Signification de "turmalina" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT TURMALINA
La palabra
turmalina procede del francés
tourmaline.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE TURMALINA EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TURMALINA
Turmalina est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE TURMALINA EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «turmalina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 turmalina
Tourmaline
Turmalina
La tourmaline est un minerai de classe VIII, selon la classification de Strunz, un groupe de cyclosilicates. Il a une formulation chimique très complexe: 63.4. Tourmaline. La turmalina es un mineral de la clase VIII, según la clasificación de Strunz, grupo de los ciclosilicatos. Tiene una formulación química muy compleja:63.4. Turmalina.
définition de turmalina dans le dictionnaire espagnol
La définition de tourmaline dans le dictionnaire est minérale formée par un silicate d'alumine avec l'acide borique, la magnésie, la chaux, l'oxyde de fer et d'autres substances, qui se trouve dans les granites. Ses variétés vertes et rouges sont souvent utilisées comme pierres fines. En el diccionario castellano turmalina significa mineral formado por un silicato de alúmina con ácido bórico, magnesia, cal, óxido de hierro y otras sustancias, que se encuentra en los granitos. Sus variedades verdes y encarnadas suelen emplearse como piedras finas.
Cliquez pour voir la définition originale de «turmalina» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TURMALINA
Synonymes et antonymes de turmalina dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TURMALINA»
turmalina
negra
plancha
rosa
verde
usos
precio
mineral
clase
viii
según
clasificación
strunz
grupo
ciclosilicatos
tiene
formulación
química
compleja
turmalina
formado
silicato
alúmina
ácido
bórico
magnesia
óxido
hierro
otras
sustancias
encuentra
granitos
variedades
verdes
encarnadas
suelen
emplearse
como
piedras
finas
sabiduria
cristales
bella
atractiva
poder
movilizar
amor
está
dentro
nosotros
vida
llevamos
menos
grandes
ciudades
siempre
permite
permanecer
abiertos
amorosos
largo
día
revista
asociación
geológica
argentina
cuadro
propiedades
ópticas
turmalinas
roca
caja
primer
tipo
forma
cristal
prismática
clivaje
reconoce
refringencia
birefriugencia
más
carácter
óptico
uniáxico
nbsp
manual
mineralogía
minerales
pegmatita
comunes
microclina
albita
cuarzo
moscovita
también
hogar
litídica
color
claro
frecuentemente
asociada
lepidolita
berilo
apatito
fluorita
raros
informacion
tecnologica
continuación
describirán
siguiendo
general
orden
secuencia
Traducteur en ligne avec la traduction de turmalina à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE TURMALINA
Découvrez la traduction de
turmalina dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de turmalina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «turmalina» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
电气石
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Tourmaline
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
टूमलाइन
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
التورمالين
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
турмалин
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
turmalina
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
টুম্যালিন্
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
tourmaline
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
tourmaline
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Turmalin
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
トルマリン
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
전기석
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Tourmaline
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
đá nhiệt điện
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
tourmaline
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Tourmaline
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
turmalin
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
tormalina
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
turmalin
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
турмалін
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
turmalina
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
είδος πολύτιμου λίθου
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
toermalyn
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
turmalin
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
turmalin
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de turmalina
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «TURMALINA»
Le terme «turmalina» est assez utilisé et occupe la place
18.408 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «turmalina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
turmalina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «turmalina».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TURMALINA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «turmalina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «turmalina» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot turmalina en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TURMALINA»
Découvrez l'usage de
turmalina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
turmalina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Sabiduria de Los Cristales
Muy bella y atractiva, la Turmalina Rosa tiene el poder de movilizar el amor que
está dentro de nosotros. La vida que llevamos, al menos en las grandes
ciudades, no siempre nos permite permanecer abiertos y amorosos, a lo largo
del día.
2
Revista de la Asociación Geológica Argentina
CUADRO V Propiedades ópticas de turmalinas Turmalina en roca de caja i
Primer tipo) Forma de cristal Prismática Clivaje No se reconoce Refringencia No
— 1 ,647 Ne ~ 1 ,625 Birefriugencia Más o menos 0,022 Carácter óptico
Uniáxico ...
minerales de pegmatita comunes, como microclina, albita, cuarzo y moscovita.
La pegmatita es también el hogar de la turmalina litídica de color claro, que
frecuentemente va asociada con lepidolita. berilo, apatito. fluorita y minerales
raros.
Cornelis Klein, Cornelius S. Hurlbut, 1997
4
Informacion Tecnologica
A continuación se describirán los minerales siguiendo en general el orden de la
secuencia de depositación. Minerales hipogénicos Turmalina: Está en varias
generaciones. La primera es de grano fino. Forma vetas de relleno y reemplazo
y ...
5
Piedras que curan: El uso terapéutico de las gemas y minerales
... Cuarzo ahumado Cuarzo claro Rubí Rubí Cuarzo ahumado Turmalina verde
Topacio Rubí Turmalina corazón Turmalina verde Turquesa de sandía Turmalina
corazón de sandía CHARRA SACRAL CHARRA ENTRECEJO Turquesa Ambar
...
Julia Lorusso, Joel Glick, 1983
6
Gemoterapia: Sanacion Con Cristales
En estos momentos de nuestra vida necesitamos protección especial, ya que
somos atacados. El único cristal para este fin es la turmalina negra. Es la única
función que esta gema tiene, pero la desempeña de una manera tan efectiva
que ...
7
Diccionari de gemmologia
it tormalina blu en blue tourmaline de blauer Turmalin Varietat de turmalina de
color blau. Varietat de negre. turmalina de ilor Nota: La denominado sinónima
schórl es considera obsoleta. 1241 turmalina incolora, f sin. compl. acroita, ...
TURMALINA NEGRA La turmalina negra —también conocida como chorlo— es
un borosilicato de aluminio, hierro y sodio. Esta fórmula química compleja crea
cristales con terminaciones en punta hechas de varias facetas en diferentes ...
9
Atlas de asociaciones minerales en lámina delgada
Sin embargo, esta fase aparece frecuentemente como mineral de origen
secundario. por alteración de otras fases como biotita, anfíboles, ilmenita, etc. j)
Turmalina Las turmalinas tienden a aparecer con mayor frecuencia en los
términos ...
Universidad de Barcelona, Fundació Folch (Barcelona), 2003
Turmalina. (Complejo mineral cristalizado de boro y aluminio y trazas de otros
minerales de color generalmente oscuro y transparente.) Gema que simboliza la
vitalidad y que si se lleva en una bolsa de amuletos, protege contra la ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TURMALINA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
turmalina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Mãe e dois filhos morrem em acidente entre carro e ônibus na BR-367
Três pessoas de uma mesma família morreram em um acidente na BR-367 nesta sexta-feira (16), próximo a Turmalina. Segundo a Polícia Militar Rodoviária de ... «Globo.com, sept 16»
Ametista e Turmalina negra ajudam na TPM, estresse, depressão e ...
Alguns cristais e pedras têm poderes incríveis, muitas vezes desconhecidos dos do brasileiro. A ametista e a turmalina negra, por exemplo, são conhecidas ... «Caras, sept 16»
Vereador investigado pela PC tem carro apreendido em Bocaiuva
O policial morreu quatro meses após comprar o veículo, e, logo depois, o vereador foi até a casa dos novos proprietários, em Turmalina, e tomou o carro de ... «Globo.com, août 16»
PF apreende turmalina paraíba no RN
Operação realizada pela Polícia Federal na Paraíba apreendeu pedras de turmalina paraíba em cidades do Rio Grande do Norte nesta quarta-feira (10). A PF ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, août 16»
Poluição leva Justiça a suspender atividade de siderúrgica em ...
A Justiça determinou a suspensão imediata das atividades da siderúrgica Aperam em Turmalina, no Alto Jequitinhonha, por causa da poluição atmosférica que ... «Estado de Minas, juin 16»
Sócio confirma crimes na exploração da turmalina paraíba, diz MPF ...
Trechos da delação premiada do empresário Ranieri Addário confirmam prática de crime na exploração da turmalina paraíba pela empresa da qual ele é sócio, ... «Globo.com, mai 16»
Em Turmalina, homem morre em acidente com caminhão na MGC ...
Um homem morreu na manhã desta sexta-feira (20), em um acidente na MGC-367, em Turmalina (MG), no Vale do Jequitinhonha. Ele era motorista de um ... «Globo.com, mai 16»
Em Turmalina, ônibus cai em ribanceira e 18 ficam feridos
Dezoito pessoas ficaram feridas em um acidente com um ônibus na MGC-367, na região da Ponte Branca, em Turmalina (MG), nesta segunda-feira (25). «Globo.com, avril 16»
Garimpo irregular de turmalina é descoberto e oito são presos no TO
Oito pessoas foram presas na tarde desta quinta-feira (14) por extração irregular de minérios na zona rural de Jaú do Tocantins, na região sul do estado. «Globo.com, avril 16»
Prefeitura de Turmalina - SP retifica Concurso com vagas para nível ...
A Prefeitura de Turmalina, em São Paulo, retifica o edital do Concurso Público que visa preencher 24 vagas em cargos de nível fundamental e superior. «PCI Concursos, mars 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Turmalina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/turmalina>. Avril 2026 ».
