Etudiant, voilà bien un
titre qu’on ne dépose qu’au tombeau.
Jean Guitton
👁 Image 👁 Image
Signification de "titre" dans le dictionnaire français
DICTIONNAIRE
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TITRE
Titre est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE TITRE EN FRANÇAIS
définition de titre dans le dictionnaire français
La définition de titre dans le dictionnaire est désignation honorifique et nominale indiquant une distinction de rang, une dignité.
Synonymes et antonymes de titre dans le dictionnaire français de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «TITRE»
Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «titre» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
MOTS EN RAPPORT AVEC «TITRE»
titre
acte
action
aloi
appellation
article
billet
blason
brevet
caractère
carte
cédule
certificat
chapitre
charte
commission
degré
désignation
dignité
diplôme
document
droit
effet
tête
fonction
frontispice
grade
inscription
instrument
intitulé
manchette
titre
dans
placée
définitions
larousse
retrouvez
ainsi
expressions
section_expression
conjugaison
nbsp
wiktionnaire
pour
quelqu
comme
autre
jour
télévision
arrête
raconter
craques
beau
trouve
alain
rémond
livre
ment
financière
lesechos
caractérise
série
flux
futurs
trésorerie
sont
plus
moins
risqués
distingue
titres
représentatifs
capitaux
propres
service
public
janv
Traducteur en ligne avec la traduction de titre à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE TITRE
Découvrez la traduction de
titre dans
25 langues grâce à notre
traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de titre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «titre» en français.
Traducteur Français - chinois
标题
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
título
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
title
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
शीर्षक
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
لقب
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
название
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
título
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
উপাধি
260 millions de locuteurs
français
titre
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
tajuk
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Titel
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
タイトル
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
이름
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
judhul
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tiêu đề
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
தலைப்பு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
शीर्षक
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
başlık
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
titolo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
tytuł
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
назва
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
titlu
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
τίτλος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
titel
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
titel
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
tittel
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de titre
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «TITRE»
Le terme «titre» est habituellement très utilisé et occupe la place
742 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire français.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «titre» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
titre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «titre».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TITRE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «titre» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «titre» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot titre en français
EXEMPLES
10 CITATIONS AVEC «TITRE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
titre.
Il suffit d'obscurcir un livre par des notes et des remarques pour acquérir le titre d'homme de lettres.
Une préface ne doit être qu'un titre plus long.
Etudiant, voilà bien un titre qu’on ne dépose qu’au tombeau.
On a souvent honoré du titre de sage ceux qui n'ont eu d'autre mérite que de contredire leurs contemporains.
Les titres ne sont que des surnoms et tout surnom est un titre.
Les hommes appellent "filles" des femmes à qui ils n'ont eu le courage ou l'esprit de donner ni le titre de mères, ni celui d'épouses, quoiqu'ils leur en fassent tenir l'emploi.
Un beau titre est le vrai proxénète d'un livre, et ce que en fait faire le plus prompt débit.
Les hauts et les bas, les blessures, les défaites et les exploits, le titre Olympique était vraiment l'Everest.
Le titre est le point de vue où l'on met le public pour juger l'oeuvre.
Révélée, la corruption financière peut être combattue et sanctionnée. La corruption des idées est plus insidieuse, plus subtile et, à ce titre, d'une dangerosité plus essentielle.
10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «TITRE»
Découvrez l'usage de
titre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
titre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La marque du
titre: Dispositifs sémiotiques d'une pratique ...
La marque du titre : Dispositifs sémiotiques d'une pratique textuelle
2
Un
titre exécutoire européen
Le Règlement (CE) n°805/2004 portant création d’un titre exécutoire européen pour les créances incontestées est entré en application le 21 octobre 2005.
Jean-François van Drooghenbroeck, Stan Brijs, 2006
3
Le
titre foncier au Cameroun: Recherche sur la spécificité ...
Le titre foncier est abordé à partir des critères de la catégorie des actes dont il fait partie.
Urbain Noël Ebang Mve, 2011
4
De la règlementation du
titre de psychothérapeute: La santé ...
La création d'un titre de psychothérapeute questionne le devenir de la psychanalyse.
5
La notion de condition dans les contrats à
titre onéreux
Quelle est la signification, le sens de la notion de condition dans la vente ou, plus largement, dans les contrats à titre onéreux ?
On retrouve dans ce roman épique et picaresque l'univers incomparable de Raymond Devos, plus enchanteur que jamais.
7
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Les Orientaux prennent de vains titres. Le titre particulier du Roi de France est
Roi Très-Chrétien; celui du Roi d'Espagne est le Roi Catholique. On donne à l'
Empereur des Turcs le titre de Grand Seigneur. Le Roi de la Chine se dit dans
ses ...
8
Etudes sur la République de Platon
Non seulement Platon consacre tout un dialogue, et non des moindres, à cette
notion, à savoir la République, dont le sous-titre traditionnel est De la Justice (
I1epi ôixouou), mais encore ce thème revient de façon récurrente dans nombre ...
9
La page de
titre à la Renaissance: treize études suivies de ...
Etudes sur la page de titre au XVIe siècle mettant en évidence son rôle incontournable dans la présentation du livre.
Jean François Gilmont, Alexandre Vanautgaerden, Françoise Deraedt, 2008
10
Lettres, cinquième Édition de celles qui ont paru sous le ...
Jean-Bernard Le Blanc. pour augmenter ses richesses, & pour laquelle il sut
poursuivi en même- temps , sut celle-ci ; il avoit fabriqué un Testament
frauduleux , par lequel il avoit fait déshériter un frere , & s'étoit donné à lui-même
la ...
Jean-Bernard Le Blanc, 1758
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TITRE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
titre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
ATP Bastad Premier titre pour Benoît Paire
... sa blessure à un genou étaient enfin du passé ? 30. Benoît Paire est le 30e Français à remporter un titre sur le circuit ATP, dans l'ère Open. «L'Équipe.fr, juil 15»
Tennis - WTA - Bad Gastein - Bad Gastein: Huitième titre pour l …
Sam Stosur a décroché dimanche, à Bad Gastein (Autriche, terre battue), le huitième titre de sa carrière (à 31 ans), le deuxième de l'année ... «L'Équipe.fr, juil 15»
VTT - ChE (H) - Quatrième titre européen pour Julien Absalon
A 34 ans, le champion du monde sortant et ancien double champion olympique, qui avait remporté son treizième titre national la semaine ... «L'Équipe.fr, juil 15»
Chelsea : pour Mourinho, ses rivaux "achètent le titre"
Après la victoire aux tirs au but de Chelsea contre le PSG (1-1, 5 tab 6), samedi en match de pré-saison, l'entraîneur des Blues José Mourinho ... «BFMTV.COM, juil 15»
ATP - Umag. Deuxième titre sur le circuit pour Dominic Thiem
Thiem, 21 ans, avait ouvert son compteur de titres sur le circuit ATP au mois de mai à Nice, déjà sur terre battue. Avec ce deuxième titre en ... «Ouest-France, juil 15»
FC Nantes – EXCLU : les souvenirs d'un homme de l'ombre du titre …
Nantes : Fabrice, alors qu'on célèbre encore les 20 ans du titre décroché par les Canaris en 1995, quelles images en gardez-vous ? «But! Football Club, juil 15»
Omega European Masters : Danny Willett, le titre de la confirmation
Passé tout près du titre au British Open la semaine dernière à St Andrews avec une sixième place finale, Danny Willett rappelle qu'il est en ... «Yahoo Sport, juil 15»
Chicago Fire saison 4 : Épisode 1, le titre du Season Premiere dévoilé
Le titre du Season Premiere de la saison 4 de Chicago Fire a été dévoilé. Découvrez-le sur melty ! Un titre énigmatique ! Encore plus de deux ... «melty.fr, juil 15»
Bernard Tomic a conservé son titre à Bogota (tennis ATP)
L'Australien Bernard Tomic, 29e mondial, a conservé son titre au tournoi de Bogota, en s'imposant dimanche en finale face au Français Adrian ... «RDS, juil 15»
Drake clashe Meek Mill dans son titre "Charged Up", pas de …
Drake vs Meek Mill : troisième round ! Drake a enfin décidé de répondre aux accusations de Meek Mill via un titre qu'il vient de diffuser. «Staragora, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Titre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/titre>. Avril 2026 ».
