VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-it/bellumore

⇱ BELLUMORE - Définition et synonymes de bellumore dans le dictionnaire italien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
it
👁 bellumore
bellumore 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "bellumore" dans le dictionnaire italien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE BELLUMORE EN ITALIEN

bel · lu ·  · re 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BELLUMORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bellumore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BELLUMORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bellumore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bellumore dans le dictionnaire italien

La définition de bellumore dans le dictionnaire est bellospirito; farceur.

La definizione di bellumore nel dizionario è bellospirito; burlone.


Cliquez pour voir la définition originale de «bellumore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BELLUMORE


amore
a··re
antitumore
an·ti·tu··re
buon umore
buon umore
buonumore
buo·nu··re
cattivo umore
cattivo umore
di buonumore
di buonumore
di cattivo umore
di cattivo umore
di malumore
di malumore
fare l´amore
fare l´amore
femore
·mo·re
frangirumore
fran·gi·ru··re
malumore
ma·lu··re
marmore
marmore
memore
·mo·re
rumore
ru··re
timore
ti··re
trattare con amore
trattare con amore
tremore
tre··re
tumore
tu··re
umore
u··re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BELLUMORE

bellicosamente
bellicosità
bellicoso
bellide
bellidiastro
belligerante
belligeranza
belligero
bellimbusto
bellino
bellissimo
bello
bellocchio
belloccio
bellone
bellospirito
belluinità
belluino
bellunese
belluria

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BELLUMORE

accendere d´amore
accendersi d´amore
autore
avere timore
clamore
climatizzatore
colore
core
cremore
cuore
disamore
far l´amore
gore
hard-core
immemore
omore
romore
score
store
temore

Synonymes et antonymes de bellumore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BELLUMORE»

bellumore luca iuliia danko styled margherita moro make luciano chiariello hair simone prusso annarel innocente manicurist flair tratteggio andrea grande fratello bellumore data nascita febbraio luogo fermo altezza peso occhi azzurri capelli biondo cenere segno diary tagged father saintlucia people posted april with notes federico cola model male fashion body multi young original photographer currently lives between milan york italia linkedin visualizza profilo professionale rete più mondo utilizzata professionisti come alviano paginebianche cerca trova informazioni indirizzi numeri telefono traduzione dicios traduzioni character miglior gratuito fabio articolo ogni minuti bambino viene trafficato scopi

Traducteur en ligne avec la traduction de bellumore à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE BELLUMORE

Découvrez la traduction de bellumore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bellumore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bellumore» en italien.

Traducteur Français - chinois

Bellumore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bellumore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bellumore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bellumore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bellumore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bellumore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bellumore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bellumore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bellumore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bellumore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bellumore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bellumore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bellumore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bellumore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bellumore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bellumore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bellumore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bellumore
70 millions de locuteurs

italien

bellumore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bellumore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bellumore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bellumore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bellumore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bellumore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bellumore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bellumore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bellumore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BELLUMORE»

Le terme «bellumore» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.245 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bellumore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bellumore
1
bellumore dizionario italiano francese
2
traduttore bellumore
3
dizionario bellumore
4
bellumore dizionario italiano
5
bellumore definizione
6
dizionario etimologico bellumore
7
bellumore dizionario italiano inglese
8
bellumore dizionario online
9
bellumore dizionario sinonimi
10
bellumore dizionario italiano latino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bellumore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BELLUMORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bellumore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bellumore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bellumore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BELLUMORE»

Découvrez l'usage de bellumore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bellumore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Dal lat. belluinus. - Vallisu. Op. 2 , 18 : Puó solo darsi il caso che alcuna volta possano que' vermicelli essere egualmente ingordi del sangue umano , che del belluino. Bellumore , che anche Bell' umore dUgiuntamente si sorive. Sost. mase.
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Sost. maso. Dicesi 11' Uomo allegro, faccio e bizzarro. - Buonarr. Fier. 1, 5, I: In questa. valle Spiriti forse stanno scbernatori , Spiriti da trnetullo, Spiriti begliumori . Paneiat. Scritt. var. 9: Quell' altro bellumore, che indorò il Culiseo. Nell. Vcoch.
‎1866
3
Supplemento à vocabularj italiani
corpo, Bellumore, diccsi di Persona allegra, faceta, che ha graziose fantasie. - In questa valle Spirili forse stanno scherzatori, Spiriti da trastullo, Spiriti begliumori. Buomr. Ficr. g. I, a. 5, s. i, p. 35, col. 1. §. li. Bell'umore o Bellumore, usato come ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
corpo, Bellumore, diccsi di Persona allegra, faceta, che ha graziose fantasie. - In questa ralle Spiriti forse stanno schcrzalori, Spiriti da trastullo, Spirili bcgliumori. Buomr. F'<r ; 1,1. 5,1. I, p. 35, col. I. §. 11. Bell'umore o Bellumore, usato come ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Bellumore. Si dice d' uomo allegro e faceto e talora anche di uomo fantastico, insolente, ecc. Far el bèllumòr. Far il bellumore. Si dice per lo più d'uno che vuol soprafare il compagno, che vuol far da bravo o da ardito. Belvedèr. s. ni. Terrazzo .
Carlo Malaspina, 1856
6
A-Q
bellumore si dice per lo più (1' uno che vuol sopraffare il compagno, che vuol far da bravo e da ardito, e si dice anche per metafora, come nel seguente esempio: se il dolore seguitasse a far il bellumore. Belvedèr , Terrazzo s. m. Ben, Bene ...
Ilario Peschieri, 1836
7
Scritti capricciosi di Pietro Fanfani
È vero che il medico pietoso fa la piaga puzzolente, ma é vero altresì.che il medico nostro, bellumore pr0prio in chérmisi, gli è troppo poco pietoso, e chi gli capita alle mani te lo tartassa come Dio vel dica: dunque, discrizione se ce n.' è.
Pietro Fanfani, 1864
8
Il Piovano Arlotto: capricci mensuali d'una brigata di ...
Dialogo filosofico di un bellumore del secolo passato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315 La Tanlal'èra. Mi ribolle. - Succhieltino e i/egatelli. - L' Amido, melodramma di Tito Ricordi, di Giuseppe Verdi e di (lecco Maria Piave.- Il Cavalier Tommasi ...
9
Democritus ridens: ricreazioni letterarie
cosa si è sentito dir dietro uno di questi giorni? ch' egli è un codino, ed un traditor della patria; e che, se non ismette di far il bellumore come lo fa ora, si troverà mandato qualcosina peggio che in domo Petri, e rimorirà, a un bel bisogno, ...
Fanfani (Pietro), 1872
10
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Bellumòr. s. m. Bellumore. Si dice d'uomo allegro e faceto e talora anche di uomo fantastico, insolente. ecc. Far el bèllumòr. Far il bellumore. Si dice per lo più d' uno che vuol soprafare il compagno, che vuol far da bravo o da ardito. Belvedèr.
Carlo Malaspina, 1856

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BELLUMORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bellumore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UNHCR: a Firenze grandi artisti sul palco per il World Refugee Day …
... Giampiero Bellardi, Fabio Bellumore, Luisa Benevieri, Glauco Benigni, Domitilla Benini, Marta Bernardini e Francesco Piobbichi, Laura Berti, ... «articolo21, juin 15»
2
UNHCR: a Firenze grandi artisti sul palco per il World Refugee Day …
... Giampiero Bellardi, Fabio Bellumore, Luisa Benevieri, Glauco Benigni, Domitilla Benini, Marta Bernardini e Francesco Piobbichi, Laura Berti, ... «articolo21, juin 15»
3
Nell'Africa subsahariana ogni giorno 400 donne muoiono durante la …
Fabio Bellumore è stato da poco in Sud Sudan, e ci spiega l'importanza del lavoro di Amref nella formazione delle ostetriche. “Il Sud Sudan ... «L'Huffington Post, mai 15»
4
Nell'Africa subsahariana ogni giorno 400 donne muoiono durante la …
Fabio Bellumore è stato da poco in Sud Sudan, e ci spiega l'importanza del lavoro di Amref nella formazione delle ostetriche. “Il Sud Sudan ... «L'Huffington Post, mai 15»
5
Andrea Bellumore: dalla moda al Grande Fratello 8
grande fratello 8 andrea bellumore La rivista Di Più, in edicola da oggi lunedì 28 gennaio, dedica una pagina e mezza ad Andrea Bellumore, ... «Gossipblog.it, janv 08»
6
Andrea Bellumore: dalla moda al Grande Fratello 8
grande fratello 8 andrea bellumore La rivista Di Più, in edicola da oggi lunedì 28 gennaio, dedica una pagina e mezza ad Andrea Bellumore, ... «Gossipblog.it, janv 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bellumore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bellumore>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026