Signification de "incancrenito" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE INCANCRENITO EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCANCRENITO
Incancrenito est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INCANCRENITO
Synonymes et antonymes de incancrenito dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «INCANCRENITO» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «incancrenito» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de incancrenito
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCANCRENITO»
incancrenito
bacato
corrotto
degenerato
depravato
deviato
disonesto
guasto
immorale
impuro
incallito
marcio
perduto
incancrenito
italian
traduzioni
antonimi
informazioni
riguardo
nell
enciclopedia
inglesi
pagina
risultato
della
ricerca
funz
trovati
altri
termini
correlati
cankered
sphacelated
traduzione
dicios
miglior
gratuito
incancrenire
treccani
guastare
corrompere
moralmente
dunque
responsabile
male
incancreniva
vita
papini
part
pass
anche
come
glosbe
gratuitamente
sfoglia
parole
milioni
frasi
tutte
lingue
utili
dizy
curiosità
sulla
parola
italiana
forma
aggettivo
qualificativo
anagrammi
inverso
coniugazione
verbi
italiani
indicativo
passato
prossimo
abbiamo
avete
loro
hanno
coniugare
egli
essi
master
homolaicus
vedi
pensiero
didattico
scampo
certo
modo
Traducteur en ligne avec la traduction de incancrenito à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE INCANCRENITO
Découvrez la traduction de
incancrenito dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de incancrenito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incancrenito» en italien.
Traducteur Français - chinois
坏疽的
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
gangrenoso
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
gangrenous
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
गल हो गया
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مغنغر
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
гангренозный
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
gangrenoso
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
মম্পীড়িত
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
gangreneux
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
berkelemayuh
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
brandig
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
壊疽
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
탈저적인
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
gangrenous
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
thuộc về chứng thúi
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
அயற்சி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
gangrenous
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kangrenli
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
gangrenowaty
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
гангренозний
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
cangrenat
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
γαγγραινώδης
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
gangreen
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
gangrenous
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
angrepet av koldbrann
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de incancrenito
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCANCRENITO»
Le terme «incancrenito» est normalement peu utilisé et occupe la place
68.904 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «incancrenito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
incancrenito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incancrenito».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INCANCRENITO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «incancrenito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «incancrenito» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot incancrenito en italien
EXEMPLES
CITATIONS EN ITALIEN AVEC «INCANCRENITO»
Citations et phrases célèbres avec le mot
incancrenito.
In un pianeta incancrenito ci si dovrebbe astenere dal fare progetti, ma se ne fanno sempre, perché l'ottimismo, com'è noto, è una mania degli agonizzanti.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCANCRENITO»
Découvrez l'usage de
incancrenito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
incancrenito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Caro Maurizio Costanzo Show
Hanno disimparato la filosofia seguendo un corso di laurea in filosofia scaduto
millenni fa, hanno incancrenito la loro stolidità insegnando ad altri ciò che ebbe
senso quando le conoscenze umane erano così poche da potersi stivare in ...
2
Della costituzione civile del clero o dell'incameramento dei ...
Si taglierà si un membro, se incancrenito non solo non vive più , ma minaccia di
uccidere l'intero organismo; ma finché non è incancrenito si curerà adattando al
morbo i rimedii, e la pazienza alla durata. Quando i selvaggi della Luisiana ...
3
Della costituzione civile del clero: o dell' incameramento ...
Si tagliere sì un membro , se incancrenito non solo non vive più , ma minaccia di
uccidere l' intero organismo ; ma finchè non è incancrenito si curerà adattando al
morbo i rimedii , e la pazienza alla durata. Quando i selvaggi della Luisiana ...
ammalato , per render sensibile la verità , il taglio di un braccio di già
incancrenito , ed ognuno abbastanza conosce , che egli veramente ne soffre , ma
siccome c maggior il vantaggio , che da esso si spera, perché viene quindi
troncata la ...
Girolamo Vincenzo Spanzotti, 1800
5
Notizie interessanti la sagra persona del gran pontefice ...
... il Lobo finistro del Polmone aderente alla Pleura era infiammato , ed
incancrenito , e parimente infiammato l'altro Lobo . Ambidue f Lobi erano pieni di
sangue saturato , e tagliata la sostanza dei .medefimi , ne uscì un umor
sanguinolento .
6
Out of control. La nuova biologia delle macchine, dei ...
Un autunno ho rimosso un alveare dall'interno di un albero che il mio vicino
aveva abbattuto. Ho preso una sega e ho aperto degli squarci in questo vecchio
albero rovesciato. Il povero albero era incancrenito dai favi delle api. Più tagliavo
nel ...
7
Del furto e sua pena: trattato
... che scuote il giogo delle leggi, che minacci i suoi concittadini, che li massacri,
se degno verrà giudicato di essere messo a morte, non è che si riguardi tanto
come nemico della società, quanto come unmembro putrido incancrenito e
corrotto, ...
Alberto De_Simoni, Felice Turotti, 1854
8
Storia universale, 35 voll
... allora prima veduti in Italia, Alboino continuò la marciataci quindici anni della
dominazione greca aveano colla fiscale oppressione incancrenito le piaghe
della patria ^nostra, cui peste e carestia tolsero fin i ristori della pape.; Forse le
truppe ...
9
Il mare di notte. Alla ricerca del linguaggio della donna-madre
Il concetto della donna che realizza la sua identità di persona e conclude la sua
femminilità con la maternità non è solo una realtà naturale; diventa un concetto
storico-sociale incancrenito nella storia del pianeta terra, un'interpretazione di ...
10
Apparato eucaristico cioé meditazioni d'apparecchio alla ...
O con che fegre- to,ma (onoro* f ufurro parla al cuore , e lo riprende di quella
pericolofa convenzione , di quell'a - biro inveterato, di quel rancore incancrenito ì
Attendi,o Anima riprefa, ad emendarti. Opure la Giuftizia fi pren de rifpetto a Gesù
, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCANCRENITO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
incancrenito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
L'assessore Estella Marino: «Ama garantisca la pulizia della città …
«Sin da quando siamo arrivati - aggiunge - e dopo i risultati dell'inchiesta Mondo di mezzp, che ha scoperchiato un sistema di interessi tale da aver incancrenito ... «Il Messaggero, juil 15»
Gli abusivi fin sotto il David,
... deciso che il presidio delle fiamme gialle potesse concludersi: «Ma davvero pensavano che in 21 giorni si sarebbe risolto un problema che si è incancrenito? «Corriere Fiorentino, juil 15»
Niente vacanze romane per il Telegraph Roma è in declino
Ma questi non sono che i sintomi di un sistema città che non funziona, incancrenito e corrotto, come mostra Mafia Capitale. Politici, imprenditori, funzionari che si ... «Roma Fanpage, juil 15»
Locarno: Bella e perduta è l'unico film italiano in concorso
«Carditello è l'emblema della bellezza perduta e della lotta del singolo, dell'orfano che non si arrende a un meccanismo incancrenito di distruzione e ... «Babylonpost, juil 15»
Brugger (PD), riflessione sul partito: "dai cittadini percepiti come …
Brugger (PD), riflessione sul partito: “dai cittadini percepiti come litigiosi, poltronari e assenti” «Gruppo dirigente incancrenito non in grado di dare un radicale ... «Mirco Minisini, juil 15»
Brugger (Pd) si sfoga: «Succubi della Svp, andiamo tutti a casa»
Questo gruppo dirigente però, incancrenito nei rancori anche personali, non è in grado per me di dare la giusta spinta per un radicale cambio di rotta. Né sono ... «Alto Adige, juil 15»
Il sindaco Fasolino attacca: «Via dalla Port Authority»
... non ha nulla a che fare col nuovo Commissario Preziosi, persona stimatissima. Il sistema è incancrenito e occorre agire in fretta per sbloccare la situazione». «La Nuova Sardegna, juil 15»
La lezione fascista: battere la mafia si può, basta appoggiare chi la …
... avevano messo al corrente della situazione, situazione che sembrava veramente non risolvibile, in quanto il sistema mafioso era incancrenito e cristallizzato. «Il Secolo d'Italia, juil 15»
L'Asse Arezzo - Castiglioni - Perugia travolgerà il PD in Chiana?
Il voto perugino fu spiegato invece con elementi "renziani": si parlò di candidato giovane, sorta di "rottamatore" dell'incancrenito sistema di potere umbro. Invece ... «ValdichianaOggi.it, juil 15»
Assicurazioni auto: tariffe in calo del -8% nel 2014 ma ancora le più …
... quelle dei consumatori, un contributo tecnico concreto alla soluzione di un problema così intricato e incancrenito (in quest'ottica l'imminente approvazione del ... «Facile.it, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incancrenito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/incancrenito>. Avril 2026 ».
