Signification de "identikit" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE IDENTIKIT EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IDENTIKIT
Identikit est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE IDENTIKIT EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «identikit» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 identikit
photorobot
Identikit
Identikit est un terme en anglais, mais couramment utilisé en Italie, qui comprend l'identification et le kit. Ce terme se réfère généralement au processus, utilisé par la police dans de nombreux Etats, ce qui permet de reconstituer, à travers les indications de témoins oculaires, les caractéristiques physiques des individus inconnus, comme les protagonistes des épisodes criminels ou des personnes disparues. Cette technique a commencé à être utilisé dans les années cinquante et pendant ce temps la police a fait usage de portraitistes experts qui ont attiré la ressemblance des visages sur la base que des témoignages oraux, en essayant d'être aussi réaliste que possible. Par la suite, Smith \u0026 Wesson, la plupart des fabricants d'armes à feu États-Unis, a développé un système composé d'une série d'environ deux mille feuilles d'acétate projetable avec un rétroprojecteur, chacune contenant une seule variante d'un élément facial ou un élément accessoire. Le chevauchement de chaque feuille a donné lieu à la reconstruction d'un portrait approximatif de la personne à identifier. Identikit è un termine proveniente dalla lingua inglese, ma di uso comune in Italia, composto da identification e kit. Con questo termine si indica comunemente la procedura, in uso presso le polizie di molti stati, che consente di ricostruire, attraverso le indicazioni di testimoni oculari, i tratti somatici di individui sconosciuti, ad esempio protagonisti di episodi criminosi, o persone scomparse. Questa tecnica cominciò ad essere usata negli anni cinquanta e in tale periodo le polizie si avvalevano di esperti ritrattisti che disegnavano le sembianze dei volti sulla base delle sole testimonianze orali, cercando di essere più verosimili possibile. Successivamente la Smith & Wesson, maggior azienda statunitense produttrice di armi da fuoco, sviluppò un sistema consistente in una serie di circa duemila fogli di acetato proiettabili con una lavagna luminosa, ciascuno dei quali conteneva una sola variante di un elemento del viso o di un elemento accessorio. La sovrapposizione di ciascun foglio dava origine alla ricostruzione di un ritratto approssimativo della persona da identificare.
définition de identikit dans le dictionnaire italien
La définition de l'identikit dans le dictionnaire est un processus par lequel on essaie d'identifier une personne recherchée, en reconstruisant avec un dessin ou un montage les traits somatiques selon les indications fournies par les témoins oculaires ou par la victime elle-même. Identikit est également un complexe des caractéristiques du membre idéal d'une catégorie: i. de l'homme d'affaires parfait. La definizione di identikit nel dizionario è procedimento con cui si cerca di identificare un ricercato, ricostruendone con un disegno o con un fotomontaggio i tratti somatici secondo le indicazioni fornite da testimoni oculari o dalla stessa vittima. Identikit è anche complesso delle caratteristiche proprie del membro ideale di una categoria: l'i. del perfetto uomo d'affari.
Cliquez pour voir la définition originale de «identikit» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IDENTIKIT
Synonymes et antonymes de identikit dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IDENTIKIT»
identikit
brand
creare
testo
radiohead
software
significato
identikit
termine
proveniente
dalla
lingua
comune
italia
composto
identification
questo
indica
comunemente
procedura
presso
polizie
molti
stati
consente
ricostruire
attraverso
indicazioni
fare
downloadblog
voluto
provare
siete
bravi
disegnare
disponibile
bellissimo
tool
gratuito
flash
dove
potersi
dizionari
corriere
della
sera
procedimento
identificazione
persona
consistente
nella
ricostruzione
suoi
dichiarazioni
mister
credit
home
servizi
cosa
protezione
furti
identità
dalle
frodi
creditizie
ogni
anno
migliaia
arma
carabinieri
cittadino
giochi
semplice
gioco
mettere
alla
prova
memoria
doti
artistiche
crea
trasformare
marchio
marca
vademecum
culturale
tecnico
tempo
stesso
pedagogico
sull
impresa
mette
disposizione
lettore
tutto
amazon
ribelle
piero
pelù
massimo
cotto
libri
articolo
copertina
rigida
disponibilità
immediata
venduto
spedito
spedizione
Traducteur en ligne avec la traduction de identikit à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE IDENTIKIT
Découvrez la traduction de
identikit dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de identikit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «identikit» en italien.
Traducteur Français - chinois
并图
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
robot
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
identikit
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
शिनाख्त
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ملامح الوجه
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
фоторобот
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
semblante
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
identikit
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
photorobot
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
identikit
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Phantombild
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
identikit
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
몽타주 얼굴 사진
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
identikit
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
dụng cụ điều tra
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பொலிஸ்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
एखाद्या संशयित गुन्हेगाराबाबत ज्यानी त्याला पाहिले आहे, त्यांनी केलेल्या त्याच्या वर्णनावरून तयार केलेल्या त्या अनोळखी माणसाचे चित्र
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
robot resim
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
domniemany portret przestępcy
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
фоторобот
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
identikit
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
identikit
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
identikit
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
fantom
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
identikit
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de identikit
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «IDENTIKIT»
Le terme «identikit» est communément utilisé et occupe la place
26.570 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «identikit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
identikit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «identikit».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IDENTIKIT» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «identikit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «identikit» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot identikit en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IDENTIKIT»
Découvrez l'usage de
identikit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
identikit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Identikit di un ribelle
“Un muro di suono creato da batteria, basso e chitarra: che altro serve per urlare la propria ribellione?” Dalla strada al palco, la vita in rivolta di un rocker senza età.
Piero Pelù, Massimo Cotto, 2014
2
Le professioni per l'impresa. Caratteri distintivi, fattori ...
Identikit. della. professione. di Claudio Antonelli In un contesto multiforme,
magmatico e dinamico come il mondo delle professioni è assai arduo definire i
tratti di profilo che stabiliscono l'identità. È difficile, ma proprio per questo motivo
è molto ...
3
Gli ingegneri non vivono, funzionano!
Libro comico, Gli ingegneri non vivono, funzionano! ironizza sul modo di fare di una delle categorie professionali più parodiate.
4
Se papà fa il casalingo. Come incarnare efficamente il ruolo ...
6. L'identikit. del. nuovo. padre. La famiglia tradizionale si è frantumata e dalle
sue macerie è nato un nuovo ibrido di genitore con caratteristiche mal
amalgamate fra loro. Paradossalmente gli uomini, oggi, sono più propensi a fare
le mamme ...
Federico Nenzioni, Nenzioni, Baccilieri, Francesco Baccilieri, 2009
MICHÈLE MÉTAIL Identikit Iconografia mentale alla maniera di Arcimboldo e
Nicolas de Larmessin111 Identikit n. 1: L'ANDROIDE occhio artificiale voce
artificiale cuore artificiale braccio artificiale rene artificiale gamba artificiale
bacino ...
6
Il Crotonese. Un giornale, un territorio (1980-2005)
Capitolo. I. L. 'identikit. dei. lettori. 1. Premessa Radicato nella realtà locale e, per
questo, in grado di farsi espressione dei valori e dei problemi della comunità, il
bisettimanale rappresenta un modello di stampa "d'identità e d'identificazione", ...
Raffaella Guarascio, 2005
7
Il sapore della vita. Per una spiritualità giovane
Identikit. del. giovane. che. cresce. «Sono in crisi! »: quante volte chi lavora con i
giovani ha sentito questa espressione! Oggi forse meno frequentemente di ieri,
perché, in un contesto di pensiero e di identità debole, anche le crisi risultano più
...
8
Il Novecento, un secolo insostenibile: civiltà e barbarie ...
Identikit. di. un. manager. Il manager si è imposto nell'attuale ordinamento
sociale come la nuova colonna portante dell'intero sistema produttivo industriale.
La sua apparizione coincide, non casualmente col passaggio dalla società ...
9
Varie ed eventuali: poesie, 1995-2010
Identikit. mi autoproduco, fragile, mi clono, stacco me da me stesso, e a me mi
dono: mi autodigitalizzo, ologrammatico, replicandomi in toto, svelto e pratico: mi
automaschero e, assai plasticamente, sindonizzo il mio corpo, e la mia mente: mi
...
10
Primi passi nell'adozione. L'incontro con il bambino nel ...
identikit. 2. Sezione. I. casi incontrati e proposti in questa sezione suggeriscono
delle chiavi di riflessione e di sintesi per guidare gli adulti nella rappresentazione
ed esplorazione delle condizioni psico-emotive dei bambini abbandonati al ...
Maria Teresa Niro, Irene Pavese, 2008
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IDENTIKIT»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
identikit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Picchia e deruba sarzanese riverso a terra, incastrato dall'identikit …
Arrestato questa mattina in Piazza Martiri un marocchino che aggredì un cinquantenne sarzanese in pieno centro. Decisive le telecamere di ... «Citta della Spezia, juil 15»
Look e identikit del nuovo e super slim Galaxy Tab S2 - IntelligoNews
Finalmente è arrivata l'ora di vedere il nuovo Samsung Galaxy Tab S2, il tablet Android che non solo è dotato di un display con risoluzione ... «Intelligonews, juil 15»
Identikit di Lucia Borsellino « Palermo blog – Rosalio
Identikit di Lucia Borsellino. Una storia, la sua, costellata da tragedie, successi, e poi infamia. L'epilogo dell'assessore regionale alla Sanità, ... «Rosalio.it, juil 15»
Ecco l'identikit di tutti i campioni
Ecco l'identikit di tutti i campioni. Franco Pesavento ha 17 anni, vive a Canove di Roana, vicino ad Asiago,. Ha iniziato a praticare il triathlon tre ... «Tribuna di Treviso, juil 15»
Foligno, truffe agli anziani Caccia alla banda, c'è l'identikit
FOLIGNO - Anziani nel mirino di abili truffatori, la polizia fa un passo avanti verso l'individuazione dei malviventi. Si spacciano per amici dei figli ... «Il Messaggero, juil 15»
L'identikit del migrante: dove fugge e perché
Chi è. Amara Djabi ha 25 anni, vive in un villaggio nei dintorni di Kayes, Mali. È disoccupato (ha lavorato in un cementificio di proprietà di una ... «La Stampa, juil 15»
Gioielliere ucciso, il killer aveva un coltello: lavoro sull'identikit
Si lavora in queste ore anche sul suo identikit. Il rapinatore è stato ripreso in faccia dalle telecamere interne, ma non sarebbe ben riconoscibile ... «Corriere di Roma News, juil 15»
Truffatori porta a porta: diffusi gli identikit
I vertici di polizia e Arma hanno deciso di diffondere gli identikit degli autori dei truffe così come sono stati descritti dalle loro vittime. In un caso ... «Il Tirreno, juil 15»
Diffusi identikit e foto di 5 truffatori
E' con questo obiettivo che i vertici di polizia e carabinieri hanno deciso di diffondere gli identikit dei truffatori che in questo periodo hanno ... «Qui News Pisa, juil 15»
Mary Poppins o Hemingway? 4 identikit per chi beve troppo alcol
Ad indagare l'identikit del bevitore è uno studio della University of Missouri-Columbia pubblicato su Addiction Research and Theory, che ha ... «ANSA.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Identikit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/identikit>. Avril 2026 ».
