del Planchón. Conduce de Talca a Curicó i de Cuneó a la quebrada del
Planchón por la Cordillera de San Fernando. Esta quebrada llega a 3,000
metros a lo mas de altura i donde no se desaparece del todo la verdura : desde
tres ...
Argentina. Dirección General de Estadística, Damián Hudson, 1871
La corriente y las brazadas nos llevaba muy rápido; hasta que de pronto todos
nos vimos agarrados del borde de un planchón que cubría el canal, para que los
derrumbes no lo taponaran. Asustados nos fuimos ayudando para salir del ...
Alfonso Gallego Herrera, 2012
6
Diario de sesiones de la Cámara de senadores de la provincia ...
Al mismo tiempo se pidió al Sr. Amado Pissis, que ha levantado la carta
geográfica de Chile, la situación geográfica del Planchón, para que sirviese de
guia á la expedición, cualquiera que fuese el punto de donde partiese el estudio.
Buenos Aires (Argentina : Province). Legislatura. Cámara de Senadores, 1870
7
La expedición Malaspina en la frontera austral del imperio ...
... hombre muy capaz e instruido, y es de esperar que arreglará algunas cosas
que no van muy bien entre los hacendados. Desde ahí emprendí un viaje en la
cordillera del Planchón, pues deseaba con ansias internarme en la cordillera.
Rafael Sagredo B., José Ignacio Leiva Gonzaléz, 2004
Vilis riparia Michx. var. tomentosa X Vilis rupestris Planchón 3.309 C. Vitis riparia
Michx. X Vitis rupestris PLANCHON - 101-14 Mgt. Vitis berlandieri Planchón var.
Resseguier X Vitis longii - Ricli- ter 31 Vitis riparia Michx. var. Gloire de ...
Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Ciencias Agrarias, 1962
9
Llampo de sangre: texto original completo
-De un planchón hablaban. -Parece que pilló a Ciriaco. Empezaron a vestirse
con apresuramiento. Sólo dos o tres permanecieron en sus camas, ajenos por
completo a las voces y a los pasos que crecían a su alrededor. Al cabo de unos ...
10
Coleccion de obras y documentos relativos á la historia ...
La citada Cordillera la dividió la naturaleza de tal modo, que en el parage que
llaman del Planchón, en donde debia de ser lo mas peligroso, Dios le ha
colocado un terreno tan llano, como Jos Pampas de Buenos Aires, y á
proporción de4 su ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLANCHÓN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
planchón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
El planchón de la FIFA en la alineación de México vs. Honduras
El planchón de la FIFA en la alineación de México vs. Honduras. En la web del máximo organismo de fútbol dejaron afuera a Alfredo Mejía y en su lugar ... «Diez.hn, sept 16»
“Planchón” en caso del joven futbolista
PUERTO CORTÉS, Cortés. Miembros de la Policía Nacional capturaron anteayer al hombre equivocado por el crimen del futbolista Sergio Joseph Mejía ... «La Tribuna.hn, sept 16»
Alcalde de Romeral se reunirá con el Sernageomin por Volcán ...
El Observatorio Volcanológico de Los Andes del Sur del Sernageomin mantiene la alerta amarilla por la actividad en el Volcán Planchón-Peteroa ubicado en la ... «Cooperativa.cl, août 16»
Onemi Maule en alerta amarilla por actividad del complejo ...
... técnica volcánica en Nivel Amarillo y ONEMI mantiene Alerta Amarilla por actividad del Complejo Volcánico Planchón – Peteroa para las comunas de Molina, ... «Diario El Heraldo Linares, août 16»
Monitorean actividad del complejo volcánico Planchón-Peteroa
El Servicio Nacional de Geología y Minería (SERNAGEOMIN) y su Red Nacional de Vigilancia Volcánica, a través de su Observatorio Volcanológico de los ... «Diario El Heraldo Linares, juil 16»
Sernageomin declaró alerta amarilla para el volcán Planchón-Peteroa
El Servicio Nacional de Geología y Minería (Sernageomin), declaró en alerta técnica amarilla al complejo volcánico Planchón-Peteroa, ubicado en la comuna ... «Publimetro Chile, juil 16»
Florentino quiere que pague Real Madrid por el caso Cheryshev
Florentino quiere que Real Madrid pague por aquel planchón en el caso Cheryshev. Por la alineación indebida del futbolista ruso en la Copa del Rey ante el ... «Diez.hn, juin 16»
Bajan alerta amarilla en complejo volcánico Planchón Peteroa
Onemi canceló la alerta amarilla en torno al complejo volcánico Planchón Peteroa que se mantenía en ese estatus desde el pasado 22 de enero debido al ... «Cooperativa.cl, juin 16»
¡Otro planchón! Esta vez la víctima fue Bolivia en la Copa América ...
¡Otro planchón! Esta vez la víctima fue Bolivia en la Copa América Centenario. Los colores de la bandera de ese país fueron invertidos por los organizadores. «Diez.hn, juin 16»
Cierres viales en Cali
Recuperación del espacio público e instalación de un CAI de Policía, sumado a servicios a la población, marcan la intervención en el planchón de la galería de ... «ElTiempo.com, mai 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Planchón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/planchon>. Avril 2026 ».
