La véritable Université de nos jours, est une
collection de livres.
Thomas Carlyle
👁 Image 👁 Image
Signification de "collection" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE COLLECTION
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COLLECTION
Collection est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE COLLECTION EN FRANÇAIS
définition de collection dans le dictionnaire français
La définition de collection dans le dictionnaire est action de réunir, recueillir, rassembler.
MOTS RIMANT AVEC COLLECTION
Synonymes et antonymes de collection dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «COLLECTION»
Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «collection» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
ANTONYMES DE «COLLECTION» EN FRANÇAIS
Les mots suivants ont une signification contraire à celle de «collection» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
MOTS EN RAPPORT AVEC «COLLECTION»
collection
accumulation
album
amas
anthologie
appareil
arsenal
assemblage
assortiment
attirail
bibelotage
bibliothèque
cabinet
cargaison
catalogue
choix
cinémathèque
code
compilation
coquillier
corps
discothèque
échantillonnage
édition
ensemble
esprit
famille
foule
galerie
génie
collections
monde
annonces
entre
collectionneurs
sans
complétez
votre
vendez
échangez
doubles
commission
collection
entretiens
avec
interviews
with
delphine
duprat
flag
aubry
broquard
lætitia
gendre
thomas
mailaender
dominique
thêate
benjamin
nbsp
objets
hachette
maquettes
miniatures
figurines
découvrez
modèles
spécialement
conçus
pour
plaisir
Traducteur en ligne avec la traduction de collection à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE COLLECTION
Découvrez la traduction de
collection dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de collection dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «collection» en français.
Traducteur Français - chinois
集
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
colección
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
collection
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
संग्रह
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
جمع
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
коллекция
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
coleção
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সংগ্রহ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
koleksi
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Sammlung
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
コレクション
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
수집
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
koleksi
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
bộ sưu tập
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சேகரிப்பு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
संग्रह
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
koleksiyon
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
collezione
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
kolekcja
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
колекція
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
colectare
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
συλλογή
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
versameling
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
samling
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
samling
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de collection
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «COLLECTION»
Le terme «collection» est habituellement très utilisé et occupe la place
712 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «collection» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
collection
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «collection».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COLLECTION» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «collection» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «collection» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot collection en français
EXEMPLES
7 CITATIONS AVEC «COLLECTION»
Citations et phrases célèbres avec le mot
collection.
Une dynastie est une collection de cadavres numérotés.
La véritable Université de nos jours, est une collection de livres.
Quand on est petitement logé, Les femmes, c'est la seule collection qu'on puisse faire et qui ne tienne pas de place.
J’ai une grande collection de coquillages que je disperse sur les plages du monde. Peut-être l’avez-vous vue.
L'histoire : une collection de faits qui n'étaient pas obligés de se produire.
Si vous voulez collectionner les cartes téléphoniques et que vous n'êtes pas tellement bavard au téléphone, trouvez une autre idée de collection.
Rien ne rend l'esprit étroit et jaloux comme l'habitude de faire une collection.
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «COLLECTION»
Découvrez l'usage de
collection dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
collection et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collection des meilleurs dissertations, notices et traités ...
Jean-Michel-Constant Leber. DES MEILLEURS DISSERTATIONS, NOTICES ET
TRAITÉS PARTICULIERS KRLATtri A L'HISTOIRE DE FRANCE, COMPOSÉE,
EN GRANDE PARTIE, DE PIÈCES RARES, fc ou qui n'ont JAMAIS ÉTÉ ...
Jean-Michel-Constant Leber, 1838
2
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
depuis le règne de Philippe-Auguste jusqu'au commencement du dix-septième
siècle : avec des notices sur chaque auteur, et des observations sur chaque
ouvrage Claude Bernard Petitot, Alexandre Petitot. COLLECTION DES
MÉMOIRES A ...
Claude Bernard Petitot, Alexandre Petitot, 1829
3
Collection complète des oeuvres
éloquence; mais je doute qu'un pareil jugement qui peut partir d'un goût trop
difficile , reçoive la sanction du public , lor A qu'il jettera les yeux de nouveau sur
la collection des ouvrages de cet auteur qui va incessamment lui être offerte,
Sans ...
Jean-Jacques Rousseau, Paul Moultou, Pierre-Alexandre Du Peyrou, 1782
4
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives a ...
DE. NOTIONS. RELATIVES. A. LA. JURISPRUDENCE. ACTUELLE. D. DAN
DANGERS. i.vVEst le nom d'un droit qui fe perçoit en nature ou en deniers, au
choix de celui à qui il eftdû, lorfl|ue les bois de Normandie fe vendent pour être
coupés ...
Jean Baptiste Denisart, 1777
5
La vie des objets: d'ustensiles banals à objets de
collection
La notion de biographie permet d'isoler les différentes étapes de la vie des objets en les dépouillant de toute catégorie préalable - marchandise, ustensile, produit ou collection.
6
Collection des mémoires relatifs à l'histoire de
France: ... ...
[sér. 1] t. 1-52, 1819-26; [sér. 2] Claude Bernard Petitot, Petitot (M., Claude-
Bernard), Alexandre Petitot, Louis-Jean-Nicolas Monmerqué. COMPLETE DES
MÉMOIRES RELATIFS A L'HISTOIRE DE FRANCE, DEPUIS LE RÈGHE DE ...
Claude Bernard Petitot, Petitot (M., Claude-Bernard), Alexandre Petitot, 1819
7
Les Goncourt et la
collection: de l'objet d'art à l'art d'écrire
Les frères Goncourt furent des collectionneurs éclairés de l'art français du XVIIIe siècle et des japonisants fervents. Leur oeuvre littéraire gagne à être interprétée à la lumière de leur collection...
8
La
collection de Bourgogne (mss 1-74) à la Bibliothèque ...
INTRODUCTION La Collection de Bourgogne, à la Bibliothèque nationale de
Paris, comporte, entre autres choses, deux groupes de manuscrits manifestant l'
activité historique de Bénédictins de la Congrégation de Saint- Maur l. Le
premier ...
9
Collection nouveaux médias installations: la
collection du ...
Commencée dès 1977, la collection " Nouveaux Médias " du Centre Pompidou réunit aujourd'hui plus de mille bandes vidéographiques et sonores et quatre-vingt-cinq installations multimédia (Vito Acconci, Doug Aitken, Peter Campus, Dan ...
Musée national d'art moderne (France), 2006
10
Icônes de la
collection du Museé d'art et d'histoire Genève
Le Musée d'art et d'histoire de Genève a le privilège d'abriter la seule collection publique d'icônes en Suisse.
Stella Frigerio-Zeniou, Geneva (Switzerland). Musée d'art et d'histoire, Miroslav Lazović, 2006
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COLLECTION»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
collection est employé dans le contexte des actualités suivantes.
L'Écosse en voiture de collection - Le Figaro
Un passionné qui a l'excellente idée de louer des voitures de collection (Austin, Jaguar, Triumph) à la journée ou à la semaine. Le modèle qu'il ... «Le Figaro, juil 15»
La collection d'Ellen DeGeneres pour Gap Kids sort aujourd'hui !
Il y a deux mois, la marque américaine Gap annonçait sa collaboration avec la présentatrice Ellen DeGeneres, qui a donné une collection pour ... «madmoiZelle.com, juil 15»
MAC va sortir une collection de maquillage inspirée des années 90
MAC va sortir une collection en hommage à l'une des stars des années 90, la chanteuse américaine d'origine mexicaine Selena ! Ça sent le ... «madmoiZelle.com, juil 15»
Collection Lightning Storm Pack by Nike - Yahoo Sport
La collection sera disponible à partir du 17 juillet uniquement sur la Nike Football App et à partir du 19 juillet sur Nike.com. L'Hypervenom II ... «Yahoo Sport, juil 15»
La pré-collection automne-hiver 2015 de Sonia Rykiel mise en …
La maison de mode française dévoile aujourd'hui sa pré-collection sous une forme originale, celle d'un film court réalisé par le graffeur André ... «ladepeche.fr, juil 15»
Grand Avignon : vente des œuvres de la collection Pierre Cardin
Grand Avignon : vente des œuvres de la collection Pierre Cardin Le travail de Robert Combas, peintre et plasticien, est également proposé à la ... «Midi Libre, juil 15»
Téléassistance : Assystel présente ses éditions limitées de sa …
Assystel, acteur de la Silver Economie et pionnier en matière de téléassistance, présente sa collection inédite de bijoux connectés aux ... «SilverEco, juil 15»
Rihanna dévoile sa collection de chaussettes pour la marque Stance
C'est une nouvelle collaboration mode pour Rihanna. La chanteuse vient de dévoiler une collection de chaussettes créée pour la marque ... «aufeminin.com, juil 15»
HUF présente sa toute nouvelle collection pour l'automne - TRENDS …
HUF a récemment présenté sa collection automne 2015, une collection riche et toujours aussi proche d'un ADN très skate. On y retrouve de ... «Trends Periodical, juil 15»
BYLYSE présente sa collection automne 2015 - Canoe
La collection automne 2015 de BYLYSE met en vedette plus de 250 styles. 2 / 15. Photo BYLYSE. La collection automne 2015 de BYLYSE met ... «Canoë, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Collection [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/collection>. Avril 2026 ».
