Signification de "autiere" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE AUTIERE EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTIERE
Autiere est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE AUTIERE EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «autiere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Autiere
Autiere
Un berger, en langage militaire, est le soldat dont le travail consiste à conduire des voitures pour le transport d'hommes et de matériaux. L'autieri, dans l'armée italienne, appartient aux Armes des Transports et des Matériaux, le corps militaire qui avant la guerre a été défini comme Carrosserie, et de l'après-guerre à la fin du 20ème siècle, Service de l'Armée de l'Automobile. Le corps était en temps de guerre en transportant des troupes, des matériaux et des moyens vers et en provenance des lignes de front. Les écoles de formation sont situées à Cecchignola à Rome. La date de la journée du corps est le 22 mai. Un autiere, nel linguaggio militare, è quel soldato la cui mansione è la guida degli autoveicoli per il trasporto di uomini e di materiali. Gli autieri, nell'esercito italiano, appartengono all'Arma dei Trasporti e Materiali , il corpo militare che prima della guerra era definito Corpo automobilistico, e dal dopoguerra fino alla fine del XX secolo Servizio Automobilistico dell'Esercito. Il corpo provvedeva in tempo di guerra al trasporto di truppe, materiali e mezzi da e per le linee dei fronti di combattimento. Le scuole di addestramento si trovano presso la Cecchignola di Roma. La data della festa del Corpo è il 22 maggio.
définition de autiere dans le dictionnaire italien
La définition de autiere dans le dictionnaire est militaire encadrée dans des départements spéciaux, avec la tâche de conduire des véhicules. La definizione di autiere nel dizionario è militare inquadrato in speciali reparti, con il compito di guidare automezzi.
Cliquez pour voir la définition originale de «autiere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AUTIERE
Synonymes et antonymes de autiere dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AUTIERE»
autiere
significato
autista
linguaggio
militare
quel
soldato
mansione
guida
degli
autoveicoli
trasporto
uomini
materiali
autieri
nell
esercito
appartengono
arma
trasporti
corpo
prima
della
guerra
definito
automobilistico
autiere
wordreference
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
dizionari
corriere
sera
automezzo
termine
grandi
tiè
inquadrato
speciali
reparti
compito
guidare
automezzi
repubblica
home
page
anai
presidente
nazionale
associazione
italia
sezione
oltrepo
pavese
giornata
svoltasi
successo
marzo
aautiere
treccani
autière
auto
invia
articolo
pubblica
traduzione
dicios
traduzioni
chofer
conductor
miglior
gratuito
preghiera
testi
canti
inni
marce
preghiere
militari
sito
internet
cantimilitari
costituisce
ricca
raccolta
consultabile
gratuitamente
ralativi
presente
indirizzo
inoltre
trimestralmente
periodico
redazione
giornale
largo
fotogallery
brescia
punto
list
valtrompia
lumezzane
valcamonica
foto
Traducteur en ligne avec la traduction de autiere à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE AUTIERE
Découvrez la traduction de
autiere dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de autiere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «autiere» en italien.
Traducteur Français - chinois
autiere
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
autiere
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
autiere
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
autiere
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
autiere
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
autiere
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
autiere
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
autiere
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
autiere
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
autiere
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
autiere
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
autiere
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
autiere
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
autiere
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
autiere
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
autiere
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
autiere
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
autiere
70 millions de locuteurs
italien
autiere
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
autiere
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
autiere
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
autiere
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
autiere
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
autiere
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
autiere
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
autiere
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de autiere
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTIERE»
Le terme «autiere» est normalement peu utilisé et occupe la place
61.306 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «autiere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
autiere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «autiere».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUTIERE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «autiere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «autiere» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot autiere en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AUTIERE»
Découvrez l'usage de
autiere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
autiere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il soldato di campagna. Dalle risaie, alla spedizione in ...
Fabio Ubezio. La tranquilla vita di campagna Primavera 1939. Passavo belle
giornate con la mia famiglia in un paesetto fuori cinque chilometri dalla città di
Mortara. Trascorrevo la vita in campagna e non avevo ancora compiuto18 anni.
2
Memorie per servire alla storia letteraria e civile ...
6c GIURISPRUDENZA - Xuberiana dottrina de Parentum retibabìticne in
Liberorum nuptiis , defensa & collata cum jure , quo ex Joseph i II Constitutione
ftunc utimur : autiere Carolo Antonio Gaz- zaniga . 66 MATEMATICA . Df Steli*
polarit usu ...
3
1940-1943, i diavoli bianchi: gli alpini sciatori nella ...
Tassata Luigi autiere Luzzi autiere Corno Giovanni autiere Semorile autiere Zanl
ungo Aldo autiere Braidotti autiere Ferraris Mario autiere Vercellino Domenico
autiere Ferrari Luigi autiere Correggio Renato autiere Comisso Augusto autiere ...
4
Dello Specchio Di Scientia Universale, Dell'Eccellente ...
Libri Tre Leonardo Fioravanti. •> DILLO SP&C: vt s<iEì(Tt^ri(!r. rimente perche in
quel luogo non ut è maipoluerei che faccia nocumento a netti quando fi
lauoranoitt ui fono legna di tanta finc^a per abbrugiare nelle fornaci ,che luogo
alcuno ...
Leonardo Fioravanti, 1567
5
Gli Italiani a Beirut: storia e cronaca della missione di ...
autiere Luigi BELVEDERE autiere Stefano BENEDETTI soldato Fulvio BENIGNI
caporale Umberto BENINI bersagliere Daniele BENNATI soldato Raffaele
BENVENUTI fante Walter BERALDO maresciallo capo Arturo BERARDI geniere
...
6
E trentuno con la morte
In quel momento un autocarro dei granatieri venivasu dalla parte opposta. Lo
fermò con un gesto imperioso, balzando sul predellino. «Gira daquella parte!»
gridò all'autiere sorpreso divedersi balzare addosso di notteun ufficiale con
lafaccia ...
7
Ravel E L'Anima Delle Cose
In realtà l'autiere Ravel è stremato: in maniera fugace le lettere a Madame
Dreyfus parlano di una stanchezza mortale invano combattuta con le medicine.
Dopo qualche settimana la concessione di una breve licenza porta grande
euforia: ...
Senten^a contro all'Autiere • Lettera d'aviso allo stesso ; sua ri- spoiia : Consiglio
di 200. censurato : Micheli Trambley fi fà capo contro f Aiutare : Consiglio di zoo.
non merita il titolo di Soprane e perche ? Pregadi in Venetìa: %oo.biasimato ...
9
L'inglesina in soffitta
Il camion sgommò, mentre l'autiere lo bloccava di traverso sulla strada di terra
battuta. Il mezzo sollevò una discreta nuvola di polvere, che si unì all'acre fumo
azzurrognolo eruttato dallo scappamento in una pestilenziale nebbia
appiccicosa ...
Specialità: Autiere. Anno 1938: chiamato alle armi in forza al reparto AUTIERI. . .
BTG. Comp... Erano passati pochi anni dalla conquista dell'Impero quando, sull'
onda dell'entusiasmo della guerra lampo propagandata dal Regime, l'Italia fu "in
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTIERE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
autiere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Gli alpini di Ponteranica festeggiano gli 85 anni di fondazione del …
Il dipinto raffigura una Madonna ripresa da una immaginetta che l'autiere Rigamonti Benvenuto, reduce di Russia, teneva caramente tra i suoi ... «Bergamonews, juil 15»
I primi 80 anni di Franco Isola, l'autiere più famoso d'Italia
Franco Isola, l'autiere più famoso d' Italia, ha compiuto 80 anni ed è stato festeggiato con tutti gli onori dai compagni delle sezioni di Lucca e ... «Il Giornale di Barga online, juin 15»
Irene e Marco sposi: niente bomboniere, il regalo va alla Lilt d'Isernia
ISERNIA. Sono Irene Autiere e Marco Ciarlone, i neo sposi isernini che, in un gesto di solidarietà e amore, hanno voluto rinunciare alle ... «Isernianews, juin 15»
Campo Marte, traffico rallentato domenica
... i lati di via Monte Santo, nel tratto tra via Monte Grappa e l'ingresso al Parco Campo di Marte, e su ambo i lati di Largo Dell'Autiere D'Italia. «Qui Brescia, mai 15»
LE INZIATIVE A TORINO PER I 100 ANNI DALLA GRANDE GUERRA
... Monumento ai Bersaglieri - Giardini Lamarmora; Monumento all'Autiere d'Italia - Corso Unità d'Italia; Monumento ai Caduti del Mare - Viale ... «Adnkronos, mai 15»
Disperso in Russia, dopo 72 anni la verità: morì in un ospedale lager
Autiere del 185° Autoreparto Pesante Divisione Torino al seguito dell'Armir, era stato fatto prigioniero dai sovietici nel dicembre del 1942 ed ... «Il Gazzettino, mai 15»
Incidenti, è corso Milano la strada più a rischio
E gli incroci cui è meglio prestare molta, ma molta attenzione sono via Ca' di Cozzi-viale Caduti dei Lavoro; via dell'Autiere-via Faccio e ... «L'Arena, avril 15»
Dronero: molto partecipata la commemorazione del 25 aprile
... con momenti commemorativi: la deposizione di corone di alloro ai monumenti al marinaio e all'autiere situati rispettivamente in Piazza Papa ... «TargatoCn.it, avril 15»
Anniversario della Liberazione, gli eventi in programma a Casalguidi
Partecipò come Autiere alla seconda guerra mondiale, nelle campagne militari di Albania e Grecia. Per i suoi meriti ,fu promosso sergente. «gonews, avril 15»
Le celebrazioni del 25 Aprile a Dronero
... una corona di alloro al Monumento all'Autiere in Piazza Don Raviolo;; Ore 9,00: Santa Messa nella Chiesa Parrocchiale in commemorazione ... «TargatoCn.it, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Autiere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/autiere>. Avril 2026 ».
