Signification de "salchichón" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT SALCHICHÓN
La palabra
salchichón procede del aumentativo de
salchicha.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE SALCHICHÓN EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALCHICHÓN
Salchichón est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SALCHICHÓN EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «salchichón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 salchichón
Salami
Salchichón
La saucisse est un type de saucisse guatée d'origine grecque et romaine, faite avec du porc maigre et de la teneur en bacon, est assaisonnée avec du sel et des épices comme le poivre, la noix de muscade, la girofle ou la coriandre. Toute cette pâte hachée est autorisée à macérer pendant environ 24 heures, puis elle est placée dans une vache ou un intestin de porc, la suspendre pour guérir, qui peut être «fumée» ou simplement séchée à l'air pendant quelques jours. Il existe des variétés de saucisses contenant du mélange de viande, comme le porc-boeuf, le porc-sanglier, le cerf, et cetera. Dans certains endroits, c'est un produit d'abattage. El salchichón es un tipo de embutido curado de origen griego y romano, es realizado con carne magra de cerdo y algún contenido de tocino, se condimenta con sal y algunas especias tales como pimienta, nuez moscada, clavo o cilantro. Toda esta masa picada se deja macerar durante unas 24 horas y después se embute en intestino de vaca o cerdo, colgándolo para su curado, que puede ser «al humo» o simplemente secado al aire, durante algunos días. Existen variedades de salchichón que contienen mezcla de carnes, como cerdo-vacuno, o cerdo-jabalí, venado, etcétera. En algunos lugares es un producto de la matanza.
définition de salchichón dans le dictionnaire espagnol
La première définition de salchichón dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est la saucisse de jambon, de bacon et de grains de poivre, pressés et salés, qui est mangé cru. Un autre sens de la saucisse dans le dictionnaire est en ébénisterie, un prisme composé d'un très petit arrangement géométrique, fait de bois de couleurs, d'os et d'argent, collés ensemble. Salchichón est aussi une grande fajina formée avec des branches épaisses. La primera definición de salchichón en el diccionario de la real academia de la lengua española es embutido de jamón, tocino y pimienta en grano, prensado y curado, que se come crudo. Otro significado de salchichón en el diccionario es en ebanistería, prisma compuesto de otros muy menudos y en ordenación geométrica, hechos de maderas de colores, hueso y plata, encolados juntos. Salchichón es también fajina grande formada con ramas gruesas.
Cliquez pour voir la définition originale de «salchichón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SALCHICHÓN
Synonymes et antonymes de salchichón dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALCHICHÓN»
salchichón
mina
tipo
embutido
curado
origen
griego
romano
realizado
carne
magra
cerdo
algún
contenido
tocino
condimenta
algunas
especias
tales
como
pimienta
nuez
moscada
clavo
primera
lengua
española
jamón
grano
prensado
come
crudo
otro
ebanistería
prisma
compuesto
otros
menudos
ordenación
geométrica
hechos
maderas
colores
hueso
plata
encolados
juntos
salchichón
también
fajina
grande
formada
ramas
gruesas
vich
memoria
premiada
círculo
horror
vacui
ceremoniales
soledad
mundo
sentada
mitad
suelo
está
Traducteur en ligne avec la traduction de salchichón à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SALCHICHÓN
Découvrez la traduction de
salchichón dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de salchichón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salchichón» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
香肠
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
sausage
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
सॉसेज
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
سجق
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
колбаса
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
salsicha
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সসেজ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
saucisse
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
sosej
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Wurst
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ソーセージ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
소시지
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
sosis
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
xúc xích
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
தொத்திறைச்சி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
चटकदार मांसाचे खाद्य कबाब
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
sosis
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
salsiccia
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
kiełbasa
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
ковбаса
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
cârnat
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
λουκάνικο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
wors
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
korv
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
pølse
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de salchichón
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALCHICHÓN»
Le terme «salchichón» est assez utilisé et occupe la place
26.321 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «salchichón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
salchichón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salchichón».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SALCHICHÓN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «salchichón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «salchichón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot salchichón en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALCHICHÓN»
Découvrez l'usage de
salchichón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
salchichón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
CEREMONIALES DEL SALCHICHÓN Con toda la soledad del mundo, sentada
en mitad del suelo está DOÑA CRISTOBALONA a la mitad de las tinieblas, y un
rayo de luna que le cae cenitalmente con la melancolía del otoño, y tiene ...
Miguel Romero Esteo, Óscar Cornago Bernal, Luis Vera, 2008
2
El ladrón del salchichón
Sabueso Orejotas es el detective más famoso y respetado de Ciudad Amable.
Luisa Villar Liébana, 2003
3
Cria y aprovechamiento del cerdo : salchichería
Es sabido que el salchichón de Lyón nunca se cuece. Salchichón marmóreo de
Lyón. — Este salchichón que el salchichero lionés designa también con los
nombres de salchichón gris ó salchichón de Arles, se hace para comer crudo.
SALCHICHÓN. Calorías 462 Colesterol 79 Prótidos 36,9 Lípidos 34,9 Glúcidos 0
Contraindicado en los casos de: digestión lenta, enfermedades hepáticas, colitis,
hipercolesterolemia. El salchichón es un producto de tocinería embutido y ...
El test del «superolfato» I La prueba del salchichón 1. Preparación del ejercicio:
deje que su perro huela bien un trozo de salchichón. Luego hágalo salir de la
habitación. Pase el salchichón por el suelo para dejar un rastro y escóndalo.
6
Microeconomía intermedia, 8a ed.
Males Un mal es una mercancía que no gusta al consumidor. Supongamos, por
ejemplo, que ahora las mercancías que consideramos son el salchichón y las
anchoas y que al consumidor le gusta el salchichón, pero no las anchoas.
7
Daisy: mañana, mediodía y noche (Daisy: Morning, Noon, and ...
Frijoles. rojos. con. salchichón. y. papas. Mi tía María preparaba los frijoles rojos
más deliciosos, y el hecho de que fueran mis preferidos era algo que
prácticamente enloquecía de celos a mi mamá. No fue sino hasta que me
convertí en una ...
¡Toma! OTRAS VOCES (Envalentonadas): ¡Para mí, una camionada de mujeres!
(Alaridos). ¡Para mí, una jaula de canarios! (Abucheo; China sigue tirando
billetes y ríe feliz, en festín de jocosidad). ¡Un salchichón! ¡Un salchichón de un
metro ...
9
El Negociado de incobrables: la vanguardia del humor español ...
¡En este momento acaba de ocurrírseme la idea! ¡Echémosles un salchichón! El
coro de marineros descontentos. — (Sin comprender.) ¡Eso! ¡Eso! ¡Echémosles
un salchichón! ¡Es una buena idea! (Se acercan a la balsa y, desde cubierta, les
...
José Luis R. de la Flor, 1990
10
Procesos de elaboración de alimentos y bebidas
3.4. Salchichón 3.4.1. Salchichón extra - Materias primas: - Carne de cerdo
ibérico: 80%. - Tocino de cerdo ibérico: 20%. - Ingredientes: - Sal fina (20 g/kg),
pimienta molida (3 g/kg), orégano (1 g/kg), nuez moscada (1 g/kg), pimienta en
grano ...
M Teresa Sánchez y Pineda de las Infantas, 2003
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALCHICHÓN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
salchichón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
La producción de la IGP Salchichón de Vic volvió a crecer en el ...
El Consejo Regulador del Salchichón de Vic ha hecho públicos los datos correspondientes al consumo de etiquetas de la IGP durante el primer semestre de ... «Interempresas, août 16»
Incautan salchichón de marihuana en Garzón
Efectivos de la Policía Nacional en la zona rural de Garzón, lograron la la incautación de un 'salchichón' de marihuana que era transportado en un carro de ... «Opanoticias, août 16»
Josep Viladecàs, nuevo presidente del Consejo Regulador de la ...
El Consejo Regulador de la IGP Salchichón de Vic ha anunciado el cambio de presidente, que ahora pasa a manos de Josep Viladecàs, de Agroalimentaria de ... «Interempresas, juil 16»
Degustación de salchichón y chistorra con clarete en Cordovín
Degustación de salchichón y chistorra con clarete en Cordovín. Organizada por la Asociación Juvenil El Clarete. Play Video. Play. Mute. Current Time 0:00. «La Rioja, juil 16»
El salchichón primavera y el morcillón veganos ya se pueden ...
El salchichón primavera y el morcillón veganos ya se pueden comprar en la provincia. Madre e hija realizan hasta quesos sin usar productos de origen animal y ... «Diario de Cuyo, juin 16»
Un salchichón totalmente ecológico como apuesta gourmet de lujo
No obstante, tras dos años, David García Gasull se hizo con la marca de salchichones para comenzar una andadura nueva que abogara por la tradición y la ... «ecodiario, juin 16»
Elaboran en Málaga el salchichón más grande del mundo: 255 ...
La gastronomía y el sector de los embutidos ha registrado un nuevo hito con la elaboración y degustación en Málaga del salchichón más grande del mundo, ... «eldiario.es, mai 16»
¿No habrá más Salchichón Chimex en Chihuahua?
Si bien no se tiene un dato conciso sobre su año de origen, generación tras generación el salchichón Chimex se ha consolidado como uno de los productos ... «El Diario de Chihuahua, avril 16»
¿Cuál es el auténtico salchichón de Málaga?
Tan malagueño es este salchichón es que no se vende fuera de la provincia; de hecho, los fabricantes reconocen que en otros lugares esa textura que aquí ... «Sur Digital, févr 16»
El salchichón
La verdad es que así de primeras, el salchichón carece del glamour de su primo el jamón ibérico, el don de gentes del lomo, el sex appeal de su hermano el ... «Jamon Lovers, janv 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salchichón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/salchichon>. Avril 2026 ».
