VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-es/temeron

⇱ TEMERÓN - Définition et synonymes de temerón dans le dictionnaire espagnol


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
es
👁 temerón
temerón 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "temerón" dans le dictionnaire espagnol

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TEMERÓN

La palabra temerón procede de temer.
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp
👁 section

PRONONCIATION DE TEMERÓN EN ESPAGNOL

te · me ·  👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TEMERÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Temerón peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TEMERÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «temerón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de temerón dans le dictionnaire espagnol

La définition de temerón dans le dictionnaire espagnol est baladrón. Une autre signification de temerón dans le dictionnaire est aussi lâche, lâche. La definición de temerón en el diccionario castellano es baladrón. Otro significado de temerón en el diccionario es también cobarde, pusilánime.

Cliquez pour voir la définition originale de «temerón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TEMERÓN


acelerón
a·ce·le·
alerón
a·le·
berón
be·
biberón
bi·be·
boquerón
bo·que·
calderón
cal·de·
caserón
ca·se·
cerón
ce·
cicerón
ci·ce·
esperón
es·pe·
galerón
ga·le·
higuerón
hi·gue·
interferón
in·ter·fe·
lamerón
la·me·
nerón
ne·
polerón
po·le·
salmerón
sal·me·
serón
se·
solterón
sol·te·
verderón
ver·de·

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TEMERÓN

tembloteo
temedera
temedero
temedor
temedora
temer
temeraria
temerariamente
temerario
temeridad
temerona
temerosa
temerosamente
temeroso
temible
temor
temorizar
temosa
temoso
tempanador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TEMERÓN

acederón
asperón
calaverón
chaperón
cocherón
collerón
cuarterón
deuterón
escalerón
goterón
herrerón
lecherón
naterón
panderón
percherón
porquerón
raberón
roderón
salerón
telerón

Synonymes et antonymes de temerón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEMERÓN»

temerón baladrón otro también cobarde pusilánime mejor mariano josé larra calaveras artículo segundo conclusión quedábamos nuestro anterior calavera este divide paisano militar influjo bastante para lograr charretera alguna ocurre nbsp fígaro artículos selectos después hablaremos seudocalavera aquél gracia ingenio viveza valor verdadero esfuerza pasar género bastardo pudiérasele llamar pesado segunda parte comedias mujeres bandos valiente arrufianado crudo digo casa siempre oler hombre cuerpo cristo tiene pantorrillas preciado lindo trae verdades piernas están hechas replico estudios lingüística hispánica homenaje maría vaquero marcharipé pintura afeite rostro panilla abacería retortero cerco mancha rodea cosa serpia sarmiento bajo

Traducteur en ligne avec la traduction de temerón à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE TEMERÓN

Découvrez la traduction de temerón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de temerón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «temerón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

temerón
1325 millions de locuteurs

espagnol

temerón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fearful
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

temerón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

temerón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

temerón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

temerón
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

temerón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

temerón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

temerón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Temeron
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

temerón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

temerón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

temerón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

temerón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

temerón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

temerón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

temerón
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

temerón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

temerón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

temerón
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

temerón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

temerón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

temerón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

temerón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

temerón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de temerón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEMERÓN»

Le terme «temerón» est très peu utilisé et occupe la place 79.621 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «temerón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de temerón
1
temerón traductor ingles castellano
2
significado temerón wikipedia
3
significado temerón
4
temerón definicion
5
rae sinonimos temerón
6
temerón traductor online
7
que es temerón
8
temerón rae
9
temerón traductor
10
temerón diccionario español
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «temerón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TEMERÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «temerón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «temerón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot temerón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TEMERÓN»

Découvrez l'usage de temerón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec temerón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lo mejor de Mariano José de Larra
LOS CALAVERAS Artículo segundo y conclusión Quedábamos al fin de nuestro artículo anterior en el calavera-temerón. Este se divide en paisano y militar; si el influjo no fue bastante para lograr su charretera (por que alguna vez ocurre que  ...
Mariano José de Larra (Selección: María del Carmen Meléndez de Alonzo)
2
Fígaro (Artículos selectos)
Después del calavera—temerón hablaremos del seudocalavera. Este es aquél que sin gracia, sin ingenio, sin viveza y sin valor verdadero, se esfuerza para pasar por calavera: es género bastardo, y pudiérasele llamar, por lo pesado y lo  ...
Mariano José de Larra
3
Segunda parte de comedias : Lo que son mujeres ; Los bandos ...
Si es valiente, arrufianado, crudo y temerón, la digo: «¡La casa siempre ha de oler 295 a hombre, cuerpo de Cristo!» Si no tiene pantorrillas y, muy preciado de lindo, trae dos verdades por piernas que están mal hechas, replico: 300 «No tiene ...
Francisco de Rojas Zorrilla, Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, 2012
4
Estudios de lingüística hispánica: homenaje a María Vaquero
... marcharipé ('pintura o afeite en el rostro de las mujeres'), panilla ('abacería), retortero ('cerco, mancha que rodea una cosa'), serpia ('sarmiento bajo, largo y estéril, de la vid'),20 temerón ('cobarde, pusilánime'),21 vendeja ('venta de pasas , ...
Amparo Morales, 1999
5
Hacia una historia crítica de la literatura en Bolivia: ...
Luego, casi importunando esas ansias, aparece el ángel Temerón "hendiendo los éteres". Hender, atravesar, hacer una fisura, una hendidura al azur; así se configura el espacio de la bruma volátil del ensueño que predomina en El Loco.
Blanca Wiethüchter, Alba María Paz-Soldán, Programa de Investigación Estratégica en Bolivia, 2002
6
Léxico del 98
Este sufijo se adhiere a bases adjetivas, sustantivas (jamona), verbales (temerón , ji- pón), y a nombres propios (isabelones). En La corte de los milagros: « Hipérboles baladronas» (13), «un tío lagartón» (15), «el rejo temerón» (16), ...
Consuelo García Gallarín, 1998
7
Obras de D. Mariano José de Larra (Figaro)
Quedábamos al fin de nuestro artículo anterior en el calavera-temerón. Este se divide en paisano y militar: si el influjo no fué bastante para lograr su charretera ( porque alguna vez ocurre que las charreteras se dan por influjo), entonces es ...
Mariano José de Larra, Carlos Seco Serrano, 1960
8
Francisco Grandmontagne, un Noventayochista Olvidado: De ...
Hace subdivisiones dentro de este tipo como el de alta sociedad, el de clase media, el bullebulle, el parspatú, el político, el jupiterino, el popular y el temerón que es el que le resulta menos simpático. Equipara al loco lindo temerón "al ...
Amalia C. Lasarte Dishman, 1993
9
Larra: fígaro de vuelta, 1809-2009 : 17 de diciembre 2009 - ...
El primero es el «temerón», con el que compara a Larra: El «calavera-temerón» que fue Larra se ha descrito a sí mismo en un artículo. Eso de «calavera-temerón » -ya está dicho- era algo así como una equivalencia decimonónica del ...
Biblioteca Nacional (Spain), Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales (Madrid, Spain), 2009
10
Obras
Quedábamos al fin de nuestro artículo anterior en el calavera-temerón. Este se divide en paisano y militar; si el influjo no fué bastante para lograr su charretera ( porque alguna vez ocurre que las charreteras se dan por influjo) , entonces es ...
Mariano José de Larra, Carlos Seco Serrano, 1960

IMAGES SUR «TEMERÓN»

👁 temerón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Temerón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/temeron>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026