Signification de "fruttato" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE FRUTTATO EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRUTTATO
Fruttato est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE FRUTTATO EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «fruttato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de fruttato dans le dictionnaire italien
La définition de fruité dans le dictionnaire est une collection des fruits d'un arbre, d'un sol. La definizione di fruttato nel dizionario è insieme dei frutti di un albero, di un terreno.
Cliquez pour voir la définition originale de «fruttato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FRUTTATO
Synonymes et antonymes de fruttato dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «FRUTTATO» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «fruttato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de fruttato
ANTONYMES DE «FRUTTATO» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «fruttato» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de fruttato
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRUTTATO»
fruttato
abboccato
amabile
aromatico
dolce
fiorito
profumato
acido
acidulo
agro
brut
secco
vino
anche
divertente
significato
bianco
olio
colorato
fruttato
wikizionario
fruity
araldica
attributo
araldico
applica
alla
pianta
porta
frutti
smalto
diverso
numero
dello
stesso
wordreference
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
fruttare
treccani
intr
frutto
avere
dare
produrre
quest
anno
noci
hanno
bene
lazzi
sorbi
disconvien
extravergine
oliva
pugliese
salento
segno
distintivo
buon
gran
pregio
quello
prodotto
frantoio
semilavorato
frutta
professionale
gusto
migliori
yogurt
artigianali
disponibile
ampia
varietà
gusti
può
Traducteur en ligne avec la traduction de fruttato à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE FRUTTATO
Découvrez la traduction de
fruttato dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de fruttato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fruttato» en italien.
Traducteur Français - chinois
圆润的
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
con sabor a fruta
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
fruity
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
फल
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
فاكهي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
фруктовый
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
frutoso
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ফলবতী
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
fruité
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
buah-buahan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
fruchtig
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
フルーティー
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
과일 같은
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
fruity
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
có mùi trái cây
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பழ
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मधूर
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
meyveli
70 millions de locuteurs
italien
fruttato
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
owocowy
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
фруктовий
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
gustos
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
φρουτώδη
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
vrugtige
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
fruktig
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
fruktig
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de fruttato
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRUTTATO»
Le terme «fruttato» est assez utilisé et occupe la place
16.567 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fruttato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
fruttato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fruttato».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRUTTATO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «fruttato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «fruttato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot fruttato en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRUTTATO»
Découvrez l'usage de
fruttato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
fruttato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
*Collezione di reali rescritti: 2
RESCRITTIÙ 279 una rendita di ducati 500., altri beni che danno il fruttato di
annui ducati 2712.25; in tutto ducati 5212.25. Alla-mensa di Aquila che gode l'
annua'rendita netta di dillcati 600, altri beni che danno' il fruttato di annui ducati ...
2
Collezione di reali rescritti regolamenti, istruzioni, ...
Alla mensa di Nola che gode l'aunua rendita netta di docui 1800 , altri beni che
danno l'anuuo fruttato di ducati 1633:31 l/4- all'anno; in tutto ducati 34:33:41 l'4.
Alla mensa di S. Severo che gode l'annna rendita netta di ducati 1600 , altri beni
...
3
Collezione degli atti emanati dopo la pubblicazione del ...
Alla Mensa di Anglona e Tursi che attualmente gode 1' annua rendita di ducati
500 , altri beni che danno il fruttato di annui ducati 2712. 25; in tutto ducati 3212.
25. - ' Alla Mensa di Aquila che gode 1' annua rendita netta di ducati 600, altri ...
4
L'Italia delle conserve
Il tipo più intenso, di colore giallo verdognolo, con ricco aroma fruttato e
leggermente piccante, è ideale per grigliate ed arrosti. Le zone di produzione
dell'olio pugliese sono diverse. In Puglia il riconoscimento Dop è stato dato a
quattro tipi di ...
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2004
5
L’olivo. Varietà e tecniche culturali, impianto, potatura, ...
VARIETÀ PRINCIPALI DI OLIVO E DELLE OLIVE CARATTERISTICHE DELL'
OLIO Dritta, Gentile di Chieti Verde brillante, gusto ricco, aroma intenso e fruttato
Majatica di Ferrandina, Palmarola, Angellina, Ripolese, Giamara Colore giallo ...
Le sensazioni gradevoli degli oli vergini d'oliva sono: • fruttato - flavor che ricorda
l'odore e il gusto del frutto sano, fresco e colto al punto ottimale di maturazione; •
fruttato maturo - flavor dell'olio d'oliva ottenuto da frutti maturi, generalmente di ...
7
Memorie, leggi, ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
68 5 Fruttato . ' . . . , . . _ se. 6. 49 Rzflemonz sopra 11 r1firztz cmque Scandaglz .
Primo è da riflettersi che se li riferiti cinque scandain non anno dato quel fruttato
cheaverebbero reso a mano de' Fornari . nasce dalla diligenza con cui li Ministri
...
Nicola Maria Nicolai, 1803
8
Pratiche matematiche divise in tres trattati: aritmetica ...
Dunque in tal calo il prezzo del fruttato della Canapa non farà di 100 feudi, ma di
70 . E così difeorrau' di qualunque altro Genere, che portaflè una fpefa partico- .
lare , e ftraordinaria . Ne fegue inoltre , che di detto fruttato dovendo il Padrone ...
Francesco Antonio Filonzi, 1775
9
Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
SULLE CAMPAGNE E SULL' ANNONA. 123. _Ristretto delli 5 Fruttati. Primo
Fruttato . -. . . sc. 7. 04. 2 Fruttato . . . . . sc 7. 25g 3 Frurtato . . . . . sc 6.71 4. Fruttato
. . . . . sc. 6. 68 5 Fruttato . . . . . sc. 6. 49 Riflasrioni sopra li rifirin' cinque Srandagli
.
Maria Nicola Nicolai, 1803
10
L'agrimensore instruito: opera di Francesco Maria Girri ... ...
Se ritrovarà , che 1' annuo Canone equivalga al fruttato confiderato dello ftabile ,
riferirà eflere regolata la corrifpofta ad infiar affiBus , come fpiegarò nel qui
feguente primo efempio. . . >... r .: Se poi trovarà 1' annuo Canone mancare dal ...
Francesco Maria Girri, 1767
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRUTTATO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
fruttato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
La camorra in tavola, la Dia sequestra 100 milioni nell'operazione Gea
Secondo la Coldiretti/Eurispes, questo business ha fruttato ai clan 15,4 miliardi nel 2014. Adriana Pollice NAPOLI. Edizione del 21.07.2015. «il manifesto, juil 15»
Findim (Fossati): effetto-Telecom sulla holding, 85 mln di rosso nel …
La partecipazione, tra l'altro, non ha fruttato nessun dividendo lo scorso anno 2014, mentre l'esercizio precedente ne aveva beneficiato per 13 ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
Anticipazioni Il Trono di Spade 6: Jon Snow ancora avvistato sul set …
Il clamore suscitato dalla sua (quasi) morte nell'ultima puntata della quinta stagione è stato tale che la caccia agli indizi sul web ha fruttato una ... «Blasting News, juil 15»
18enne "prodigio" a Lucera. Hashish e munizioni in cameretta, la …
Hashish e munizioni in cameretta, la droga gli avrebbe fruttato 12mila euro. 20 luglio 2015 ·. SONY DSC. I carabinieri di Lucera hanno tratto in arresto in ... «l'Immediato, juil 15»
'Ndrangheta: le mani anche sui reperti archeologici dell'antica …
Difficile anche quantificare il valore degli oggetti, ma da quanto emerge in alcune intercettazioni il business illegale avrebbe fruttato al gruppo ... «InfoOggi, juil 15»
La Grecia paga i debiti con altri prestiti, ma le riforme chieste dall'Ue …
Più che il ruolo delle riforme (l'unica novità finora adottata riguarda l'aumento delle aliquote Iva che ha fruttato all'erario ellenico circa un ... «Il Secolo d'Italia, juil 15»
Comune di Pistoia a caccia di evasori: in arrivo 752 cartelle Ici …
Anche negli anni in cui l'imposta era pienamente in vigore l'attività di recupero delle somme non pagate ha fruttato alle casse del Comune ... «Il Tirreno, juil 15»
Sicurezza idraulica, lavori per sei milioni - Cronaca - il Tirreno
«I 24 lotti appaltati a privati mediante gara - chiude Monaco - hanno fruttato un ribasso dei costi del 25%, per un risparmio totale di oltre ... «Il Tirreno, juil 15»
Se tradisci tua moglie online inizia a fare le valigie | DDay.it
Sempre secondo The Impact Team, questa funzione avrebbe fruttato 1.7 mlioni di dollari all'azienda lo scorso anno, ma in realtà non ... «DDay.it - Digital Day, juil 15»
Sassuolo, pronta l'offerta al Chievo per Paloschi - Calciomercato …
... le possibilità economiche degli emiliani sono note, e comunque la stessa cessione di Zaza alla Juventus ha fruttato un tesoretto di 16 milioni. «Gazzetta di Parma, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fruttato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/fruttato>. Avril 2026 ».
