Signification de "regalado" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT REGALADO
La palabra
regalado procede del participio de
regalar.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE REGALADO EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGALADO
Regalado est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE REGALADO EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «regalado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de regalado dans le dictionnaire espagnol
La première définition du don dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est douce ou délicate. Une autre signification de cadeau dans le dictionnaire est agréable, délicieuse. Regalado est aussi extrêmement bon marché. La primera definición de regalado en el diccionario de la real academia de la lengua española es suave o delicado. Otro significado de regalado en el diccionario es placentero, deleitoso. Regalado es también extremadamente barato.
Cliquez pour voir la définition originale de «regalado» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REGALADO
Synonymes et antonymes de regalado dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «REGALADO» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «regalado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de regalado
ANTONYMES DE «REGALADO» EN ESPAGNOL
Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification contraire à celle de «regalado» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en espagnol de regalado
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REGALADO»
regalado
dado
deleitoso
donado
gozoso
grato
gratuito
gustoso
placentero
desagradable
duro
importadora
yakelin
tomas
karin
todo
rolando
yelitza
guillermina
primera
lengua
española
suave
delicado
otro
regalado
también
extremadamente
barato
mipymes
latinoamérica
historia
vida
virtudes
milagros
glorioso
lectura
imagenes
tomás
último
caudillo
cuscatlán
recuerdos
novela
desde
enfoque
diferente
traves
ojos
marta
nina
nueve
anos
muestra
exilio
espanoles
durante
guerra
civil
clarines
pluma
homenaje
antonio
pedro
patrón
valladolid
estado
iglesia
orden
seráfica
nacimiento
capitulo
entrañable
amor
madre
doña
maría
costanilla
muerte
padre
primeros
ejercicios
nbsp
rostro
actual
clío
historiografia
contemporánea
libro
poema
cuento
Traducteur en ligne avec la traduction de regalado à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE REGALADO
Découvrez la traduction de
regalado dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de regalado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «regalado» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
天才
1325 millions de locuteurs
espagnol
regalado
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
given
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
प्रतिभाशाली
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
موهوب
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
одаренный
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
talentoso
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
প্রতিভাধর
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
doué
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
berbakat
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
begabt
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
才能の
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
재능
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
wasis
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
có thiên tài
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
திறமையுள்ளவர்கள்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
प्रतिभासंपन्न
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
yetenekli
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
dotato
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
utalentowany
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
обдарований
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
talentat
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
προικισμένος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
begaafde
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
begåvad
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
begavet
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de regalado
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGALADO»
Le terme «regalado» est habituellement très utilisé et occupe la place
7.036 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «regalado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
regalado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «regalado».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REGALADO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «regalado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «regalado» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot regalado en espagnol
EXEMPLES
2 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «REGALADO»
Citations et phrases célèbres avec le mot
regalado.
Dinero compartido aumenta el amor, dinero regalado lo mata.
A menudo, la fortuna nos hace pagar muy caro lo que creemos que nos ha regalado.
8 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «REGALADO»
A caballo regalado no le mires el dentado.
A caballo regalado no se le mira el colmillo.
Compra de quien heredó, que barato te lo dará, pues regalado lo recibió.
Del hombre bien regalado no te verás vengado.
El niño regalado siempre esta enojado.
Lo regalado es bien vendido, si quien lo recibe es agradecido.
Lo regalado no es de balde dado.
No hay nada más caro que lo regalado.
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REGALADO»
Découvrez l'usage de
regalado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
regalado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los recuerdos que te he
regalado
Una novela que, desde un enfoque diferente, a traves de los ojos de Marta, una nina de nueve anos, nos muestra el exilio de los espanoles durante la guerra civil.
Mario Emilio Daher Calderon, 2007
2
Vida de San Pedro
Regalado, patrón de Valladolid
Estado de la iglesia y de la orden seráfica al nacimiento de S. Pedro Regalado
11 CAPITULO I. Nacimiento de S. Pedro Regalado.— Entrañable amor de su
madre Doña María de la Costanilla. — Muerte de su padre. — Primeros
ejercicios ...
Matías Sangrador Vítores, 2002
3
America Latina Entre Siglos: Dominacion, Crisis, Lucha ...
A comprehensive analysis of contemporary Latin American politics and the rising movement against neoliberalism today
Roberto Regalado Álvarez, 2007
4
Memoria sobre el estado de la Biblioteca Provincial y ...
Regalados: Arte de leer impresos antiguos castellanos por D. Felipe Moriano,
regalado por el autor; Historia y teoría de la Beneficencia por D. Antonio Balbin y
Unquera, regalado por la Academia de Ciencias morales y políticas; La liga ...
Biblioteca Provincial y Universitaria de Sevilla, Ventura Camacho y Carbajo, 1864
5
Encuentros y desencuentros de la izquierda latinoamericana: ...
Roberto Regalado looks at the evolution of the Latin American Left in recent years in the new post-dictatorship era marked by the election of governments in Brazil, Ecuador, Bolivia, Nicaragua, and Venezuela, who are all prepared to resist ...
6
Construyendo historias: aportes para la historia ...
La historiografía del siglo XXI y las nuevas posibilidades para EL ESTUDIO DE
LAS FUENTES COLONIALES Liliana Regalado de Hurtado Pontificia
Universidad Católica del Perú La noción de modernidad nos remite a la idea de
un sujeto ...
Liliana Regalado de Hurtado, Hidefuji Someda, 2005
7
Lucha Por la Vivienda en Guadalajara: Historia, Política y ...
"Examines struggle for adequate housing by reviewing history of housing problems, government action, and political roots of popular urban movement focused on housing issues.
Jorge Regalado Santillán, 1995
8
En defensa del territorio de los pueblos indígenas
Se aborda la problemática existente en relación a los derechos territoriales de las comunidades indígenas peruanas, señalando las causas y factores endógenos y exógenos que permiten esta situación crítica.
José Regalado Gutiérrez, Coordinadora Nacional de Derechos Humanos (Peru), 2005
9
La Izquierda Latinoamericana En El Gobierno: Alternativa O ...
Highly respected Cuban analyst considers the Latin American left in government: Which way from here?
10
Memoria sobre el estado de la Biblioteca Provincial y ...
Regalado por el Observatorio 1 Laguna — Memoria sobre los montes de
Guadarrama— Madrid, I. Nacional, 1864, 8.° m— Regalado por el autor 1
Berchet— La república di Venezia i la Persia — Turin, Paravia, 1865, 8.° m. —
Regalado por ...
Ventura Camacho y Carbajo, 1867
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGALADO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
regalado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Telemundo y Regalado celebran los 15 años de Caso Cerrado
“Con esta llave puedes hacer lo que quieras”, dijo el alcalde Regalado, quien fue hasta los estudios de Telemundo a darle el reconocimiento a la Dra. Polo ... «El Nuevo Herald, sept 16»
A segunda vuelta Regalado y Giménez por la alcaldía de Miami Dade
MIAMI, Florida - Los principales candidatos a la alcaldía de Miami Dade, Carlos Giménez y Raquel Regalado, irán a una segunda vuelta en noviembre al no ... «Univision, août 16»
Velan a Mayra Cristina Regalado Hernández
Esta tarde fue el velorio de Mayra Cristina Regalado Hernández en las instalaciones de Perches que están en Bolivia e Ignacio de la Peña. Por: Leticia ... «Puente Libre La Noticia Digital, août 16»
Regalado y Giménez presentan sus propuestas de gobierno en ...
Los candidatos a la alcaldía condal Raquel Regalado y el alcalde de Miami-Dade Carlos Giménez conversaron el miércoles sobre sus propuestas de gobierno ... «El Nuevo Herald, août 16»
Soriana está de fiesta con Julio Regalado
La empresa prevé que el buen desempeño de la campaña Julio Regalado, que dura alrededor de 60 días, también beneficie los resultados del siguiente ... «Expansión MX, juil 16»
La historia de Julio Regalado, el señor calvo que te hace comprar ...
En México no existe un día festivo nacional en el mes de julio, pero existe un evento que muchos celebran este mes: la llegada de Julio Regalado. Desde los ... «Verne, juil 16»
Fallece Julio Vega, actor que interpretó a Julio Regalado
Julio Vega, el actor que interpretó al personaje Julio Regalado, falleció este lunes a causa de una cirrosis, según reporta el diario Reforma. Vega dio vida a uno ... «Merca2.0, juil 16»
¿Julio Regalado venció a Mamá Lucha?
Le habíamos dicho que una de las ventajas que tenía Soriana en esta temporada de venta de verano eran los derechos para explotar la campaña de Julio ... «El Financiero, juil 16»
¿A quién vencerá Julio Regalado?
Aquí le contamos que a diferencia del año pasado, esta vez la campaña Julio Regalado es manejada por Soriana, que dirige Francisco Martín Bringas, no sólo ... «El Financiero, juin 16»
Julio Regalado dejará 11000 mdp a Soriana
En dos años, la campaña de Julio Regalado, que adquirió Soriana con la compra de Comercial Mexicana, podría añadir más de 11,000 millones de pesos ... «Forbes Mexico, juin 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Regalado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/regalado>. Avril 2026 ».
