Signification de "doccio" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE DOCCIO EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOCCIO
Doccio est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE DOCCIO EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «doccio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Quarona
Quarona
Quarona est une commune de la province de Vercelli dans la province italienne de Vercelli, en Italie. Elle fait partie de la province de Vercelli, dont le territoire est traversé par la rivière Sesia et comprend les hameaux de Doccio et Valmaggiore. Une grande importance artistique est l'église de San Giovanni al Monte, dont la construction a commencé à l'époque romaine tardive où il est possible de trouver des exemples importants de fresques datant du Moyen Âge. En particulier, le culte de Beata Panacea, partagé avec la municipalité de Ghemme. Le tronçon urbain de Strada statale 299 d'Alagna, une route d'état qui traverse toutes les Valsesia, est la rue principale de la ville, nommée d'après le cours Pietro Rolandi, qui au 19ème siècle a ouvert une bibliothèque à Londres, assisté par des personnalités de l'époque , y compris Giuseppe Mazzini. Quarona è un comune italiano di 4.299 abitanti della provincia di Vercelli, il cui territorio è attraversato dal fiume Sesia e comprende le frazioni di Doccio e Valmaggiore. Di notevole rilevanza artistica la chiesa di San Giovanni al Monte, la cui costruzione iniziò in epoca tardo-romana ove è possibile trovare importanti esempi di affreschi risalenti al medioevo. Particolarmente sentito il culto della Beata Panacea, condiviso con il comune di Ghemme. Il tratto urbano della Strada statale 299 di Alagna, strada statale che percorre tutta la Valsesia, costituisce la via principale del paese, che prende il nome di corso Pietro Rolandi, che nel XIX secolo aprì una libreria a Londra, frequentata da personalità dell'epoca, tra le quali Giuseppe Mazzini.
définition de doccio dans le dictionnaire italien
La définition d'un doss dans le dictionnaire est une douche, un conduit fermé. La definizione di doccio nel dizionario è doccia, condotto incavato.
Cliquez pour voir la définition originale de «doccio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DOCCIO
Synonymes et antonymes de doccio dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DOCCIO»
doccio
bientina
matteo
quarona
comune
abitanti
della
provincia
vercelli
territorio
attraversato
fiume
sesia
comprende
frazioni
doccio
valmaggiore
notevole
rilevanza
artistica
chiesa
giovanni
monte
costruzione
iniziò
frazione
indettaglio
tutto
sulla
alberghi
hotel
meteo
foto
video
cartina
hoepli
parola
significato
doccio†
dóc
doccia
condotto
incavato
tegola
ricurva
coppo
mappa
stradario
visualizza
cerca
indirizzi
calcola
percorsi
stradali
consulta
città
porta
etimologia
librazioni
comprate
vostri
libri
aiuterete
quest
sito
canale
Traducteur en ligne avec la traduction de doccio à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE DOCCIO
Découvrez la traduction de
doccio dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de doccio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «doccio» en italien.
Traducteur Français - chinois
Doccio
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Doccio
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Doccio
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Doccio
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Doccio
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Doccio
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Doccio
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Doccio
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Doccio
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Doccio
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Doccio
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Doccio
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Doccio
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Doccio
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Doccio
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Doccio
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Doccio
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Doccio
70 millions de locuteurs
italien
doccio
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Doccio
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Doccio
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Doccio
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Doccio
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Doccio
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Doccio
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Doccio
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de doccio
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOCCIO»
Le terme «doccio» est communément utilisé et occupe la place
53.899 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «doccio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
doccio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «doccio».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOCCIO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «doccio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «doccio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot doccio en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DOCCIO»
Découvrez l'usage de
doccio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
doccio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
accordano che sia ella esattillìma , non sarà stupore se il doccio ovale venga
stimato dal Verney destinato ad un uso ben differente di quello che pensò il
mede~ simo Mery in riguardo alla circolazione del sangue nel feto; e perchè ciò
sia ...
Gianfrancesco Pivati, 1746
2
Istoria dell'Accademia Reale delle Scienze. Dell'anno 1700. ...
(o , il quale perpendicolarmente dirizzai , licche in eflo doccio non vi fufl'e altro
che acre 5 per quale el'trarre coprj il doccio , e 'l vaio, in cui era immerfo i'orifizio
aperto', con un recipiente di vetro fat. to a foggia di Campana , che dilungavali ...
Académie des sciences, Francesco de incisore Grado, 1739
3
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
Erano queft' eftremità ap- j» poggiate fopra uno ftromentodi rame dei pulitori, di
criftalli , ed intorno a „ ciafcheduna d* effe vi fi era adattato „ un orlaftretto e
fottiledi r&vnebbbb. ,,. Si faldò fopra del cilindro in E un doccio di rame EF, e al ...
Giovanni Francesco Pivati, 1746
4
Dizionario geografico fisico storico della Toscana
strada R. grossetana scaturisce una polla acidula termale nel cosi detto Bagno
del Doccio. Esso consiste in una piccola vasca coperta, dal cui fondo sgorga l'
acqua con bolle di fluido aeriforme consistente in acido carbonico e gas
idrogene ...
5
Dizionario geografico fisico storico della Toscana, ...
fr» gli nitri testimoni il prete Doccio cappellano del monastero di Pratovecchio.
Dirò frattanto che, sebbene il castello di Pratovecchio dalla Signoria di Firenze
fosse confermato ai conti di Poppi, allorché con atto del 14 giugno i36; prese
sotto la ...
6
Dizionario universale topografico storico fisico-chimico ...
Questo ha flato il nome all'Osteria del doccio; nome, il quale per la vicinanza
viene dato or anche al bagno; che perciò si nomina indistintamente Bagno di
Macereto, o Bagno del Doccio. L'Acqua minerale di Macereto è conosciuta fin da'
...
7
Istoria dell'Accademia Reale delle Scienze. Dell'anno 1699. ...
nello Autor dunque pretende, che 'l—cammino , qual fà la comunicazione della
seconda ca" vità del Cuore della Testuggine con la prima, possa tener luogo del
doccio ovale del Feto; e che l' Aorta , qual chiamiam noi discendente , possa ...
Académie des sciences, Francesco de incisore Grado, 1739
8
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Merse nel piano di Filetto presso ì bagni termali di Fileno, altrimenti chiamati del
Doccio o di Macereto, noti fino dai tempi dcll'imp. Arrigo VII, che gli usò negli
estremi giorni di sua vita. La chiesa parr. di Bagnaja rimonta all' epoca
longobarda ...
... Battista Altre dedicazioni: Sant'Andrea; Sant'Anna (Cavaglia); Sant'Antonio
Abate (Doccio); Beata al Piano; Beata Vergine della Fornace; San Bernardo (
Alpe della Colma); San Biagio (Doccio); San Bononio Abate (Doccio); Santa
Caterina; ...
Li signori Bevilacqua di Varallo , e Pietro Perincioli di Doccio pretendevano
entrambi esserne stati gli scopritori nell'anno 1821 , e si mossero lite che cessò
nel i8a5 per la morte del Perincioli. I Bevilacqua ne proseguirono la coltivazione
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOCCIO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
doccio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"(Ri)tocchi di classe", i genitori impegnati in lavori di manutenzione …
Le prime foto dei lavori eseguiti nella scuola dell'infanzia del Doccio parlano chiaro: i genitori sono riusciti a risistemare la struttura con ... «ValdarnoPost, juil 15»
A Ghizzano un nuovo modello per il sistema socio sanitario
... Cristiana Manzi Direttrice Sanitaria e Coordinatrice della Comunità Il Doccio, con le conclusioni affidate a Don Armando Zappolini presidente ... «gonews, mai 15»
Velocizzare l'UI di Xbox One? Una priorità.
Si aggiunga il fatto che quando esco da lavoro alle 17.30 se il tempo lo permette mi faccio una corsetta, poi a casa mi doccio e ceno, e l'ultima ... «GameSurf, avril 15»
È giusto dire “vado a docciarmi”? Risponde la Crusca
Alcuni timidi riscontri tuttavia arrivano dal mondo dell'editoria: consultando Google Libri relativamente a mi doccio si ottiene come risultato 21 ... «Linkiesta.it, avril 15»
UOMINI E DONNE / Anticipazioni e news Trono Over: Silvia Fabi …
Mi riprendo dallo shock, mi doccio, mi vesto, porto fuori Chico che povera bestiola fa pipì saltellando in corsa, lo riporto a casa, corro al trenino ... «Il Sussidiario.net, mars 15»
IL VINO CHE VERRA': EMOZIONI DALLA TERRA DEL CHIANTI …
... sangiovese in purezza), ancora molto giovane, ma assai promettente, il pari annata Chianti Classico Riserva Doccio a Matteo, sangiovese al ... «oksiena.it, févr 15»
Neve, ad Alagna 80 centimetri e strade chiuse in alta Valle
... valanghe, l'invasione sulla carreggiata di piante ha invece costretto alla chiusura della sp 105 Doccio-Locarno e la sp 78 Varallo-Civiasco. «La Stampa, févr 15»
Alberi caduti per la neve, disagi al traffico in tutto il Vco e nel …
... caduta di piccole valanghe. la caduta di alberi ha invece costretto alla chiusura della Sp 105 Doccio-Locarno e della Sp 78 Varallo-Civiasco. «Quotidiano Piemontese, févr 15»
Questo nostro amore '70
Gli ospiti in studio saranno l'attore Doccio Camerini che leggerà una delle denunce presentate da Rosi e Anna Costanza Baldry, psicologa e ... «Live Sicilia, nov 14»
Sindaco, assessori, presidente e vice presidente del consiglio …
... Romoli e il Vice Presidente del Consiglio Comunale Antonino Pia si sono seduti a tavola con gli studenti della primaria del “Doccio” Oltrarno. «gonews, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Doccio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/doccio>. Avril 2026 ».
