Signification de "massificare" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE MASSIFICARE EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MASSIFICARE
Massificare est un
verbe.
QUE SIGNIFIE MASSIFICARE EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «massificare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de massificare dans le dictionnaire italien
La définition de la massification dans le dictionnaire est de standardiser le comportement de l'individu au comportement de la masse à travers un processus de dépersonnalisation: la publicité tend à m. individus. La massification doit également se conformer au comportement de masse: la culture s'est massifiée. La definizione di massificare nel dizionario è uniformare la condotta del singolo ai comportamenti della massa attraverso un processo di spersonalizzazione: la pubblicità tende a m. gli individui. Massificare è anche uniformarsi a comportamenti di massa: la cultura si è massificata.
Cliquez pour voir la définition originale de «massificare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ITALIEN DU VERBE MASSIFICARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io massifico
tu massifichi
egli massifica
noi massifichiamo
voi massificate
essi massificano
Imperfetto
io massificavo
tu massificavi
egli massificava
noi massificavamo
voi massificavate
essi massificavano
Futuro semplice
io massificherò
tu massificherai
egli massificherà
noi massificheremo
voi massificherete
essi massificheranno
Passato remoto
io massificai
tu massificasti
egli massificò
noi massificammo
voi massificaste
essi massificarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho massificato
tu hai massificato
egli ha massificato
noi abbiamo massificato
voi avete massificato
essi hanno massificato
Trapassato prossimo
io avevo massificato
tu avevi massificato
egli aveva massificato
noi avevamo massificato
voi avevate massificato
essi avevano massificato
Futuro anteriore
io avrò massificato
tu avrai massificato
egli avrà massificato
noi avremo massificato
voi avrete massificato
essi avranno massificato
Trapassato remoto
io ebbi massificato
tu avesti massificato
egli ebbe massificato
noi avemmo massificato
voi aveste massificato
essi ebbero massificato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io massifichi
che tu massifichi
che egli massifichi
che noi massifichiamo
che voi massifichiate
che essi massifichino
Imperfetto
che io massificassi
che tu massificassi
che egli massificasse
che noi massificassimo
che voi massificaste
che essi massificassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia massificato
che tu abbia massificato
che egli abbia massificato
che noi abbiamo massificato
che voi abbiate massificato
che essi abbiano massificato
Trapassato
che io avessi massificato
che tu avessi massificato
che egli avesse massificato
che noi avessimo massificato
che voi aveste massificato
che essi avessero massificato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io massificherei
tu massificheresti
egli massificherebbe
noi massificheremmo
voi massifichereste
essi massificherebbero
Passato
io avrei massificato
tu avresti massificato
egli avrebbe massificato
noi avremmo massificato
voi avreste massificato
essi avrebbero massificato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
massificare
infinito passato
aver massificato
PARTICIPIO
participio presente
massificante
participio passato
massificato
GERUNDIO
gerundio presente
massificando
gerundio passato
avendo massificato
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MASSIFICARE
Synonymes et antonymes de massificare dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «MASSIFICARE» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «massificare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de massificare
ANTONYMES DE «MASSIFICARE» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «massificare» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de massificare
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MASSIFICARE»
massificare
appiattire
eguagliare
equiparare
generalizzare
imbrancare
indottrinare
inquadrare
integrare
irreggimentare
livellare
omogenare
omogeneizzare
pareggiare
parificare
perequare
standardizzare
uguagliare
unificare
uniformare
universalizzare
differenziare
discernere
discriminare
distinguere
massificare
dizionari
corriere
della
sera
sogg
rendere
uniformi
anonime
più
persone
cose
significato
termine
wikizionario
alla
coniugazione
omogenei
corrispondenti
modello
uniforme
predominante
caratteristiche
condizioni
livello
culturale
wordreference
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
treccani
comp
massa
ficare
massìfico
massìfichi
portare
stesso
vita
componenti
comunità
sociale
grandi
massìficano
massificànte
massificàto
condotta
singolo
comportamenti
garzanti
linguistica
avere
singole
personalità
degli
individui
privandoli
ciò
specifico
peculiare
traduzione
dicios
traduzioni
amass
miglior
gratuito
Traducteur en ligne avec la traduction de massificare à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MASSIFICARE
Découvrez la traduction de
massificare dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de massificare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «massificare» en italien.
Traducteur Français - chinois
规范
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
estandarizar
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
standardize
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
प्रमाण के अनुसार करना
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
توحيد
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
estandardizar
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
প্রমিত করা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
standardiser
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
menstandardkan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
標準化します
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
표준화
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
standar
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tiêu chuẩn hóa
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
தரப்படுத்த
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
प्रमाणित
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
ujednolicić
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
standardiza
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
τυποποίηση
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
standaardiseer
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
standardisera
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
standard
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de massificare
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MASSIFICARE»
Le terme «massificare» est très peu utilisé et occupe la place
78.435 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «massificare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
massificare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «massificare».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MASSIFICARE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «massificare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «massificare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot massificare en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MASSIFICARE»
Découvrez l'usage de
massificare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
massificare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
... divulgatori, ritengono siffatta massificazione una caratteristica tanto propria dei
mass media da sostenere che questi, per la loro stessa natura, non potrebbero
non massificare. Noi non li seguiamo, come non li seguono il Vaticano li ed ...
2
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
... quella smarriti* e quasi morta gente recandola sulle spalle posero a
salvamento per le sovrastanti finestre delle case da cui si pittavano corde per
avvinghiarla e trnrla in alto. Io ho veduto sempre ti veggo massificare e
rimunerare età Ann*u.
3
Il paradigma nazista dell'annientamento: la Shoah e gli ...
Massificare le coscienze «Il governare è l'arte di adoperare i sentimenti esistenti;
sta bene dunque che i governi tengano conto di questi pensamenti anche se
erronei, ma debbono altresì sapere che, se eccedono per un verso preparano un
...
Alessandra Chiappano, Fabio Minazzi, 2006
4
Tempi di informazione. Dalla sociologia delle comunicazioni ...
Le critiche rivolte ai mass media — di canalizzare e amplificare le ideologie
dominanti, di ridurre il livello della cultura, di massificare la collettività ai danni
dell'individualità, di indurre i consumi anziché qualificarli — restano improduttive,
...
5
Storia critica della repubblica: l'Italia dal 1945 al 1994
... mentre "Rosso" ("Giornale dentro il movimento") nel gennaio del '78
proponeva di "massificare l'illegalità politica di massa". Una torbida risacca
pseudorivoluzionaria avvolge il paese: poche ma significative città ne sono il
teatro esclusivo.
6
Elogio dell'inconscio. Dodici argomenti in difesa della ...
L'illusione di una comunità che sia in grado di estirpare lo scandalo della morte e
del male del godimento può in realtà solo avallare un principio totalitario:
livellare, massificare, desoggettivare, uniformare. Settimo argomento L'inconscio
...
7
In viaggio con il pellegrino. Per camminare leggeri nella ...
In una società come quella odierna, che tende di fatto a massificare gli individui
per indirizzarli verso scelte eterodirette, è più che mai necessario puntare sul
consolidamento e sullo sviluppo della propria immagine, per non lasciarsi ...
8
Il sistema di programmazione e controllo del museo
Da un lato, quindi, la direzione deve sforzarsi di identificare ogni motivazione,
per poter attuare quella diversificazione dell'offerta in linea con il principio dell'
equità sociale di cui si è parlato, ma dall'altro, per evitare il rischio di massificare
il ...
... itravestimenti scelti dall'esploratorenonsono più applicabili. Trovare
unanuovaviaper massificare il cambiamento. Volendo reiterareil ragionamento si
potrebbe vedere un rinnovamentoanchenel processo di massificazione dell'
innovazione.
Così, servendomi di questi strumenti, ero in grado di bloccare e massificare le
articolazioni digitali che in Doubles si sviluppavano in un certo ambito: in questo
senso parlavo prima di una trasfusione in trasparenza. E Black and White?
Quello ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MASSIFICARE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
massificare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Se l'indagato è parlamentare viva le manette!
... non sarà che lo si vuole moltiplicare e massificare, allargarne l'uso a qualsiasi inchiesta, con un paradossale rovesciamento dei ruoli per cui ... «L'Occidentale, juin 15»
Il premier indiano Narendra Modi ha presieduto la Giornata …
... Mondo, il premier indiano Narendra Modi non ha dubbi in merito e per questo ha intenzione di massificare la pratica dello yoga a tutta l'India. «Zazoom Blog, juin 15»
Il progetto del premier Modi: lo Yoga cambierà l'India e il Mondo
Lo Yoga cambierà l'India e il Mondo, il premier indiano Narendra Modi non ha dubbi in merito e per questo ha intenzione di massificare la ... «Prima Pagina di YVS, juin 15»
#ejinnovation e l'innovazione prende il volo, vera, e facile
Si, perché saper coniugare questi due valori è dote rara, in un mondo concentrato troppo a massificare il guadagno ricordarsi di spendere il ... «Assodigitale, juin 15»
Trovate le ceneri di una donna nel parcheggio di via Barlaam
Credo non sia giusto massificare ogni fenomeno e quindi mi limitero' a dire che anche nel mondo della malavita si e' persa ogni forma di ... «Estense.com, mai 15»
'Sport, tecnologie e politiche sulla Disabilità', successo per il …
La tendenza di massificare, di creare categoria, soprattutto per sottrazione, mette in risalto la parte mancante. L'intero è più della somma delle ... «Genova Post, avril 15»
I Rom non sono “romeni”: la cultura zingara
L'opinione pubblica, che dei Rom e Sinti conosce poco o niente, tende a massificare e a confondere i diversi gruppi zingari, soprattutto tende a ... «L'Infiltrato, avril 15»
Pirillo (Fn): “Difendere la tradizione della sardella di Crucoli”
... Deco per la sardella perché questa pesca è illegale per capriccio della UE, che intende massificare e standardizzare le abitudini alimentari e ... «CN24TV, avril 15»
Gli Opg chiudono, aprono le Rems. Una svolta?
... delle persone e a massificare per la necessità di mantenere un contesto di regole. Le Rems, essendo più piccole, dovrebbero anche riuscire ... «L'ultima Ribattuta, mars 15»
Piadina, spiagge e discoteche: cambiate vocabolario, questa è …
... ragionato della lingua italiana, che concentra in sé la tendenza a commercializzare, massificare, cementificare senza ritegno ubbidendo alla ... «La Repubblica, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Massificare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/massificare>. Avril 2026 ».
