VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-es/temedor

⇱ TEMEDOR - Définition et synonymes de temedor dans le dictionnaire espagnol


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
es
👁 temedor
temedor 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "temedor" dans le dictionnaire espagnol

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE TEMEDOR EN ESPAGNOL

te · me ·  👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEMEDOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Temedor peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TEMEDOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «temedor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de temedor dans le dictionnaire espagnol

La définition de temedor dans le dictionnaire a peur. En el diccionario castellano temedor significa que teme.

Cliquez pour voir la définition originale de «temedor» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TEMEDOR


acogedor
a·co·ge·
acreedor
a·cre·e·
alrededor
al·re·de·
antecomedor
an·te·co·me·
comedor
co·me·
conocedor
co·no·ce·
contenedor
con·te·ne·
corredor
co·rre·
demoledor
de·mo·le·
emprendedor
em·pren·de·
encendedor
en·cen·de·
lamedor
la·me·
perdedor
per·de·
poseedor
po·se·e·
prometedor
pro·me·te·
proveedor
pro·ve·e·
rededor
re·de·
tenedor
te·ne·
vencedor
ven·ce·
vendedor
ven·de·

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TEMEDOR

temblor
temblorina
temblorosa
tembloroso
temblosa
tembloso
tembloteo
temedera
temedero
temedora
temer
temeraria
temerariamente
temerario
temeridad
temerón
temerona
temerosa
temerosamente
temeroso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TEMEDOR

abastecedor
arredor
bebedor
conmovedor
derredor
embellecedor
enriquecedor
ensordecedor
estremecedor
hacedor
hedor
mantenedor
merecedor
prendedor
recogedor
revendedor
roedor
rompedor
sostenedor
tejedor

Synonymes et antonymes de temedor dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEMEDOR»

temedor teme lengua castellana correspondencias temedor poruch timen digno temerse tremendo formidabilis temer tener miedo altiuna cosa turner temorejar timere formidare sospechar recelar alguna nuevo lenguas española inglesa temib dreader that fears uves fear wful timo rous feared temér temor nbsp sobrino aumentado craintif peureux euse poltron craint toujours trepidus pavidus usage temedero craindre avoir pear appréhender metuerc para cuya composicion rezclar rezelar algún daño virtud fundamento antecedente debe expr temeridad portátil inglés compuesto sobre tender га awful trembler temporada certain space time challenge tenderete kind game dreadful temporal temporary cards apprehend reason whether good portatil francés resumido plancha

Traducteur en ligne avec la traduction de temedor à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE TEMEDOR

Découvrez la traduction de temedor dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de temedor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «temedor» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

temedor
1325 millions de locuteurs

espagnol

temedor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Feather
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

temedor
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

temedor
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

temedor
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

temedor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

temedor
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

temedor
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

temedor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

temedor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

temedor
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

temedor
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

temedor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

temedor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

temedor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

temedor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

temedor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

temedor
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

temedor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

temedor
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

temedor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

temedor
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

temedor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

temedor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

temedor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de temedor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEMEDOR»

Le terme «temedor» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.819 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «temedor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de temedor
1
temedor significado
2
definicion de temedor
3
temedor traductor
4
temedor sinonimo
5
que es temedor
6
diccionario rae temedor
7
temedor traductor online
8
temedor diccionario
9
temedor diccionario de ingles
10
wikipedia temedor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «temedor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEMEDOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «temedor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «temedor» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot temedor en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEMEDOR»

Découvrez l'usage de temedor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec temedor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
TEMEDOR , A. mf. El que teme. Temedor, poruch. Timen». ( adj. Lo que es digno de temerse Tremendo, temedor. Formidabilis. TEMER. ». Tener miedo ;i altiuna cosa. Turner, temorejar. Timere , formidare. [ Sospechar ó recelar alguna cosa.
Pedro Labernia, 1848
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
( Ant. ) V. TEMIB l f * TEMEDOR , RA. s. m. y f. El que teme. Dreader , he that fears , or Uves in fear. TEMEDOR , RA. (P. «/.) Lo qUC CS digno de temerse. A- wful , timo- rous , that can be feared. TEMÉR. v. a. Tener miedo 6 temor de alguna cosa ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ...
TEMEDOR , RA , s. m. et f. Craintif, ive, peureux , euse , poltron , ne , qni craint toujours. Lat. Trepidus. Pavidus. Temedor, ra, adj. T. peu en usage. V. Temedero , ra. TEMER , v. a. Craindre , avoir pear , appréhender. L. Timere. Metuerc. Temer .
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
4
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
TEMEDOR , adj. Que es digno de temerse. TEMER, v. a Tener miedo a alguna cosa. || Sospechar ó rezclar alguna cosa. || Rezelar algún daño en virtud de fundamento antecedente. || m teme ni debe, Expr. con que se significa la temeridad, ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
Tender- Temedor, га. a. awful Temedor, ra. t. trembler; Temporada, if. a certain space of time la, to challenge Tenderete, tm, kind of game a. dreadful Temporal, a. temporary ; tm. at cards Temer, va. to apprehend reason whether good or ...
Henry Neuman, 1827
6
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
plancha de hierro1 batido tura Tissutier , s. m. temedor Tistre , v. л. temer Tithymale, s. m. titímalo Titillation, s . f. titilación Ticte» s. m. titulo I) tilde Tolérablc , a. x. tolerable \\ quilate (Tolérance, s. f. tolen ( A titre de... , à titulo de... Tolérant, ante ...
Claude-Marie Gattel, 1798
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
An earth- auake. TEMBEORCILLO. s. m. A Httle Jhhering. TEMBLOSO , SA. adj. ( P. us. ) V. TEMBLO». TEMEDERO , RA. ( Ant. ) V. TKMIBLE. TEMEDOR , RA. s. m. y f. El que teme. Dreader , he that fears , or Uves in fear. temedor , ra. (P. us. ) ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
TEMBLOR DE TIERRA. Lo mismo que TERREMOTO. TEMBLOSO, SA. adj. p. us. Lo que freqüen- temente tiembla , ó el que padece temblor. Tre- miscent. TEMEDERO , RA. adj. ant. Lo que es digno de temerse. Timen dus. TEMEDOR , RA.
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
TEMEDERQ, RA. adj. Lo que es digno de . temerse. Trahe cita voz el P. Alcalá en sa Vocabulario. Lat. Timendus. TEMEDOR, RA. s. m. y f. El que terne. Lat. Timens. TEMEDOR, RA. adj. Lo que es digno de temerse. Trahe esta voz Nebrixa en ...
Real Academia Española, 1739
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Lat. Tremeré , contreraifcere. Temblón , icaratia , biídurtia. Lat. Tre- mcns. Temblor , lardazquia , icara. Lat. Tremor. Temblofo , lo mifmo que temblón. Temedero , temedor , lo milino que temible , veafc. Temer , bildur , beldur naiz , cera , da, &c.
Manuel de Larramendi, 1745

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TEMEDOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme temedor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La generación que enganchó al fútbol a un pueblo
Desde la puerta de una peluquería, un hombre llamado Enrique gritó: «¡Hoy van los temibles a jugar contra los temedores!». El adjetivo de 'Los Temibles' caló ... «Sur Digital, août 16»
2
Se “reduce” el tamaño del dreadnoughtus
Su nombre significa “temedor de nada”, y a un dreadnoughtus adulto probablemente no le preocupaba mucho ser comido (una muerte ígnea venida desde ... «Los Andes, juin 15»
3
Muere Richard Griffiths, el tío Vernon de 'Harry Potter'
Su papel del guardián a regañadientes y temedor de la magia del mago huérfano Harry fue pequeño pero crucial. Griffiths una vez dijo que le gustaba ... «Noticieros Televisa, mars 13»

IMAGES SUR «TEMEDOR»

👁 temedor

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Temedor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/temedor>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026