Signification de "diorama" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE DIORAMA EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIORAMA
Diorama est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE DIORAMA EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «diorama» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de diorama dans le dictionnaire italien
La définition du diorama dans le dictionnaire est une grande représentation panoramique peinte sur des feuilles partiellement transparentes, disposées verticalement et éclairées avec des effets spéciaux et des astuces, qui donnent l'illusion d'un cadre naturel. Diorama est aussi une vue panoramique, un aperçu. La definizione di diorama nel dizionario è grande figurazione panoramica dipinta su teloni in parte trasparenti, disposti verticalmente e illuminati con speciali effetti e accorgimenti, che danno l'illusione di uno scenario naturale. Diorama è anche sguardo panoramico, veduta d'insieme.
Cliquez pour voir la définition originale de «diorama» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DIORAMA
Synonymes et antonymes de diorama dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIORAMA»
diorama
modellismo
etimologia
magazine
realizzare
significato
baustelle
electric
presepe
diorama
nell
enciclopedia
treccani
strumento
inventato
daguerre
bouton
ottenere
effetti
tridimensionali
nella
rappresentazione
luoghi
persone
oggetti
home
sito
roccia
erec
delle
riviste
letterario
tragressioni
marco
tarchi
independent
monothematic
seasonal
wikizionario
contenuto
aperto
deriva
greco
διά
cioè
attraverso
ὅραμα
ossia
veduta
segretaria
virtuale
risponde
telefono
sbriga
commissioni
prende
cura
lavoro
vedute
illuminate
parrebbe
derivare
come
credono
official
website
artist
katharina
schellenberger
have
released
series
original
fine
prints
their
even
devil
doesn
care
album
Traducteur en ligne avec la traduction de diorama à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE DIORAMA
Découvrez la traduction de
diorama dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de diorama dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diorama» en italien.
Traducteur Français - chinois
西洋镜
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
diorama
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
diorama
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
चित्रावली
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الديوراما
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
диорама
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
diorama
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ডিত্তরম
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
diorama
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
diorama
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Diorama
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ジオラマ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
디오라마
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
diorama
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
diorama
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
டியோராமா
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
diorama
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
diyorama
70 millions de locuteurs
italien
diorama
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
diorama
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
діорама
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
dioramă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
διόραμα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
diorama
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
diorama
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
diorama
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de diorama
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIORAMA»
Le terme «diorama» est habituellement très utilisé et occupe la place
7.607 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «diorama» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
diorama
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diorama».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DIORAMA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «diorama» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «diorama» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot diorama en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DIORAMA»
Découvrez l'usage de
diorama dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
diorama et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il paesaggio americano dell'Ottocento: pittori, fotografi e ...
Il diorama e il panorama erano caratterizzati da un realismo fortemente
illusionistico. Essi catturavano l'attenzione dello spettatore isolandone
radicalmente lo sguardo sia rispetto all'ambito spaziale architettonico nel quale
egli si trovava, sia ...
2
Il padiglione dell'Esprit Nouveau e il suo doppio: cronaca ...
We have not yet reached occasione della mostra a Ginevra del diorama della
Cité Mondiale, con un piccolo stand in traliccio metallico realizzato da quel
Wanner per il quale le Corbusier progettò una ennesima versione dell'immeuble)
i due ...
3
Rapporti di forza: storia, retorica, prova
Ma la nuova forma di visione offerta dal diorama venne rafforzata dal treno.
Maxime Du Camp, che gli dedicò una poesia, vedeva in esso una di quelle
invenzioni che, esaltando. 36 M. Du Camp, Les Chants modemes, nuova ed.,
Paris 1860, ...
4
Arte moltiplicata: L'immagine del '900 italiano nello ...
Gli autori con cui si dirige verso questo cambiamento sono, ad esempio,
Ferruccio Leiss, il quale pubblica su “Diorama” nel 1955 quattro opere in un
articolo monografico di marzo e nello stesso numero Gino Bolognini con la
fotografia ...
Barbara Cinelli, Flavio Fergonzi, Maria Grazia Messina, 2014
5
Fondamenti teorici per un museo di storia naturale
Il diorama offre enormi possibilità. Si possono per esempio ricostruire mondi
scomparsi, come nel caso di questo diorama realizzato nel Museo della Calif
arnia Academy of Sciences di San Francisco (foto G. Pinna) 9. Questa
ricostruzione di ...
6
Làbrys-Opus Hybridum de Labyrinthismo
lasciandomi adito al diorama del mio labirinto e si sono posizionate sull'
architrave d'ingresso al Tempio di Dio, della Conoscenza assoluta, ben oltre il
diorama del mio labirinto. Ma lì, non mièancora concesso entrare! E'il Tempio di
Dio, della ...
Diorama Bethlehem DIORAMA (Diorama Betlemme; www.diorama.ch;
Benzigerstrasse 23; interi/bambini Sfr5,50/2,50; h10-17 Pasqua-ott, 13-16 dic-6
gen) Questo diorama è reclamizzato come il presepe più grande del mondo. È
possibile ...
Sedopo il dolore e l'esilio, lamia fede resta monolitica, se la mia Fruitio Dei edil
bisogno di verità assoluta permangono tetragoni, solo in questo casomi viene
concessa la visione del diorama delmio labirinto. Soltanto cosìavrò ritrovato la ...
9
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Diorama anglais , ou promenades pitcoresques à Lonrlres , renfermant les non:
les plus exactes sur les caractères, les moeurs , les usages de la nation anglaise
prises dans diflérentes classe: de la 'sociaétéîln 8.° orna' de a3 fig. col.
10
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
... Hall inteso come egli era a redigere la topografia della provincia di Quito, gli fu
compagno dell' ascesa come già sull' Antisana e sul Cotopaxi. Rio-Bamba è
forse il più singolare diorama dell' universo. La città non è da se degna di
particolar ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIORAMA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
diorama est employé dans le contexte des actualités suivantes.
The Witcher 3: Wild Hunt PS4: Le più belle Collector's Edition del 2015
... tramutandosi quasi in dei diorama per idolatrare quotidianamente i propri beniamini affacciandosi verso la mensola appositamente montata ... «IGN Italia, juil 15»
Gianni Brera, un'antologia totale dal padre Po ai necrologi
... il libero assortimento dei testi, senza preoccupazioni di cronologia e di raccordi tematici, asseconda la ampiezza del diorama breriano. «il manifesto, juil 15»
Bologna 2000 | Maranello: Ferrari, a spasso nel Mito con i “diorami”
Per ogni diorama impiego dalle 20 alle 50 ore di lavoro, e ad oggi in tutto ne ho realizzati circa 150”. Facebook · Twitter · LinkedIn · Google Plus ... «Bologna 2000, juil 15»
Godzilla è arrivato su Playstation 4 e Playstation 3 - Italia Top Games
... i giocatori dovranno seminare la massima distruzione in 20 livelli diversi, e la modalità Diorama, che consente ai giocatori di posizionare vari ... «Italia Top Games, juil 15»
Godzilla - Recensione - PS4 - 153346 - Multiplayer.it
In chiusura spendiamo due parole anche per la modalità Diorama, che a ben vedere può portarsi a casa la palma come sezione superflua per ... «Multiplayer.it, juil 15»
Torna la “Notte bianca” ai 1.300 metri di Casteldelfino: va a caccia …
... dove potrà tuffarsi nella natura visitando, con ingresso gratuito, il diorama del bosco dell'Alevè del Centro Visite Alevè, la parrocchia di Santa ... «TargatoCn.it, juil 15»
Ferrari, a spasso nel Mito con i “diorami”
Per ogni diorama impiego dalle 20 alle 50 ore di lavoro, e ad oggi in tutto ne ho realizzati circa 150”. Facebook · Twitter · LinkedIn · Google Plus ... «Sassuolo 2000, juil 15»
SENTI CHI PARLA
... Monsieur Daguerre (di professione pittore e decoratore teatrale, già inventore con Bouton del diorama) all'Accademia delle Scienze di Parigi ... «ExibArt, juil 15»
I castagneti tra paesaggio e "sequestro" di carbonio. Una mostra a …
Completano l'esposizione un diorama, una piccola ma suggestiva ricostruzione dell'ambiente arricchita dagli animali più significativi e dai tre ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, juil 15»
SDCC 2015: Due poster di Warcraft con Durotan e Lothar!
Dopo aver visto il diorama del comic con (qui) e Orgrim così come apparirà nel film Warcraft diretto da Duncan Jones (Ad interpretarlo sarà ... «Orgoglio Nerd, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diorama [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/diorama>. Avril 2026 ».
