VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-it/aver-termine

⇱ AVER TERMINE - Définition et synonymes de aver termine dans le dictionnaire italien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
it
👁 aver termine
aver termine 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "aver termine" dans le dictionnaire italien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE AVER TERMINE EN ITALIEN

aver termine 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVER TERMINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Aver termine est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AVER TERMINE


a termine
a termine
avere termine
avere termine
condurre a termine
condurre a termine
contermine
con··mi·ne
crimine
·mi·ne
culmine
·mi·ne
diamine
·mi·ne
domine
·mi·ne
fulmine
·mi·ne
gamine
gamine
germine
germine
giungere a termine
giungere a termine
lamine
lamine
lumine
lumine
portare a termine
portare a termine
pretermine
pre··mi·ne
rumine
·mi·ne
termine
·mi·ne
vermine
·mi·ne
volgere al termine
volgere al termine

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AVER TERMINE

aver il compito di
aver importanza
aver l´obbligo di
aver luogo
aver male a
aver nome
aver origine
aver paura
aver paura di
aver pazienza
aver peso
aver piacere di
aver potere
aver presente
aver ragione di
aver sede
aver sentore di
aver successo
aver un utile
aver voglia di

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AVER TERMINE

andare come un fulmine
anticrimine
antimine
bitumine
cacciamine
cercamine
discrimine
dragamine
esamine
etamine
flamine
limine
parafulmine
paramine
posamine
sciupafemmine
spazzamine
specimine
temperamine
vimine

Synonymes et antonymes de aver termine dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AVER TERMINE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «aver termine» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de aver termine
finire

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVER TERMINE»

aver termine finire aver termine traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi portale italiani trova significato scritti intr pagina risultato della ricerca funz trovati uomini generalmente sono altro fanciulli adulti napoleone alternativi lemma lingua italiana larapedia testi seguenti proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente quali scopri intransitivo pressappoco home visualizza french italian reverso meaning also example conjugation translations from tradução exemplos mymemory discriminazione positiva traffico aereo

Traducteur en ligne avec la traduction de aver termine à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE AVER TERMINE

Découvrez la traduction de aver termine dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de aver termine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aver termine» en italien.

Traducteur Français - chinois

结束
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a su fin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To finish
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक को समाप्त करने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى نهايته
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

к концу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

a uma extremidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শেষ হয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à une extrémité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berakhir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ein Ende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

最後まで
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

끝으로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pungkasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chấm dứt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு முடிவுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेवट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sona
70 millions de locuteurs

italien

aver termine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do końca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

до кінця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la un capăt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στο τέλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tot ´n einde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till ett slut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til en ende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aver termine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVER TERMINE»

Le terme «aver termine» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.210 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aver termine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aver termine
1
dizionario aver termine
2
aver termine dizionario italiano francese
3
aver termine dizionario italiano latino
4
aver termine definizione
5
aver termine dizionario italiano sinonimi
6
aver termine dizionario italiano inglese
7
aver termine dizionario online
8
dizionario etimologico aver termine
9
aver termine traduttore italiano inglese
10
aver termine dizionario italiano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aver termine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AVER TERMINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aver termine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aver termine» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aver termine en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «AVER TERMINE»

Citations et phrases célèbres avec le mot aver termine.
1
Albert Camus
Il gran desiderio d'un cuore inquieto è di possedere interminabilmente la creatura che ama, o di poterla immergere, quando sia venuto il tempo dell'assenza, in un sonno senza sogni che non possa aver termine che col giorno del ricongiungimento.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVER TERMINE»

Découvrez l'usage de aver termine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aver termine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
Per Terminan, e panivnm. aver termine o simile. Gal. flirm. e le”. ined. ediz. del Veni. P. 1'. 16. E questo perché quando abbiamo 1' occhio nella superficie della terra, viene l' orizzonte ad esser diflìnito per quella superficie piani, che tocca il ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
2
Gran dizionario piemontese-italiano
Aveje termin o fin. Aver termine, terminare, finire. » De d'cativi termin. Improperare, svillaneggiare, caricar d'improperj, dire altrui villanie. » Desse d' bruti termin. Svillaneggiarsi. Dirsi scambievolmente villanie. » De un termin fiss. Dar termine ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
3
Direttorio ascetico, in cui s'insegna il modo di condurre ...
E conseguentemente n`e pure può aver termine la perfezione di noflra vita. Lo fiesso dico della nostra perfezione isirumencale. Perchè o quesla si consideri, inquanto rimuove gl'impedimenti della carit'a, cOn le mortificazioni delle passioni,  ...
‎1784
4
Direttorio Ascetico: In Cui S'insegna il modo di condurre le ...
Unde relinquitur , quod caritatis augmento nu! lus terminus prácfigitur in bac vita . E • confeguentemente 'ne pure pub aver termine la perfezione di noftra vita. Lo fteifo di- co della noftra perfezione iftrumentale . Perche o quena fi confideri in ...
Giovanni Battista Scaramelli, 1759
5
Direttorio ascetico in cui s'insegna il modo di condurre ...
E confeguentcmente ne pure può aver termine la perfezione di nollra vita . Lo fleffo dico della noflra perfezione iflrumentale. Perché o quefla fi confideri , in quanto rimuove gl'mpedimenti della carità, con la mortificazione delle paffioni , e de' ...
‎1762
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Aver termine; Terminare . §. Aver vita •• Vivere . §. Aver voce > Correr fama. §. Aver voglia, Aver volontà, Aver deliderio.- Deliderare. Avere. Nome .- Facultà, ricchezze. Lat. fscultMtes , cenfus , ut , opti . Aveisio'nb. Alienazione della volontà da ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
Aver pentimento r Pentirti. §. Aver piacere -, Compiacerli . Aver pote're : Potére. §. Aver riguardo:Riguardare .Confide- rare.6. Aver fofpetto : Sofpettare . §. A- verelpavento: Spaventarfi. §. Avere fperanza: Sperare . §. Aver termine. Terminare. §.
‎1729
8
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Aver termine Terminare . §. Aver vita : Vivere . § Aver voce: Correr fama.$. Aver voglia Aver volata, Aver defiderio:Defìderare AVE'RE. Nome. Facultà , ricchezze Lutfacu'tates, etnfiis , HI, «pts . AVERSIÓNE. Alienazione della vo lontà da che ...
‎1734
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da un ...
Avere Tenere apparenza. 5. Aver discrizione : spavento : Spaventarsi . s. Avere speranProceder con discretezza. s. Averla con za. : Sperare . 5. Aver termine: Termiuno : Essere adirato con lui, Averlo in nare. 5. Avervita: Vivere. 5. Aver voce .ira ...
‎1724
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Termine : per Fine, Terminazione; onde Aver termine , v»le Terminire. E еоЛ il sao disavventurato amore ebbe termine. Bocc Nov. A Dio piacque di porre termine о qnello lignaggio. M. Vill. E di tua vila il termine non sai. Petr. § 5. Termine: per ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aver termine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/aver-termine>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026