Signification de "boucaro" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOUCARO
Boucaro est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE BOUCARO EN FRANÇAIS
définition de boucaro dans le dictionnaire français
La définition de boucaro dans le dictionnaire est sorte d'argile poreuse que l'on trouve en espagne et utilisée en poterie pour faire notamment des vases à rafraîchir.
Synonymes et antonymes de boucaro dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN RAPPORT AVEC «BOUCARO»
boucaro
boucaro
wiktionnaire
définition
prononciation
anagramme
libre
masculin
arts
vieilli
désuet
terre
nbsp
reverso
conjugaison
voir
aussi
boucaner
bouc
boucan
boucau
expression
exemple
usage
contraire
retrouvez
dans
notre
ligne
conjugaion
prononc
orth
dernière
transcr
forme
majorité
dict
enregistre
littré
trouve
bocaro
artfl
vivant
langue
française
subst
masc
sorte
argile
poreuse
espagne
Traducteur en ligne avec la traduction de boucaro à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE BOUCARO
Découvrez la traduction de
boucaro dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de boucaro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «boucaro» en français.
Traducteur Français - chinois
boucaro
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
boucaro
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
boucaro
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
boucaro
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
boucaro
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
boucaro
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
boucaro
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
boucaro
260 millions de locuteurs
français
boucaro
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
boucaro
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
boucaro
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
boucaro
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
boucaro
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
boucaro
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
boucaro
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
boucaro
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
boucaro
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
boucaro
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
boucaro
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
boucaro
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
boucaro
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
boucaro
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
boucaro
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
boucaro
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
boucaro
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
boucaro
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de boucaro
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOUCARO»
Le terme «boucaro» est très peu utilisé et occupe la place
77.525 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «boucaro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
boucaro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «boucaro».
Exemples d'utilisation du mot boucaro en français
EXEMPLES
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «BOUCARO»
Découvrez l'usage de
boucaro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
boucaro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oeuvres de Madame de Maintenon
Il faudra que madame d'Aubigné prenne l'habit dont vous parlez pour étrennes;
car je n'ai rien cette année à lui envoyer qu'un boucaro 2 que la princesse d'
Harcourt m'a apporté d'Espagne, et que je lui envoie. Je vous prie de faire
redorer ...
Françoise d'Aubigné Maintenon, Lavallée, 1865
commun dans plusieurs contrées de ce continent dont les anciens habitans
avoient fait des poteries de toutes sortes ; les Espagnols ont donné à cette terre
cuite le nom de Boucaro : il en est de même du bol d'Arménie & de la terre
Étrusque ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, 1786
Gare-toi là et attends-moi sous le boucaro, ditelle au jeune conducteur de moto.
Le boucaro était le petit hangar sous lequel son père et ses oncles se
retrouvaient le soir autour d'un verre de vin de palme. La grande cour était vide.
4
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
... il est assez commun dans plusieurs contrées de ce continent dont les anciens
habitants avaient fait des poteries de toutes sortes; les Espagnols ont donné
cette terre cuite le nom de boucaro: il en est de même du bol d'Armi-nie et de la
terre ...
George Louis Leclerc Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1830
5
Vocabulaire de la langue française, extrait de la dernière ...
BOUCARO. s. m. (Boucaro, esp.) Terre odorante et rougeàtre qui vient des Indes
, et dont on fait différents vases. BOUCASSIN. s. m. ( Bocassino , ital. ) Étoffe de
coton dont on fait des doublures. ( Bou-ca-sin. ) BOUCATJT. s. m. Tonneau ...
... en Amérique , est aussi un bol rou- geâtre ; il est assez commun dans
plusieurs contrées de ce continent, dont les anciens ha- bitans avoient fait des
poteries de toutes sortes : les Espagnols ont donné à cette terre cuite le nom de
boucaro.
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1799
7
Histoire naturelle des minéraux
commun dans plusieurs contrées de ce continent dont les anciens habitans
avoient fait des poteries de toutes sortes ; les Espagnols ont donné à cette terre
cuite le nom de Boucaro : il en est de même du bol d'Arménie & de la terre
Etrusque ...
Georges Louis Leclerc Comte de Buffon, 1786
8
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Mit deutscher Übersetzung Académie Française (Paris). BOUCARO BOUCHE
BOUCHE 257 rates de l'Amérique. Voyez Avewtu- eier. ' Il désigne, par extension
, Une sorte de gros et long fusil dont se serraient les boucaniers.' BOUCARO.
Académie Française (Paris), 1836
9
Vocabulaire de la langue française
BOUCARO. s. m. {Boucaro, esp.) Terre odorante et rougeâtre qui vient des Indes
, et dont on fait différents vases. BOUCASSIN. s. m. ( Bocassino , ital. ) Étoffe de
coton dont on fait des doublures. ( Bou-ca-sin. ) BOUCAUT. s. m. Tonneau ...
10
Vocabulaire de la langue française: extrait de la dernière ...
BOUCARO. s. m. (Baucaro, esp.)Tei1'e odorante et rougeâtre qui vient des Indes,
et dont on fait différents vases. BOUCASSIN. s. m. (BOLYIJJÎIID, Îlill.) Étoffe de
coton dont on fait dcs doublures. (Bou-ca-sin. ) BOUCAUT. s. m. Tonneau, fiitaille
...
Jean Charles Emmanuel Nodier, Paul Ackermann, 1836
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Boucaro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/boucaro>. Avril 2026 ».
