Signification de "fiberglass" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE FIBERGLASS EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FIBERGLASS
Fiberglass est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE FIBERGLASS EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «fiberglass» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
vetronite
Vetronite
La vétronite est un matériau composite en fibres de verre disposé orthogonalement entre deux couches dans une matrice de résine époxy, largement utilisée comme isolant, présente dans de nombreux appareils électroniques, y compris les appareils électroménagers et les outils électriques. La Vetronite è un materiale composito a base di fibre di vetro disposte ortogonalmente fra due strati in una matrice di resina epossidica, largamente utilizzato come isolante, presente in molte apparecchiature elettroniche, compresi gli elettrodomestici e gli elettroutensili.
définition de fiberglass dans le dictionnaire italien
La définition de fibre de verre dans le dictionnaire est la fibre de verre utilisée. dans la construction de carrosseries, coques, équipements sportifs et sim. pour sa force, son élasticité et sa légèreté particulières. La definizione di fiberglass nel dizionario è fibra di vetro impiegata spec. nella costruzione di carrozzerie, scafi, attrezzi sportivi e sim. per la sua particolare resistenza, elasticità e leggerezza.
Cliquez pour voir la définition originale de «fiberglass» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FIBERGLASS
Synonymes et antonymes de fiberglass dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FIBERGLASS»
fiberglass
metodo
videocorso
unghie
distribution
products
nails
music
harley
vetronite
materiale
composito
base
fibre
vetro
disposte
ortogonalmente
strati
matrice
resina
epossidica
largamente
utilizzato
come
isolante
presente
molte
apparecchiature
fiberglass
kayak
canoe
progettato
sviluppato
team
what
glass
fiber
composites
plastics
about
strong
lightweight
reinforcement
used
learn
history
manufactured
supply
surfboards
windsurfers
kayaks
canoes
boats
catalog
reinforced
plastic
materials
supplies
building
repairing
autos
many
steps
with
pictures
wikihow
purchased
need
know
work
these
else
things
little
messy
traduzione
dicios
traduzioni
fibra
definizioni
miglior
quartu
sant
elena
aziende
piace
persone
persona
parla
sono
state
produzione
attività
corsi
systems
piping
solution
spotlights
water
life
necessity…but
your
sump
Traducteur en ligne avec la traduction de fiberglass à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE FIBERGLASS
Découvrez la traduction de
fiberglass dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fiberglass dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fiberglass» en italien.
Traducteur Français - chinois
玻璃纤维
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
fibra de vidrio
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
fiberglass
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
शीसे रेशा
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الألياف الزجاجية
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
стекловолокно
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
fibra de vidro
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ফাইবার গ্লাস
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
fibre de verre
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
gentian kaca
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Fiberglas
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
グラスファイバー
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
유리 섬유
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
fiberglass
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
sợi thủy tinh
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கண்ணாடியிழை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
फायबरग्लास
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
fiberglas
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
włókno szklane
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
скловолокно
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
fibra de sticla
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
fiberglass
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
veselglas
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
glasfiber
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
glassfiber
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de fiberglass
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «FIBERGLASS»
Le terme «fiberglass» est habituellement très utilisé et occupe la place
3.985 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fiberglass» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
fiberglass
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fiberglass».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FIBERGLASS» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fiberglass» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fiberglass» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot fiberglass en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FIBERGLASS»
Découvrez l'usage de
fiberglass dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
fiberglass et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schermature solari. In appendice: schermature fotovoltaiche
In inverno questi elementi sono traslucidi, costituendo così nell'atrio un solarium;
in estate invece, il fiberglass viene colorato con un'apposita tinta parasole bianca
, che riflette la radiazione solare, finchè d'inverno non arriva a lavarla la ...
Lucia Ceccherini Nelli, Eugenio D'Audino, Antonella Trombadore, 2007
2
Rivista di diritto industriale
Ciò spiega l'identità grafica complessiva (la raffigurazione di un casco, il testo
esplicativo a sinistra della figura, la collocazione dello headline e del pay off) ; il
parallelismo degli headlines («Nava omologa il fiberglass » ; «M.D.S. omologa il
...
2004 PVC. legno. vemice industriale/PVC. wood, industrial paint A Subaway e
chiu sicura. 2001 cm 100x100x260 Ferro, vetroresina pittura/lron. fiberglass,
paint p. 107 Apparati /Appendix. cm 118x162x101.6 Foto/Photo: Peppe Avallone
p 78 ...
Sergio Di Stefano, Giorgia Kapatsoris, Gabriele Nason, 2005
4
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...
... CUSTODIA IN_DIETRO DI QUEL TANTO SUFFICIENTE PER AGGANCIARE
QUESTI CAPPI ATTORNO ALLE SPINE DI RITEGNO SUPERIORI SISTEMATE
SUPERIORMENTE AL BORDO POSTERIORE DEL COMPARTO IN
FIBERGLASS.
5
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-01 Inf Generali ...
C. MANIGLIA DI COMANDO APERTURA Fig. 3-4. Impianto paracadute fieno.
OHPLESSIVO RITEGNO /7T ARTICOLAZIONE HICROINTERRUTTORE LUCE
BRACCIO SPIA GANCIO D'ARRESTO. VANO ALLOGGIAMENTO IN
FIBERGLASS ...
6
Action now: protagonisti di un'incredibile America
Il tetto in Fiberglass era molto bello, ma una volta chiuso ti sentivi come una
sardina sotto vuoto. Ed è proprio in questa scatola per sardine che ho rischiato la
vita! «È molto facile da manovrare» mi disse Bob, «è quasi come un aereo
normale.
Esiste un altro sistema costruttivo-decorativo che utilizza un'argilla, mischiata con
fibra di nylon e fiberglass (1,5-2%), in questo caso allo stato cremoso: si
appoggia un foglio di giornale sopra un piano di legno per facilitare il ritiro dell'
argilla; ...
8
Correggere e punire dalla law of torts all'inadempimento del ...
Owens - Corning Fiberglass Corp. 510 N.W. 2d 854, 868-869; Tenold v.
Weyerhaeuser Co. 873 P. 2d 413 (1994). Nel caso Spaur v. Owens - Corning
Fiberglass Corp. la Corte si dichiara contraria anche all'applicazione della
Double ...
9
Cemento armato precompresso
... il modulo di elasticità longitudinale) rispetto al materiale in sito con particolare
riferimento all'aderenza; — la durabilità del materiale con cui si esegue la
riparazione. 4.27 Cavi da precompressione in Fiberglass. Da molti anni viene
studiata, ...
Carlo Cestelli Guidi, 1987
44' Yacht Fortyfour Lussuoso yacht in fiberglass. Lunghezza m. 13.34. Posti letto
6 7 in 3 cabine separate. Due toilettes separate. Bimotore Volvo TAMD 70 B da
280 HP cad. Fisherman d altura in fiberglass. Fly- Bridge con doppi comandi, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FIBERGLASS»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
fiberglass est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Dalla Visa Chrono alla C3 MAX: la sportività secondo Citroën …
Materiali chassis e aerodinamica: ferro, alluminio, fiberglass, carbonio, titanio, lexan; batteria a ioni di Litio (1,5 kg). Masse e prestazioni: peso ... «Motori360, juil 15»
Sorrento, il mare e il genio di Arnaldo Pomodoro
... sono valori essenziali (vi è poi un percorso a Villa Fiorentino con una settantina di lavori tra grandi sculture in bronzo e fiberglass, calcografie ... «La Repubblica, juil 15»
Citroen C3 Max
Materiali chassis e aerodinamica: ferro, alluminio, fiberglass, carbonio, titanio, lexan; batteria a ioni di Litio ( 1,5 kg). Masse e prestazioni: peso ... «Report Motori, juil 15»
50 eventi a Napoli per il weekend 18-19 luglio 2015 | Napoli da Vivere
... in bronzo e fiberglass sono a Villa Fiorentino per la mostra “Arnaldo Pomodoro. Rive dei Mari” che sarà a Sorrento fino al 22 novembre 2015. «Napoli da Vivere, juil 15»
I pacchetti dell'Hilton Sorrento Palace per la mostra di Pomodoro
... mostra che comprende l'esposizione di circa 70 opere tra grandi sculture in bronzo e fiberglass, calcografie, libri d'arte, che rappresentano ... «Travelnostop.com, juil 15»
TRA ARTE ED OSPITALITA', LA MAGIA DELL'HILTON SORRENTO
... sculture in bronzo e fiberglass, calcografie, libri d'arte, che rappresentano passaggi fondamentali della vita artistica di Pomodoro: La colonna ... «Quotidiano.net, juil 15»
50 eventi a Napoli per il weekend 11-12 luglio 2015
... in bronzo e fiberglass sono a Villa Fiorentino per la mostra “Arnaldo Pomodoro. Rive dei Mari” che sarà a Sorrento fino al 22 novembre 2015. «Napoli da Vivere, juil 15»
Il relax a bordo piscina è una questione di stile
... da un arco portante e da forme stondate, è realizzata in resina fiberglass, che si adegua in modo uniforme ed elastico allo scarico del peso. «Il Sole 24 Ore, juil 15»
Le creazioni degli Eames: la “stramba” coppia del design
... una poltrona in fiberglass ispirata ad un'opera di Gaston La Chaise, che arrivò ad aggiudicarsi il secondo posto all' "International competition ... «SavonaNews.it, juin 15»
Arnaldo Pomodoro in mostra a Sorrento in Villa Fiorentino
Le splendide sale della villa accolgono ben 70 opere di Arnaldo Pomodoro, come grandi sculture in bronzo e fiberglass, calcografie, libri d'arte ... «Napolike, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fiberglass [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fiberglass>. Avril 2026 ».
