Signification de "getto" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE GETTO EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GETTO
Getto est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE GETTO EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «getto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de getto dans le dictionnaire italien
La première définition de cast dans le dictionnaire est l'action et le résultat du lancer: g. d'une pierre; jets de confettis et de banderoles. Une autre définition du jet est l'écoulement, l'émission d'un fluide: a g. d'eau, de vapeur. Jet est aussi de plantes, bourgeon, brindille, meunier: rose pleine de jets. La prima definizione di getto nel dizionario è azione e risultato del gettare: il g. di una pietra; getti di coriandoli e di stelle filanti. Altra definizione di getto è flusso, emissione di un fluido: un g. d'acqua, di vapore. Getto è anche di piante, germoglio, ramoscello, pollone: rosaio pieno di getti.
Cliquez pour voir la définition originale de «getto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GETTO
Synonymes et antonymes de getto dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «GETTO» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «getto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de getto
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GETTO»
getto
butto
colata
fiotto
fusione
germoglio
gettata
gittata
lancio
pollone
schizzata
schizzo
spruzzata
spruzzo
tiro
traiettoria
virgulto
zampillo
peso
regole
lava
carburatore
minimo
acqua
denti
significato
viarengo
giovanni
getto
treccani
atto
fatto
gettare
sign
proprio
pietra
bomba
aereo
proibire
coriandoli
armi
dizionari
corriere
della
sera
disciplina
atleta
lancia
sfera
metallica
più
lontano
possibile
arco
balestra
wordreference
traduzione
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
corrente
meteo
correnti
circumnavigano
tutto
globo
senso
longitudinale
nostri
articoli
parliamo
spesso
food
drinks
news
opening
expo
jarret
quinn
wednesday
click
here
sundays
lexia
presents
chil
campioni
kamigawa
magiccards
info
infligge
danni
giocatore
bersaglio
sorcery
arcane
spike
deals
damage
target
player
alcuni
Traducteur en ligne avec la traduction de getto à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE GETTO
Découvrez la traduction de
getto dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de getto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «getto» en italien.
Traducteur Français - chinois
喷气式飞机
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
jet
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
jet
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
जेट
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
طائرة نفاثة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
реактивный самолет
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
jato
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ফিনকি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
jet
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
jet
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Jet
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ジェット
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
분사
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
jet
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
huyền
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஜெட்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
जेट
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
jet
70 millions de locuteurs
italien
getto
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
odrzutowiec
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
реактивний літак
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
jet
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
πίδακας
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
jet
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
jet
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
jet
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de getto
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «GETTO»
Le terme «getto» est habituellement très utilisé et occupe la place
1.810 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «getto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
getto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «getto».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GETTO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «getto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «getto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot getto en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GETTO»
Découvrez l'usage de
getto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
getto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
circa 0,50 m l'altezza di caduta libera del calcestruzzo, usando scivoli o tubi,
soprattutto per getto di elementi verticali (pilastri, muri, ecc.). Il calcestruzzo deve
essere collocato in opera appena preparato (o al più tardi dopo 1 ora, in ogni
caso ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
17.4.1 Carburatore a getto compensatore (Zenith) Nella figura 17.9 è illustrato il
funzionamento di questo carburatore; l'azione del getto principale P regolato per
la dosatura adatta al massimo numero di giri è corretta per mezzo di un getto ...
3
La tecnica dell'autoveicolo
ed il diametro del foro del getto principale, espresso in mm o in centesimi di mm (
80/100; 125/100, ecc.). Correzione automatica del rapporto di miscela Nel
carburatore elementare, data la diversa natura dei due fluidi che si devono
mescolare, ...
4
Il calcestruzzo nell'edilizia moderna. Tecnologia ed ...
Getto. del. calcestruzzo. II calcestruzzo nella cassaforma deve possedere il
massimo di omogeneità e deve trovarsi in condizioni adatte ad un perfetto
svolgimento della sua maturazione, almeno di quella parte che avviene nella
cassaforma ...
Simbolo grafico (non unificato) Sensori ad interruzione di getto I sensori ad
interruzione di getto (detti anche barriere pne umatiche) sono di tre tipi: — a getto
diretto (detti anche a forcella); — a getti contrapposti; — a getti combinati. Sensori
a ...
Ulisse Belladonna, Angelo Mombelli, 2001
15 Luglio Da 7h 52m a 91' 30m (Aria cattiva, semiperimetro molto povero)
piccolo getto sfumato cromosfera alla piccole prominenze piccole frange bel
getto obliquo filare cromosfera sfumala al limite da 220 a 239, 3 yr. g. uniti per
archi in cimi ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1871
7
Principii della giurisprudenza commerciale esaminati ...
_- Gl'interessati del carico non devono essere solamente informati del getto; ma
nella deliberazione del getto dev'esser calcolato anche il loro parere. Ivi. _ Per la
deliberazione del getto non si calcola di quante persone ciascuna delle tre parti ...
Emidio Cesarini, Antonfranco Orioli, 1840
8
Sulla Imprevista Sboccatura Di Un Copioso
Getto Di Acqua ...
I SULLA IMPREVISTA SBOCCATURA DI UN COPIOSO GETTO DI ACQUA
TERMALE DALLA COLLINETTA DETTA IL MONTIRON AI BAGNI DI ABANO, . E
SULLO ZOLFO CRISTALLIZZATO E POLVEROSO ' RITROVATO D' INTORNO A
...
Salvatore Mandruzzato, 1818
9
Principii della giurisprudenza commerciale
Quando uno agisca per gli GETTO. Il -_alIÎu-i altrui volontariamente senza
commissione, questo sarà chiamato col nome di semplice agente di affari, o di
procurator volontario, ed è il negotz'orum gestor dei Latini. Lib. 1. cap. 14. S. 7.
getto nel ...
10
Manuale completo del capomastro assistente edile
Dovendo sospendere il getto anche per poco tempo (oltre ad i ora - interruzione
meridiana pel pranzo od altra ragione qual- siasi), prima di passare allo
stendimento del nuovo strato, si deve spalmare la superficie rimasta in sospeso
con una ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GETTO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
getto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Sedegliano, perde il controllo dell'Ape, che si rovescia, e sviene …
Un mezzo Ape Piaggio con a bordo un uomo di Tarcento si è ribaltato a causa, probabilmente, di un forte getto di acqua di Maristella Cescutti ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
Pompieri e tree climber per salvare la gattina Minù - Cronaca - Il …
... per rinfrescarla, i pompieri hanno spruzzato un po' d'acqua nella direzione della gattina, con una lunga canna e un getto a bassa pressione. «Mattino Padova, juil 15»
Condizionatori, da AiCARR le 5 regole per il corretto uso e …
E' inoltre necessario prestare particolare attenzione al punto di installazione dell'unità interna e 'giocare' sul movimento delle alette che orientano il getto. «CASA&CLIMA.com, juil 15»
Poco tempo per spalmare l'anticellulite? Usalo sotto la doccia …
... coscia e poi verso il ventre se ne hai bisogno) e si risciacqua con un getto d'acqua preferibilmente fredda, per un maggior effetto tonificante. «Glamour.it, juil 15»
Allerta Meteo: la "Cella di Hadley" si spinge sul Mediterraneo …
... vuoi anche per la maturazione del fenomeni di “El-Nino” sul Pacifico orientale che sta contribuendo a rigenerare il ramo principale del “getto ... «Meteo Web, juil 15»
Inviato: Mon Jul 20, 2015 12:25 pm Oggetto: Tendenza meteo …
Ma un'altra condizione per la quale questa risalita costante è avvenuta e' anche derivante da un getto Atlantico molto debole, che spesso ha ... «Leonardo.it, juil 15»
Come funziona una stampante 3D? - Tom's Hardware
Anche in questo caso prendiamo come esempio una stampate a getto d'inchiostro, in cui c'è una testina collegata a un serbatoio d'inchiostro ... «Tom's Hardware, juil 15»
Le anticipazioni di Una vita per la puntata di domani: Manuela trova …
Leonor ricorda i bei momenti trascorsi con Pablo e le promesse che si sono fatti, scrive di getto un racconto e prega Claudio di farlo pubblicare ... «Ultime Notizie Flash, juil 15»
Scottature: rimedi fai da te - Bluewin
La vasca è anche meglio della doccia, in quanto il getto dell'acqua di quest'ultima, se è troppo forte, può irritare ancora di più la pelle ... «Bluewin, juil 15»
Ciclismo, polemiche su Froome al Tour de France - Il quotidiano …
Il ciclista britannico al termine della 14^ tappa, di sabato scorso, è stato anche vittima di un getto di urina da parte di uno spettatore. Gesto che ... «Il Quotidiano Italiano, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Getto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/getto>. Avril 2026 ».
