Signification de "esperón" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT ESPERÓN
La palabra
esperón procede del italiano
sperone.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE ESPERÓN EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESPERÓN
Esperón est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ESPERÓN EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «esperón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de esperón dans le dictionnaire espagnol
La définition de esperón dans le dictionnaire dépasse de la proue des bateaux. En el diccionario castellano esperón significa pieza saliente en la proa de las embarcaciones.
Cliquez pour voir la définition originale de «esperón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ESPERÓN
Synonymes et antonymes de esperón dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPERÓN»
esperón
pieza
saliente
proa
embarcaciones
manual
diagnóstico
tratamiento
tdah
reflexiones
sobre
reforma
orientada
ciudadano
querida
alejandría
celebración
muertos
oaxaca
psiquiatria
nino
adolescente
mojarro
práxedes
benjumeo
pino
ballesteros
alcalde
soutullo
esperón
capítulo
práctico
evaluación
psicológica
maestro
martín
desarrollo
evolutivo
normal
doménech
llaberia
sánchez
nbsp
negación
dialéctica
discurso
leído
gabriel
alameda
navidad
cuentos
cuatro
obras
navideñas
para
niños
años
regalo
jesús
fondo
caperucita
porfirio
presidente
nunca
omnipotente
hallazgos
familia
concentrando
más
tierras
luego
privatizó
bajo
Traducteur en ligne avec la traduction de esperón à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ESPERÓN
Découvrez la traduction de
esperón dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de esperón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esperón» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
埃斯佩龙
1325 millions de locuteurs
espagnol
esperón
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Hope
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Esperon
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
اسبيرون
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Esperon
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Esperon
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Esperon
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Esperon
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Esperon
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Esperon
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Esperon
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Esperon
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Esperon
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Esperon
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Esperon
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Esperon
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Esperon
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Esperon
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Esperon
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Esperon
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Esperon
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Esperon
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Esperon
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Esperon
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Esperon
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de esperón
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESPERÓN»
Le terme «esperón» est communément utilisé et occupe la place
33.131 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «esperón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
esperón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esperón».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESPERÓN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «esperón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «esperón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot esperón en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ESPERÓN»
Découvrez l'usage de
esperón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
esperón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de psiquiatria del nino y del adolescente / Manual of ...
D Mojarro Práxedes, P Benjumeo Pino, C Ballesteros Alcalde y C Soutullo
Esperón 3 Capítulo 2. Uso práctico de la evaluación psicológica. C. Maestro
Martín 25 Capítulo 3. Desarrollo evolutivo normal. E. Doménech Llaberia, F. Rey
Sánchez ...
César Soutullo Esperón, Maria de Jesus Mardomingo Sanz, 2010
2
La Navidad de Los Cuentos
Cuatro obras navideñas para niños de 6 a 9 años: La Navidad de los cuentos, El regalo de Jesús, Navidad en el fondo del mar, Caperucita en Navidad.
Blanca Poza, Blanca Poza Esperón, 2001
3
Don Porfirio presidente--, nunca omnipotente: hallazgos, ...
La familia Esperón fue concentrando más y más tierras, y luego las privatizó bajo
la Ley Lerdo; así la hacienda llegó a tener 8 776 hectáreas para fines del
Porfiriato. Esta expansión trajo consigo una necesidad creciente de mano de
obra, ...
Romana Falcón, Raymundus Thomas Joseph Buve, 1998
Nuria, estudiante mexicana de informática, viaja a la isla griega de Creta. Debe estudiar un disco de arcilla proveniente de la antigua civilización minoica. Descubre que este disco es un inquietante artefacto para viajar en el tiempo.
María García Esperón, 2004
5
La reforma en Oaxaca: una microhistoria de la revolución ...
Pero la lógica y el principio siempre parecían ceder ante la conveniencia, y
ahora era útil que Lerdo y Esperón cooperaran entre sí. Los había unido su odio
compartido, y tal vez su miedo, hacia Porfirio Díaz, el segundo contendiente.
Tras la ...
Charles Redmon Berry, 1989
6
Mi abuelo Moctezuma / My Grandfather Moctezuma
Isabel es una chica de catorce años que vive en la ciudad de México.
María García Esperón, 2009
7
Convivir con Niños y Adolescentes con Trastornos por Déficit ...
Catalogación en Publicación de la Biblioteca Nacional Soutullo Esperón, César
Convivir con niños y adolescentes con trastorno por déficit de atención e
hiperactividad (TDAH) / César Soutullo Esperón ; ilustraciones, Javier Bejega. —
2a ed.
César Soutullo Esperón, Soutullo, 2008
No podía faltar en estas evocaciones cinematográficas el gran compositor
recientemente fallecido Manuel Esperón (19112011), uno de los músicos más
importantes del cine mexicano, pues musicalizó 500 películas y compuso casi
mil ...
Guadalupe Loaeza, Editorial Ink
Después de andar 2 días como conspiradores, hacemos hoy el match de
Esperón y Colín... una verdadera barn fight*4 pero en un medio perfectamente
aristocrático. Después de 7 rounds de una brava pelea, Esperón no pudo
levantarse ...
10
Historia de Tlaxiaco (mixteca)
Alejandro Méndez Aquino. dueños de la Hacienda de la Concepción y más tarde
Gobernador de Oaxaca).219 Así, del matrimonio del Lic. Don José Esperón y
Doña Gertrudis Nieto de Silva Andrade y Moctezuma, sobrevive la descendencia
...
Alejandro Méndez Aquino, 1985
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESPERÓN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
esperón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Natalia Esperón a través del tiempo... ¡Su ex marido se casó con ...
Desde los 13 años hizo comerciales, y antes de salir del Centro de Educación Artística (CEA) de Televisa, fue protagonista en la telenovela 'Agujetas de color ... «TVNotas, juin 16»
Natalia Esperón, de 'Agujetas de color de rosa', casi muere por mala ...
Natalia Esperón, la actriz mexicana que protagonizó telenovelas como 'Agujetas de color de rosa', 'Amores verdaderos', 'Rencor apasionado', entre otras ... «Diario Trome, juin 16»
¡Le salvan la vida a Natalia Esperón! Por ahorrar unos pesos se ...
Hace unos días vimos a la actriz Natalia Esperón, de 41 años, caminando conectada a un suero por los pasillos de un hospital privado al poniente de la Ciudad ... «TVNotas, juin 16»
CINE: Mira el busto de Manuel Esperón, ícono de la sonorización ...
Desde antes que el cine tuviera sonido, él ya lo sonorizaba. Testigo y hacedor de buena parte del cine mexicano del siglo XX, Manuel Esperón fue recordado a ... «EL ORIENTE. CONTENIDO CON RUMBO, juin 16»
Develan busto de Manuel Esperón en el Sindicato de Músicos
A seis años de su muerte y en reconocimiento por musicalizar 626 películas del cine mexicano, se develó hoy un busto del compositor Manuel Esperón en el ... «RadioFórmula, juin 16»
El crimen de Secundino Esperón
El famoso descapotable Hispano Suiza de Luis Fonseca, a cuyo servicio estuvo como chofer Secundino Esperón, probablemente el personaje que aparece en ... «Faro de Vigo, mai 16»
Aeropuerto de Creel ya opera con avionetas: Esperón
Chihuahua.- El Secretario de Obras Públicas, Eduardo Esperón, señaló que las obras en el aeropuerto de Creel siguen detenidas luego que fueran tomadas ... «La Opcion, avril 16»
Juan Marcos Esperón dio su última misa
Desde ese grupo de mujeres se le hizo un “vacío presencial” a las misas que ofrecía Juan Marcos Esperón y comenzaron a concurrir a otras iglesias o capillas, ... «Areco Semanal, févr 16»
Expone Esperón planes de movilidad a estudiantes del Tec de ...
Dentro del Primer Congreso de Ingeniería Civil del Tec de Monterrey, Eduardo Esperón, secretario de Obras Públicas, presentó los Planes de Desarrollo y ... «El Tiempo de México, févr 16»
Nombran a José Luis Esperón como gerente general de Petrominera
En la primera reunión del directorio de Petrominera realizada anteayer nombraron a José Luis Esperón como gerente general de la compañía propiedad del ... «El Patagónico, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esperón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/esperon>. Avril 2026 ».
