Signification de "umbilical" dans le dictionnaire espagnol
DICTIONNAIRE
ÉTYMOLOGIE DU MOT UMBILICAL
La palabra
umbilical procede del latín
umbilicāris.
On appelle
étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
PRONONCIATION DE UMBILICAL EN ESPAGNOL
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UMBILICAL
Umbilical est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE UMBILICAL EN ESPAGNOL
Cliquez pour voir la définition originale de «umbilical» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de umbilical dans le dictionnaire espagnol
Dans le dictionnaire espagnol signifie ombilical appartenant à ou par rapport au nombril. Les vaisseaux ombilicaux. En el diccionario castellano umbilical significa perteneciente o relativo al ombligo. Vasos umbilicales.
Cliquez pour voir la définition originale de «umbilical» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC UMBILICAL
Synonymes et antonymes de umbilical dans le dictionnaire espagnol de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «UMBILICAL»
umbilical
cordón
perteneciente
relativo
ombligo
vasos
umbilicales
manual
residente
pediatria
términos
generales
pueden
distinguir
tres
tipos
infecciones
infección
propiamente
dicha
decir
herida
cicatriz
onfalitis
granuloma
nbsp
atlas
cirugía
infantil
indicaciones
técnicas
operatorias
hernia
frecuencia
tributaria
operacion
indicacion
quirúrgica
electiva
indicación
única
infancia
cuyo
anillo
hemiario
disminuye
tamaño
curso
primeros
pediatría
accesible
guía
para
cuidado
niño
cuidados
umbilical
procedimientos
observan
maternidades
varían
pueda
decirse
alguno
ellos
claramente
superior
todos
otros
ciertos
primer
bebe
what
expect
Traducteur en ligne avec la traduction de umbilical à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE UMBILICAL
Découvrez la traduction de
umbilical dans
25 langues grâce à notre
traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de umbilical dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «umbilical» en espagnol.
Traducteur Français - chinois
脐带
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
umbilical
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
नाल
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
سري
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
пупочный
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
umbilical
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
কেন্দ্রী
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
ombilical
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
pusat
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Nabel-
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
臍の
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
배꼽의
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
umbilical
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
rốn
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
தொப்புள்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
नाळ
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
göbek
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
ombelicale
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
pępkowy
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
пупковий
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
ombilicala
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ομφάλιο
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
naelstring
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
navel
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
umbilical
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de umbilical
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMBILICAL»
Le terme «umbilical» est assez utilisé et occupe la place
19.420 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire espagnol.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «umbilical» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
umbilical
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «umbilical».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UMBILICAL» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «umbilical» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «umbilical» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot umbilical en espagnol
EXEMPLES
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «UMBILICAL»
Découvrez l'usage de
umbilical dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
umbilical et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual Del Residente en Pediatria,2
En términos generales, se pueden distinguir tres tipos de infecciones del
ombligo: la infección del cordón, la infección umbilical propiamente dicha, es
decir, de la herida o cicatriz umbilical (onfalitis, granuloma umbilical) y la
infección de los ...
2
Atlas de cirugía infantil: indicaciones y técnicas operatorias
Hernia umbilical Frecuencia: 1 : 1 80 ( tributaria de operacion ): indicacion
quirúrgica electiva. Indicación quirúrgica La hernia umbilical es la única hernia
de la infancia cuyo anillo hemiario disminuye de tamaño en el curso de los 12
primeros ...
Guenter H. Willital, 1985
3
Pediatría accesible: guía para el cuidado del niño
14 CUIDADOS DEL CORDÓN UMBILICAL Los procedimientos que se observan
para el cuidado del cordón umbilical en las maternidades varían sin que pueda
decirse que alguno de ellos es claramente superior a todos los otros, en ciertos ...
Joaquín de la Torre, 1979
4
El Primer Ano Del Bebe/What to Expect the First Year
Cerrar con pinzas y cortar el cordón umbilical (le pueden untar un ungüento
antibiótico al muñón del cordón; la pinza se deja puesta por lo menos 24 horas) .
• Revisar la placenta para verificar que esté completa y cerciorarse del estado en
...
Arlene Eisenberg, Heidi Eisenberg Murkoff, Sandee E. Hathaway, 1995
5
Ecografia En Obstetricia Y Ginecologia
Cordón umbilical: evaluación ecográfica tridimensional para la evaluación de la
angiogénesis y la vasculogénesis. El cordón umbilical es una estructura única
que conecta la circulación fetal con la de la placenta. El cordón contiene dos ...
Asim Kurjak, Frank Chervenak, 2009
E, embrión; 7, trofo- blasto. embrión, y que es la vesícula umbilical o saco vitelino
. Esta vesícula umbilical constituye en los primeros tiempos del desarrollo una
vesícula llena de sustancias nutricias que las adquiere por imbibición del ...
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993
7
Enfermeria en la unidad de cuidados intensivos neonatal / ...
8 10 12 14 16 18 Distancia hombro-ombligo (cm) - - Vena umbilical hasta la
unión de la vena cava inferior y la aurícula derecha Arteria umbilical hasta la
bifurcación de la aorta Fig. 8.5 Determinación de la extensión del catéter
umbilical a ...
Raquel Nascimento Tamez, Maria Jones Pantoja Silva, 2010
8
Atlas práctico de histología
Gelatina de Wharton Superficie del amnios CORDÓN UMBILICAL (Humano. HE)
Vena umbilical Arterias umbilicales x20 /^ Gelatina de Wharton (T.C. Mucoso)
Fibras r colágenas ©xioojfr Fibroblastos j Sustancia ' fundamental .* amorfa k ...
Inés Martín-Lacave María Victoria San Martín Díez José C. Utrilla Alcolea, María Victoria San Martín Díez, 2005
9
Cirugía de la pared abdominal
En el momento del nacimiento, las arterias umbilicales, así como la vena
umbilical, se trombosan y la cicatrización contrae el orificio umbilical, formado
originalmente por la fusión de las hojas de la somatopleura, fortaleciendo las
áreas de ...
10
Asociación Española de Cirujanos. Cirugía AEC
INTRODUCCIÓN Las hernias de pared abdominal anterior agrupan tres
entidades diferentes: la hernia umbilical, la epigástrica y la de Spiegel. La
umbilical es la más común, y representa un 15% de las hernias intervenidas en
el servicio de ...
Pascual Parrilla Paricio, José Ignacio Landa García, 2009
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMBILICAL»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
umbilical est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Los hematólogos instan a donar médula y sangre de cordón umbilical
Para donar sangre de cordón umbilical, la futura madre debe registrarse antes del parto y no tener embarazo de riesgo". Con respecto a la SCU, España cuenta ... «Hechos de Hoy, sept 16»
El Banco de Sangre de Cordón Umbilical de Andalucía ocupa el ...
El Banco Público de Sangre de Cordón Umbilical de Andalucía, gestionado por el Banco de Tejidos de Málaga, perteneciente al Centro Regional de ... «La Opinión de Málaga, sept 16»
Crean en Japón células madre a partir de sangre del cordón umbilical
17 de agosto de 2016, 12:34Tokio, 17 ago (PL) La innovación de células madre pluripotente inducidas (iPS por sus siglas en inglés) de calidad a partir de ... «Prensa Latina, août 16»
El preciado bien que esconde la sangre del cordón umbilical
En España existen siete bancos públicos donde hay almacenadas unas 61.000 unidades de sangre del cordón umbilical (SCU), lo que supone cerca del 10 ... «Efesalud - Noticias, août 16»
Encuentran un bebé vivo en un contenedor aún con el cordón ...
Estaba limpio, aún tenía el cordón umbilical y pesa 3 kilos 200 gramos. Ahora se trata de localizar a la madre. Lo primero que se está analizando son las ... «TeleCinco.es, juil 16»
Costa Rica prepara primer banco público de cordón umbilical en ...
Decenas de especialistas de la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS) trabajan para hacer realidad la apertura del primer banco de cordón umbilical ... «La Nación Costa Rica, juin 16»
Células madre del cordón umbilical mejoran tratamiento de diabetes
Las células madre del cordón umbilical mejoran los tratamientos contra la diabetes tipo I, ya que ayudan a regenerar las células del páncreas, renuevan la ... «López Dóriga Digital, févr 16»
Abandonan a recién nacido en un pesebre
El bebé, quien fue hallado en una iglesia en Nueva York y aún tenía el cordón umbilical, se encuentra en buen estado de salud. (Publicado martes 24 de ... «Telemundo New York, nov 15»
España inicia el primer ensayo de cordón umbilical para tratar a ...
Para decidir si se podía hacer o no un ensayo, primero había que constatar que los bancos españoles de cordón umbilical tenían muestras que portaran una ... «El Mundo, oct 15»
El nivel de testosterona en el cordón umbilical determina un rostro ...
Los niveles de testosterona a los que se expone un feto en el útero podrían influir decisivamente en el aspecto masculino que tendrá el rostro del futuro bebé, ... «ABC.es, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Umbilical [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/umbilical>. Avril 2026 ».
