VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-it/emitrago

⇱ EMITRAGO - Définition et synonymes de emitrago dans le dictionnaire italien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
it
👁 emitrago
emitrago 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "emitrago" dans le dictionnaire italien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE EMITRAGO EN ITALIEN

e ·  · tra · go 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMITRAGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Emitrago est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMITRAGO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «emitrago» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 emitrago

Hemitragus

Hemitragus

Le genre Hemitragus comprend trois espèces d'ongulés étroitement liées à la chèvre domestique: ▪ Tar de Nilgiri ▪ Tar d'Arabie ▪ Tar de l'Himalaya Ces trois espèces ont toujours été très génétiquement proches les unes des autres, de manière à être transmises au même genre sans autre enquête: les études génétiques moléculaires ont toutefois montré que les trois espèces ne sont pas aussi étroitement liées qu'elles le croyaient, dans la mesure où deux nouveaux genres ont été créés; ▪ Nilgiritragus, pour le goudron de Nilgiri. ▪ Arabitragus, pour le goudron d'Arabie; Le goudron de l'Himalaya, cependant, est resté dans le genre Hemitragus. Il genere Hemitragus comprende tre specie di ungulati strettamente imparentati con la capra domestica: ▪ Tar del Nilgiri ▪ Tar dell'Arabia ▪ Tar dell'Himalaya Queste tre specie sono sempre state credute assai vicine geneticamente fra loro, al punto da essere ascritte allo stesso genere senza ulteriori accertamenti: studi genetici a livello molecolare hanno però dimostrato che le tre specie non sono così strettamente imparentate come si credeva, al punto che due nuovi generi sono stati creati; ▪ Nilgiritragus, per il tar del Nilgiri. ▪ Arabitragus, per il tar dell'Arabia; Il tar dell'Himalaya, invece, è rimasto al genere Hemitragus.
Lire plus

définition de emitrago dans le dictionnaire italien

La définition de hémitragus dans le dictionnaire est une chèvre sauvage barbu avec un corps robuste et de grandes cornes, typiques de l'Inde et de l'Arabie.

La definizione di emitrago nel dizionario è capra selvatica priva di barba, con corpo robusto e grosse corna, tipico dell'India e dell'Arabia.

Cliquez pour voir la définition originale de «emitrago» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EMITRAGO


amarago
amarago
ammotrago
am··tra·go
asparago
a··ra·go
brago
·go
contrago
con··go
corago
corago
drago
·go
fedifrago
fe··fra·go
imbrago
im··go
naufrago
·fra·go
parago
pa··go
sarago
·ra·go
sparago
sparago
taurotrago
tau··tra·go
trago
·go
virago
vi··go
vorago
vorago

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EMITRAGO

emiparetico
emiplegia
emiplegico
emirato
emiro
emisferico
emisfero
emisferoidale
emisferoide
emissario
emissione
emissivo
emistichio
emitomia
emitorace
emitriteo
emittente
emittenza
Emitteri
emivita

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EMITRAGO

ago
arcipelago
areopago
asiago
campago
esofago
girovago
imago
lago
lungolago
mago
pago
pelago
propago
sago
sarcofago
spago
svago
vago
verde lago

Synonymes et antonymes de emitrago dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EMITRAGO»

emitrago genere hemitragus comprende specie ungulati strettamente imparentati capra domestica nilgiri dell arabia himalaya queste sono sempre state credute assai vicine geneticamente loro punto essere ascritte allo stesso emitrago grandi dizionari zool selvatica jemlahicus priva barba corpo robusto grosse corna tipico india enciclopedia italiana treccani ἠμι mezzo τράγος scient hodgson ingl tahr della famiglia caprovini mammiferi arabo sapere presente sulle montagne oman emirati arabi uniti abita pendici rocciose oltre metri altitudine scende quota significato repubblica foto illustrazioni immagini

Traducteur en ligne avec la traduction de emitrago à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE EMITRAGO

Découvrez la traduction de emitrago dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de emitrago dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emitrago» en italien.

Traducteur Français - chinois

emitrago
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

emitrago
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

emitrago
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

emitrago
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

emitrago
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

emitrago
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

emitrago
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

emitrago
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

emitrago
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

emitrago
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

emitrago
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

emitrago
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

emitrago
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

emitrago
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

emitrago
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

emitrago
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

emitrago
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emitrago
70 millions de locuteurs

italien

emitrago
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

emitrago
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

emitrago
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

emitrago
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

emitrago
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

emitrago
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

emitrago
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

emitrago
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de emitrago

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EMITRAGO»

Le terme «emitrago» est rarement utilisé et occupe la place 99.126 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «emitrago» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de emitrago
1
dizionario etimologico emitrago
2
emitrago traduttore italiano francese
3
emitrago dizionario italiano
4
emitrago dizionario online
5
emitrago dizionario italiano inglese
6
dizionario emitrago
7
sinonimi e contrari emitrago
8
emitrago definizione
9
emitrago dizionario italiano francese
10
emitrago dizionario italiano latino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «emitrago».

Exemples d'utilisation du mot emitrago en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EMITRAGO»

Découvrez l'usage de emitrago dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emitrago et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tibet
... il cervo muschiato, l'antilope indiana, il langur himalayano (Semnopithecus schistaceus, una scimmietta dalla lunga coda), l'emitrago dell'Himalaya (una capra con corna ricurve dal pelo ispido), il tragopano (anche detto fagiano cornuto), ...
Bradley Mayhew, Robert Kelly, John Vincent Bellezza, 2008
2
Lessico universale italiano
Il processo di scissione della cellula. emitrago s. m. [lat. scient. Hemitragus, comp . di hemi- e gr. rgdyoq* capro »] (pi. -ghi). - Genere di capre privo di barba con coma brevi ricurve all'indietro, appiattite. L'e. (detto anche thar) abita le alte e ...
Umberto Bosco, 1968
3
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... t disóbligo gróngo mellifago emitrago pigo t diftóngo polifago antitràgo steatópigo dittóngo mirmecófago contràgo serpigo quadrittóngo onicofago neótrago spigo trittóngo sarcófago oreótrago rigo monottóngo bibliófago ammótrago disbrigo ...
Beata Lazzarini, 2004
4
Proiezioni 2000: lo spazio delle arti visive nella civiltà ...
Vive e lavora a Milano. Mostre personali: 1993, La tromba di Emitrago, L'Aura arte contemporanea, Brescia; 1998, Ora- ma non qui, Zone/Graffio, Bologna; 1999, Esercizi di cognizione orizzontale, Luigi Franco Arte Contemporanea, Torino.
Anna Gramiccia, Palazzo delle esposizioni (Rome, Italy), 1999
5
Tutte le poesie: 1977-2006
... Jolanda Insana. c'è in Asia un emiro emìono che se la fa con un emitrago senza pizzo ma vista la riprovazione dei parenti si affidano ai versi e fanno emistichi IL COLLETTAME (1980-1982) Assillata da una sorta di endemica penuria 161.
Jolanda Insana, 2007
6
Atti della Accademia ligure di scienze e lettere
... (Ammotragus) Pseudopecora (Psendois) da un lato, ed Emitrago (Hemitragus) dall'altro. 9) Entro il genere Capra la tendenza all'allargamento della superficie anteriore del corno può dar luogo allo sviluppo di un secondo spigolo anteriore,  ...
‎1955
7
Dizionarietto (Illustrato) della lingua italiana lussuosa
EMITRAGO s. Capro deU'Himalaia, mancante del pizzo, ma dotato in compenso d'una bella criniera leonina. EMOAGRA s. Infermità del cavallo, di causa ignota. Balle. L'emoagra è sicuramente psicosomatica (G. Groddek). EMODÌA s.
Giampaolo Barosso, 1977
8
Animali: Mammiferi
... Embritopodi (Embrithopoda) I 9 Emigalagone II 6i5 — di Demidoff ( Hemigalago demidqffi) II 6i5 Emigale II 24 — fasciata (Hemigalus derbyanus) II 24 Emigalini II 24 Emione (Equus hemionus) II 278, 280' Emitrago uarriato ( Hemitragus hylo- ...
Giuseppe Scortecci, 1966
9
Atti della Accademia Ligure di Scienze e Lettere
Alla sottofamiglia del Caprovini appartengono, oltre alle Capre (Capra L. 1758] i generi seguenti: Emitrago (Hemitragus, Hodgson 1841) Ammotrago ( Ammotragus, Blyth 1841) Pseudopecora (Pseudois, Hodgson 1846) Pecora ( Pecora, ...
Accademia ligure di scienze e lettere, 1956
10
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
«Di emissione: potere e. ; forza emissiva. emistìchio [ve. dotta, lat. hemistichiu(m), dal gr. hemistkhion 'mezzo (hèmi-) verso (stichos)' * 1570] s. m. • Mezzo verso | Ciascuna delle due parti in cui la cesura divide un verso. emitrago [ve. dotta, ...
Lo Zingarelli, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Emitrago [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/emitrago>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026