Signification de "combinazione" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE COMBINAZIONE EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMBINAZIONE
Combinazione est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE COMBINAZIONE EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «combinazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
combinaison
Combinazione
Dans le calcul combinatoire, si n et k sont deux entiers positifs, on définit une combinaison de n éléments pris à k tout sous-ensemble de k objets extraits d'un ensemble de n objets. Si vous faites en sorte qu'une combinaison ne puisse pas avoir d'élément répétitif, vous parlez de combinaisons simples, sinon de répéter des combinaisons. Dans le premier cas, il doit être évidemment k ≤ n. Dans les deux cas, les sous-ensembles sont considérés comme indépendants de l'ordre des éléments. Par exemple, si nous sommes en présence de l'ensemble et considérons les combinaisons de classe 3, il ne faut pas tenir compte des groupes prs, psr, rps, spr, rsp et srp car ils sont formés par les mêmes éléments, tandis que les prs et srq sont considérés comme deux combinaisons distinctes car elles diffèrent dans certains éléments. Nel calcolo combinatorio, se n e k sono due interi positivi, si definisce combinazione di n elementi presi k alla volta ogni sottoinsieme di k oggetti estratti da un insieme di n oggetti. Se si impone la condizione che una combinazione non può avere un elemento ripetuto si parla di combinazioni semplici, altrimenti di combinazioni con ripetizione. Nel primo caso deve essere ovviamente k ≤ n. In entrambi i casi i sottoinsiemi si considerano indipendenti dall'ordine degli elementi. Ad esempio, se siamo in presenza dell'insieme e prendiamo in esame le combinazioni di classe 3, non fa alcuna differenza considerare i gruppi prs, psr, rps, spr, rsp ed srp in quanto essi sono formati dagli stessi elementi, mentre prs ed srq sono considerate due combinazioni distinte in quanto differiscono in alcuni degli elementi.
définition de combinazione dans le dictionnaire italien
La première définition de la combinaison dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la combinaison ou de la combinaison; union: c. des couleurs, des nombres; un c. d'as au poker. Une autre définition de la combinaison est la coïncidence fortuite, la circonstance imprévue, le cas: a c. plus unique que rare; quel beau c.! La combinaison est aussi un slip féminin fait d'une seule pièce. La prima definizione di combinazione nel dizionario è azione e risultato del combinare o del combinarsi; unione: c. di colori, di numeri; una c. di assi nel poker. Altra definizione di combinazione è coincidenza fortuita, circostanza imprevista, caso: gli è capitata una c. più unica che rara; che bella c.!. Combinazione è anche sottoveste femminile costituita da un solo pezzo.
Cliquez pour voir la définition originale de «combinazione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC COMBINAZIONE
Synonymes et antonymes de combinazione dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «COMBINAZIONE» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «combinazione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de combinazione
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMBINAZIONE»
combinazione
abbinamento
accaduto
accidente
accoppiamento
accordo
accostamento
agglomerato
aggregazione
alleanza
amalgama
architettura
armonia
associazione
avvenimento
avventura
binomio
caso
casualità
cifra
circostanza
codice
coincidenza
combinazione
treccani
combinazióne
tardo
combinatio
onis
combinare
sign
dall
ingl
combination
attraverso
combinaison
dizionari
corriere
della
sera
modalità
nella
disposizione
più
elementi
distinti
significato
termine
wordreference
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
modificare
creare
eliminare
risparmio
impostazioni
energia
nuova
partire
esistente
oppure
italian
pronuncia
traduzioni
Traducteur en ligne avec la traduction de combinazione à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE COMBINAZIONE
Découvrez la traduction de
combinazione dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de combinazione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «combinazione» en italien.
Traducteur Français - chinois
组合
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
combinación
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
combination
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
संयोग
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مجموعة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
сочетание
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
combinação
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সমাহার
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
combinaison
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
gabungan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Kombination
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
組み合わせ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
결합
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
kombinasi
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
phối hợp
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சேர்க்கையை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
संयोजन
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kombinasyon
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
kombinacja
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
поєднання
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
combinație
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
συνδυασμός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
kombinasie
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
kombination
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
kombinasjon
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de combinazione
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMBINAZIONE»
Le terme «combinazione» est habituellement très utilisé et occupe la place
9.696 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «combinazione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
combinazione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «combinazione».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMBINAZIONE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «combinazione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «combinazione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot combinazione en italien
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «COMBINAZIONE»
Citations et phrases célèbres avec le mot
combinazione.
L'amore comporta una combinazione peculiare insondabile di comprensione e di equivoco.
E' una combinazione di melodia e parole, non una cosa o l'altra. E' l'unirsi di questi due elementi differenti che rende qualcosa potente.
La felicità è una combinazione di pace interiore, disponibilità economiche e, soprattutto, pace mondiale.
Dio ha creato l'uomo più forte, ma non necessariamente più intelligente. Egli ha dato alle donne l'intuizione e la femminilità. E, usata correttamente, questa combinazione manda facilmente in pappetta il cervello di ogni uomo che abbia mai incontrato.
La citazione è insieme lo strumento e la nota dominante della società della sostituzione: in un'epoca dove tutto è già stato detto e visto non ci resta che procedere nella combinazione di nuove figure, assemblando spezzoni di frasi e sequenze.
Essere dispiaciuto per te stesso, e nemmeno un pochino orgoglioso, è una povera combinazione.
La pazienza, la perseveranza e il sudato lavoro creano un'imbattibile combinazione per il successo.
Che cosa ci faceva con lei? Come faceva ad amarla? Eppure l’amava. O, almeno, lei lo faceva sentire triste, sfinito, deconcentrato. Forse c’era un altro modo di descrivere quella combinazione di sentimenti unica e sterile, ma per il momento doveva accontentarsi della parola «amore».
L'amore ha denti; i denti mordono, le ferite non si rimarginano mai. Nessuna parola, nessuna combinazione di parole, può rimarginare questi morsi d'amore.
Ogni vita salvata dalle vaccinazioni o dagli aiuti umanitari è compensata dalla perdita di un’altra per fame o guerra. Povera Africa. Nessun altro continente ha sopportato una combinazione così assurda di ruberie e benevolenza straniere.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «COMBINAZIONE»
Découvrez l'usage de
combinazione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
combinazione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
A otto anni lo chiamavano «Miracle Boy» e il suo nome era su tutti i giornali.
2
Metamorfosi organiche le quali accompagnano la
combinazione ...
Il calorico era abbandonato dall'acido allora della combinazione alla base, e l'
odor istraniero sebben debole assai, era l' effetto della nuova aggregazione dei
principi componenti alcun atomo dell' acido monoidrato per |' ossido zincico: i ...
3
Ricerche sulla
combinazione dell'albumina con sali piombici ...
Andrea Cozzi. __2_ cominciando dall'esaminare l'azione che esercitano l'
Albumina e la Fibrina sopra ad alcuni ossidi e sali metallici; e ciò era molto, in
quanto che fino allora non si avevano che delle osservazioni fatte da Ortila
intorno all' ...
Combinazione di una combinazione di variabili con una combinazione di
variabili; iii. Combinazione di una variabile con una combinazione di variabili; iv.
Combinazione di una combinazione di variabili con una variabile; v. Sostituzione
di ...
5
Il mutar delle fore: Le basi dell'informatica
Abbiamo anche visto come a partire da un certo insieme di elementi binari si
possano numerare le varie combinazioni. con un bit: 0 prima combinazione che
viene anche detta combinazione 0 1 seconda combinazione che viene anche
detta ...
6
Pubblicità e consumatore sovrano - Riflessioni su una ...
Giorgia Ballarani. GIORGIA BALLARANI Pubblicità e consumatore sovrano.
Riflessioni su una combinazione improbabile Morlacchi Editore In copertina: Roy
Lichtenstein, Go for Baroque, 1979. The Jeffrey Front Cover.
7
Windows Vista. Guida completa
Crea combinazione per il risparmio di energia ti consente di creare un tuo profilo
personalizzato. Nella schermata che compare, seleziona innanzitutto la casella
della combinazione che più si avvicina a quella che vuoi creare, quindi specifica
...
8
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Era definito come la combinazione di un radicale acidificabile ignoto con l'
ossigeno. I sali erano chiamati fluati. Si otteneva dal fluato di calcio per mezzo
dell'acido solforico che si combinava con la calce contenuta nel fluato calcareo.
In questo contesto ha un'importanza centrale la "Cabala profetica" di Abraham
Abulafia, in cui veniva riplasmata una precedente tradizione di istruzione
sistematica basata sulla "scienza della combinazione", hokhmat ha- zeruf (un
gioco sul ...
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Egli annunciava, come regola generale: che se non si poteva ottenere che una
sola combinazione di due corpi, questa combinazione doveva essere riguardata
come binaria, da atomo ad atomo, quand'anche alcuni fenomeni facessero ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMBINAZIONE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
combinazione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
[VIDEO] Lione-Milan 2-1: rivedi gol e highlights
GOOOOOOOOOOOOL! LACAZETTE! Lione di nuovo avanti dopo una bella combinazione nello stretto con Grenier: Paletta non pressa e per il ... «International Business Times Italia, juil 15»
Jürgen Habermas: "L'egemonia di Berlino contro l'anima dell'Europa …
Secondo, l'esito dell'accordo non ha senso in termini economici a causa della combinazione tossica di necessarie riforme strutturali a livello ... «La Repubblica, juil 15»
A Cervere non solo Porri, ma anche PRIMI DOLCI da non perdere …
... ortaggio, hanno caratteristiche particolari perché sono composti da limo, sabbia fine e calcare, una combinazione abbastanza rara in natura. «SanremoNews.it, juil 15»
Assembla che ti Passa #4 - Multiplayer.it
... la Gigabyte AM3+ 970 GA-970A-DS3P USB 3.0 che continua a spiccare tra le opzioni più apprezzate in combinazione con la CPU FX-6300. «Multiplayer.it, juil 15»
Tra elefanti e uomini, ecco la Maremma della preistoria – TUTTE LE …
«In due anni sono stati fatti scavi, restauri e mostra, è stata una felice combinazione di più soggetti – ha aggiunto Loriano Valentini, presidente ... «Il Giunco.net, juil 15»
Un pop-up store Bugatti a Porto Cervo - Repubblica.it
... italiana e internazionale, accompagnando i visitatori nella combinazione unica di lussuosità sofisticata e tecnologia all'avanguardia. (m.r.). «La Repubblica, juil 15»
Estrazione Eurojackpot oggi: combinazione e numeri vincenti 17 …
Questa sera saranno estratti i numeri e la combinazione vincente del concorso 29 che la redazione di Newsly.it seguirà in diretta a partire dalle ... «Newsly, juil 15»
Fughe di capitali e racconti morali - ilSole24ORE
... dei flussi di capitale, anche se ammettono di non essere ancora riusciti a determinare quale sia la migliore combinazione da adottare. «Il Sole 24 Ore, juil 15»
Estrazione Superenalotto oggi 16 luglio: combinazione e numeri …
Questa sera torna l'attesissimo appuntamento con l'estrazione del Superenalotto. Oggi 16 luglio saranno estratti i numeri vincenti per il ... «Newsly, juil 15»
Combinazione tramadolo/paracetamolo, efficace negli anziani con …
L'associazione tramadolo/paracetamolo è efficace nel diminuire il dolore alle gambe in soggetti anziani con lombalgia cronica dopo una ... «PharmaStar, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Combinazione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/combinazione>. Avril 2026 ».
