VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-it/incorruttibilmente

⇱ INCORRUTTIBILMENTE - Définition et synonymes de incorruttibilmente dans le dictionnaire italien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
it
👁 incorruttibilmente
incorruttibilmente 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "incorruttibilmente" dans le dictionnaire italien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE INCORRUTTIBILMENTE EN ITALIEN

in · cor · rut · ti · bil ·  · te 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCORRUTTIBILMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Incorruttibilmente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE INCORRUTTIBILMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «incorruttibilmente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de incorruttibilmente dans le dictionnaire italien

La définition de incorruptiblement dans le dictionnaire est incorruptible.

La definizione di incorruttibilmente nel dizionario è in maniera incorruttibile.


Cliquez pour voir la définition originale de «incorruttibilmente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INCORRUTTIBILMENTE


altamente
al·ta··te
anteriormente
an·te·rior··te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca··te
brevemente
bre·ve··te
completamente
com·ple·ta··te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va··te
direttamente
di·ret·ta··te
esplicitamente
e·spli·ci·ta··te
finalmente
fi·nal··te
gratuitamente
gra·tu·i·ta··te
mente
·te
meramente
me·ra··te
normalmente
nor·mal··te
particolarmente
par·ti·co·lar··te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal··te
realmente
re·al··te
singolarmente
sin·go·lar··te
solamente
so·la··te
totalmente
to·tal··te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INCORRUTTIBILMENTE

incorre
incorreggibile
incorreggibilità
incorreggibilmente
incorrere
incorrere in
incorrere in un errore
incorrettezza
incorretto
incorrezione
incorrottibile
incorrotto
incorruttibile
incorruttibilità
incorsare
incorsatoio
incorsatore
incorsatrice
incorsatura
incorso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INCORRUTTIBILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de incorruttibilmente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCORRUTTIBILMENTE»

incorruttibilmente incorruttibilmente wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica maniera incorruttibile grandi dizionari mén lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue meaning italian word almaany lista rimano rimario seguito servizio offerto motore ricerca delle rima trovare facile abbacinante abbagliante abbarbicante abbiente abbondanteincorruttibilmente encyclopedia risultato

Traducteur en ligne avec la traduction de incorruttibilmente à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE INCORRUTTIBILMENTE

Découvrez la traduction de incorruttibilmente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de incorruttibilmente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incorruttibilmente» en italien.

Traducteur Français - chinois

incorruptibly
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incorruptiblemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

incorruptibly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

incorruptibly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

incorruptibly
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неподкупно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

incorruptibly
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

incorruptibly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

incorruptiblement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

incorruptibly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unbestechlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

incorruptibly
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

incorruptibly
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

incorruptibly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

incorruptibly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

incorruptibly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

incorruptibly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

incorruptibly
70 millions de locuteurs

italien

incorruttibilmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

incorruptibly
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

непідкупно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

incorruptibly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

incorruptibly
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

incorruptibly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omutligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ubestikkelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incorruttibilmente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCORRUTTIBILMENTE»

Le terme «incorruttibilmente» est normalement peu utilisé et occupe la place 77.008 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «incorruttibilmente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de incorruttibilmente
1
incorruttibilmente dizionario online
2
incorruttibilmente dizionario italiano latino
3
incorruttibilmente traduttore italiano francese
4
incorruttibilmente definizione
5
incorruttibilmente dizionario italiano francese
6
dizionario incorruttibilmente
7
incorruttibilmente dizionario italiano inglese
8
incorruttibilmente dizionario italiano sinonimi
9
dizionario etimologico incorruttibilmente
10
incorruttibilmente dizionario italiano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incorruttibilmente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INCORRUTTIBILMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «incorruttibilmente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «incorruttibilmente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot incorruttibilmente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCORRUTTIBILMENTE»

Découvrez l'usage de incorruttibilmente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incorruttibilmente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
Gr. arg)ì'cigmg. S. Agosti. C. D. Lasciata la tempcranza , er la uale ci conforrniamo alle cose spîritua mente più belle , e incorruttibilmente più soavi. E appresso: Nè si dissolvano le cose mischiate, ma si conservino incorruttibilmente . Coll.
‎1828
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Incorpórale t Incorpóreo . incorruptè . v. Integramente.. , *incorruptibiIis. v. ïncorruttibile. incorrupt ib. liter, v. incorruttibilmente. incorruptus. v. Incorrotto , Intemerato* *incoxare . v. Accoccolare » Accolciare . increatus . v. Increato. incredibile. т.
‎1691
3
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Incorruttibilmente , Integramente. inctrruptibilir. v. Incorruttibile. incorruptibilitat . v. Incorruttibilità" . incorruptibilittr . v. Incorruttibilmente. incorruptus. v. Incorrotte», Intemerato, In. violato . incoxare. v, Accoccolare. in craftinum . v. D> oggi in ...
‎1741
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Incorruttibilmente . incorruptus . v. Incorrotto , Intcmerato , Inviolate • incoxnre . v. Accoccolare . in craßinum . v. D' oggi in domani , Oggi Í. HI. incrcMtus . v. Increato . incredibilit. т. Incredibile, Inverifimile , Pa- radoflo add. Straordinario add.
Alamanno Salviati, 1738
5
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Incorruttibilmente , integralmente i ineorrufnbilí: . v. incorrutiibile . interi-umidi”: . v. incorrurtibilità . inrorrupti/uliter . v. incorruttibilmente . inca-raptus... v. Incorrutto. ,_ Iutemerato 1 Invíolato . inroxare . Y. Accoccolare . inrralsanr . v. ' lncraffante . in ...
Accademia della Crusca, 1748
6
Dizionario della lingua italiana
Lasciata la temperanza , per la quale ci Conformiamo alle cose spiritualmente più belle , e incorruttibilmente più soavi. Ii_nppreuo ; No si dissolvano le cose miscliiate, ma si conservino incorrnttibilmente . Coll. Ab. I.mc. l. Beato ò quell' uomo ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Corpo §. XXIV. Incorporare . tncorpore us . v. Incorpórale , Incorpóreo . meonupte . v. Incorruttibilmente , Integramente . incorrupt/ bilis . v. Incorrutribile . incorrupttbilitas . v. Incorruttibilità . incorruptibiliter . v. Incorruttibilmente . incorruptus . v.
‎1748
8
Lo specchio della fede ; L'enigma della fede ; L'epistola aurea
Il cibo corporale, ma anche incorruttibile, del corpo e del sangue del Signore l' uomo fedele lo mangia corporalmente ma incorruttibilmente: corporalmente, perché esso è affine a noi; incorruttibilmente, perché ci sostiene, ci conforma a Dio con ...
William (of Saint-Thierry, Abbot of Saint-Thierry), Mario Spinelli, 1993
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Incorruttibilmente , Avverb. Senza cor. ruzione . Lat. incorrupte , * incorruptibili, ter . Gr. Òf StLpoc . S, Ag. C. D. Coli. Ai. ifac. 1 . Incorruziónb . Contrario di Corruzione. Lat. integrità! , puritai . Gr. òt&afeia. . Mor. S, Greg. Vit. SS. Pad. Cui. SS. Pad.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
10
Opere antiariane: un discorso di parte ariana ... : testo ...
Già ho detto sopra che non so cosa tu abbia voluto si intendesse dell'anima, della quale dapprima hai affermato che non nasce anima da anima e poi che l' anima genera incorruttibilmente un figlio. Se genera l'anima, in che modo non nasce ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Enrico Peroli, 2000

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCORRUTTIBILMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incorruttibilmente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Moda uomo: dalle passerelle, il look dandy in chiave moderna
... l'orologio, i gemelli, il panciotto, la cravatta e il cappello, tutto deve essere incorruttibilmente impeccabile. I capi indossati sono di solito molto ... «UrbanPost, juin 14»
2
La mamma di Harry Potter? È una signora scrittrice
Muore all'improvviso un consigliere comunale incorruttibilmente e inquivocabilmente «buono», Barry Fairbrother, e questo scatena l'animo ... «il Giornale, déc 12»
3
L'ultimo colpo del prete fascista – di Iannozzi Giuseppe aka King Lear
La Verità che alimenta incorruttibilmente la beatitudine degli angeli è sorta dalla terra perché venisse allattata da un seno di donna. La Verità ... «Paperblog, janv 12»
4
FastOrDie – Alex Fakso for 55DSL | intervista doppia ad Alex Fakso …
... e li mostra con la sua forza espressiva un po' romantica di viaggiatore incorruttibilmente legato alle sue radici e alla sua visione del mondo. «Frizzifrizzi.it, mai 11»
5
L' America e gli americani e altri scritti
C'è il sospetto che si faccia vedere accanto alle mura delle caserme: giovane e bella e incorruttibilmente mutevole. Con una canzone così non ... «Wuz. Cultura&Spettacolo, oct 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incorruttibilmente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/incorruttibilmente>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026