Signification de "middle class" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE MIDDLE CLASS EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MIDDLE CLASS
Middle class est une
locution.
La locution grammaticale est un groupe de deux mots ou d'avantage qui fonctionne comme une unité lexicale ayant un sens propre.
QUE SIGNIFIE MIDDLE CLASS EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «middle class» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Prix moyen
Ceto medio
La classe moyenne est, littéralement, la classe qui se trouve au milieu, entre les classes inférieures et les classes supérieures. C'est le sens le plus étroit du terme. Il peut généralement indiquer les couches sociales qui occupent une position intermédiaire dans la répartition de la richesse, du pouvoir et du prestige dans une société. Il ceto medio è, letteralmente, il ceto che sta in mezzo, fra le classi basse e le classi alte. Questo nel significato più ristretto del termine. Può indicare genericamente quegli strati sociali che occupano una posizione intermedia nella distribuzione della ricchezza, del potere e del prestigio in una società.
définition de middle class dans le dictionnaire italien
La définition de classe moyenne dans le dictionnaire est classe moyenne, classe moyenne. La definizione di middle class nel dizionario è ceto medio, classe media.
Cliquez pour voir la définition originale de «middle class» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MIDDLE CLASS
Synonymes et antonymes de middle class dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MIDDLE CLASS»
middle class
middle
class
blues
hans
magnus
enzensberger
adventurer
traduzione
significato
problems
madhavan
full
movie
robinson
crusoe
riassunto
ceto
medio
letteralmente
mezzo
classi
ways
know
money
there
hard
fast
surveys
show
what
kind
income
lifestyle
likely
have
others
think
wordreference
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
means
today
news
federal
poverty
helps
determine
whether
poor
single
measure
tells
where
fall
along
scientifically
accurate
test
will
analyse
then
compare
british
sitcom
character
happy
days
more
families
squeezed
expenses
america
feeling
pressures
diminishing
opportunity
stagnant
wages
rising
that
before
pick
your
head
producer
damian
taylor
worked
with
tons
unique
artists
latest
remix
went
title
track
read
american
longer
world
richest
after
three
decades
Traducteur en ligne avec la traduction de middle class à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MIDDLE CLASS
Découvrez la traduction de
middle class dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de middle class dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «middle class» en italien.
Traducteur Français - chinois
中产阶级
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
clase media
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Middle class
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
मध्य वर्ग
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الطبقة الوسطى
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
средний класс
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
classe média
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
মধ্যবিত্ত
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
classe moyenne
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kelas menengah
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Mittelstand
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ミドルクラス
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
중급
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
kelas tengah
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Tầng lớp trung lưu
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
நடுத்தர வர்க்கம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मध्यम वर्ग
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
orta sınıf
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
klasa średnia
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
середній клас
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
clasă de mijloc
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
μεσαία τάξη
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
middelklas
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
medelklass
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
middelklassen
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de middle class
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIDDLE CLASS»
Le terme «middle class» est habituellement très utilisé et occupe la place
5.311 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «middle class» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
middle class
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «middle class».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MIDDLE CLASS» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «middle class» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «middle class» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot middle class en italien
EXEMPLES
CITATIONS EN ITALIEN AVEC «MIDDLE CLASS»
Citations et phrases célèbres avec le mot
middle class.
È la retrocessione della middle class, l’avvento della “società a clessidra” divisa tra un vertice di privilegiati e una base sempre più ampia di cittadini il cui potere d’acquisto perde terreno.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MIDDLE CLASS»
Découvrez l'usage de
middle class dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
middle class et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le piccole e medie imprese nell'economia italiana. Rapporto ...
La formazione della "Middle class " d'impresa (MCI): una "rete forte" tra
consolidamento strutturale e soddisfacenti performance congiunturali 4.1. Il
quadro teorico di riferimento Uno dei principali effetti del processo di
trasformazione intrapreso ...
Istituto Guglielmo Tagliacarne, 2007
2
La scienza è una curiosità. Scritti in onore di Umberto Cerroni
7 Vedasi, rispetto alla «middle class», ciò che dice la Wikipedia: «In Europe and
the United States, indu- strialization eventually caused the middle class to swell
at the expense of the lower, so that by the middle of the 20* century it constituted
...
3
Manuale dell'uomo di mondo
La middle class, complessivamente, è raddoppiatadalla fine dellaguerra. A
queste generalizzazioni, Hugh Montgomery-Massingberd, coautore di un'opera
daltitolo L'aristocrazia britannica, si ribella. Asuo giudizio,occorre smettere di
abusare ...
La middle class, complessivamente, è raddoppiata dalla fine della guerra. A
queste generalizzazioni, Hugh Montgomery-Massingberd, coautore di un'opera
dal titolo L'aristocrazia britannica, si ribella. A suo giudizio, occorre smettere di ...
5
ALPAGHIAN: Raccolta di scritti in onore di Adriano Alpago ...
The Representation of the Bourgeoisie One of the most relevant features in
Beyzai's Mosaferan is the shift from his focus on the representation of children (as
his Bashu) to that of middle-class people. Although to link an age to socio-
political ...
6
Vita da freelance: i lavoratori della conoscenza e il loro ...
muni a gruppi sociali che avevano livelli di reddito estremamente differenziati,
quindi nell'affrontare il tema della crisi della middle class il peggioramento delle
condizioni economiche di determinate attività, statisticamente dimostrabile, può ...
Sergio Bologna, Dario Banfi, 2011
7
Trasformazioni delle società rurali nei paesi dell'Europa ...
Some of these middle class and lower class groups had previously found some
limited articulation, mostly within the spectrum of the Conservative Party, but it
was not until now that they made a full fledged entrance. They developped a ...
Pasquale Villani, Università di Napoli. Centro studi per la storia comparata delle società rurali in età contemporanea, 1986
8
Storia della borghesia italiana: l'età liberale
Il problema nasce dal fatto che termini creati con intenti politici (middle class,
classe moyenne, bourgeoisie ecc.) hanno avuto uno straordinario successo, in
particolare in Gran Bretagna e in Francia all'inizio dell'Ottocento, anche grazie
allo ...
Alberto Mario Banti, 1996
9
George Gissing romanziere del tardo periodo vittoriano
Since space does not permit elucidation of this topic, we can only say that the
named characters in A Daughter of the Lodge belong to the rural aristocracy and
(probably) to the upper-middle class and to the lower-middle class.
Housekeepers ...
10
La città: bisogni, desideri, diritti. Dimensioni ...
Ma sia che vivano in città o nei suburbi, le famiglie della lower middle class
hanno come centro della loro attività e attenzione la casa e la famiglia. La loro
vita sociale è caratterizzata da legami con vicini e amici piuttosto che con i
parenti, ...
Bergamaschi, Colleoni, Martinelli, Maurizio Bergamaschi, Matteo Colleoni, 2009
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIDDLE CLASS»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
middle class est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Il risparmio gestito non conquista la middle class
Se infatti negli ultimi due anni la percentuale di investitori è cresciuta dal 9% al 12%, quando si osservano le scelte della middle class italiana ... «Advisoronline, juil 15»
Clarks, 190 anni di storia nel Museo
Negli anni Venti del 900 gli stabilimenti si moltiplicano e negli anni Trenta a calzare scarpe Clarks non è più solo la middle class ma dive come ... «La Repubblica, juil 15»
Tragedia a Laguna Seca, Daniel Rivas e Bernat Martinez hanno …
... tra Superbike (all'epoca Extreme/Stock Extreme) e Moto2, disputando anche diverse gare del Motomondiale sempre nella “middle class” prima di un incidente ... «BikeRacing.it, juil 15»
L'Old Monk è vivo e lotta insieme a noi
... o addirittura alcolici d'importazione straniera, whiskey e vodka assolutamente fuori portata economica per l'esercito della lower middle class ... «East Magazine, juil 15»
Gli stipendi della Mls: Kakà e Giovinco i 'paperoni', Pirlo guadagna …
A sorpresa, Pirlo figura nella 'middle class': l'ex regista della Juventus percepisce “soltanto” due milioni di dollari, più altri 315mila di bonus. «Sportevai, juil 15»
Presentazione de La danza delle mozzarelle di Wolf Bukowski
... il quale i benefici economici elargiti a vantaggio dei ceti abbienti favoriscono necessariamente l'intera società, comprese la middle class». «Lamezia Terme.it, juil 15»
La middle class indiana che non c'é
Ovviamente le soglie di povertà e middle class sono tarate in base al paese di riferimento e in India, secondo il Pew Research Center, chi può ... «East Magazine, juil 15»
Moto2 | Primo hurrà per Simeon, Corsi è quarto
... Franco Morbidelli che all'ultima curva è caduto terminando a mani vuote il primo weekend che lo ha visto tra i grandissimi della Middle class. «FormulaPassion.it, juil 15»
Moto3: Kent vince anche in Germania, Bastianini 3°
Moto2 Germania: 1a vittoria in carriera per Simeon. Xavier Simeon (Team Gresini) trionfa al Sachsenring nella middle class su Zarco e Salom. «Motoblog.it, juil 15»
Orario finale Wimbledon oggi 12 luglio: dove vedere Federer-Djokovic
E questo fa male, sopratutto se si pensa a quei ragazzini della middle class che due pomeriggi fa hanno tradito patria e fede, convertendosi ... «Blasting News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Middle class [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/middle-class>. Avril 2026 ».
