Signification de "messianico" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE MESSIANICO EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MESSIANICO
Messianico est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE MESSIANICO EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «messianico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de messianico dans le dictionnaire italien
La définition de messianique dans le dictionnaire a déçu ses espoirs messianiques. La definizione di messianico nel dizionario è ha deluso le sue speranze messianiche.
Cliquez pour voir la définition originale de «messianico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MESSIANICO
Synonymes et antonymes de messianico dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MESSIANICO»
messianico
derrida
messianico
dizionari
corriere
della
sera
relativo
messia
significato
termine
treccani
messïànico
modello
dell
ingl
messianic
messianique
riferisce
profezie
letteratura
wordreference
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
wikizionario
contenuto
aperto
navigazione
ricerca
promette
migliorare
salvare
grandi
sià
relig
messianismo
messianiche
natura
messianica
cristo
momento
marx
consecutio
temporum
sosterrò
preso
alla
lettera
ricollocato
contesto
esso
rappresenta
pensiero
permette
repubblica
segreto
vangelo
Traducteur en ligne avec la traduction de messianico à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MESSIANICO
Découvrez la traduction de
messianico dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de messianico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «messianico» en italien.
Traducteur Français - chinois
救世主
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
mesiánico
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Messianic
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
मुक्तिदाता-संबंधी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مسيحي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
мессианский
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
messiânico
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
মশীহ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
messianique
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Mesias
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
messianisch
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
救世主
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
구세주의
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
mesiánico
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Đấng Mêsia
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மீட்பாளர்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
मेसिअॅनिक
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Mesih
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
mesjanistyczny
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
месіанський
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
mesianic
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
μεσσιανικός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
messiaanse
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
messianic
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
messianske
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de messianico
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MESSIANICO»
Le terme «messianico» est communément utilisé et occupe la place
44.269 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «messianico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
messianico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «messianico».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MESSIANICO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «messianico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «messianico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot messianico en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MESSIANICO»
Découvrez l'usage de
messianico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
messianico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Sul cosiddetto «segreto messianico» nel Vangelo di Marco, cioè l'intenzione di
Gesù di tener nascosto il fatto d'essere il «Messia», molto si è discusso ed è stato
scritto 13 . La denominazione non è felice, perché in tutta la prima parte del ...
Rudolf Schnackenburg, 2002
Le delusioni del messianico in Scholem la giustizia è davvero un riflesso di Dio.
Amare si può anche senza Dio, essere giusti no» (16 novembre 1916). Non
stupirà dunque che in uno scritto apprestato in origine come dono per il
compleanno ...
3
Teologia sociale e questione antropologica
2.3 Un popolo messianico Da quanto detto finora si evince che ciò che fonda la
Chiesa è la sua esperienza di Dio. Questo precede ed è qualitativamente
superiore a qual- siasi altro elemento che possiamo scegliere come punto di
riferimento ...
4
L'uomo e il sacro nella storia dell'umanità
sacro messianico Il Padre Congar distingue quattro livelli qualificativi nel campo
del sacro in regime messianico: A) Un sacro sustanziale: il corpo del Cristo. Il
corpo del Cristo va inteso nell'ottica del Nuovo Testamento: corpo eucaristico nel
...
5
Su Jacques Derrida: scrittura filosofica e pratica di ...
Il messianico e l'altra politica di Carmine Di Martino 5.1. La decostruzione,
esercizio di ospitalità – 5.2. La soglia minimaleuniversale. Il messianico come
struttura del vivente – 5.3. Messianico e messianismi. Rivelabilità e rivelazione –
5.4.
Paolo D'Alessandro, Andrea Potestio, 2008
6
L'efficienza insignificante: saggio sul disorientamento
Le potenzialità ascrivibili a ogni presente critico – il presente saturo di tensioni di
una particolare costellazione di fenomeni20 – sono dunque potenzialità
generate dal suo incontro con una determinata idea del tempo, il tempo
messianico.
7
Il sacro nella storia religiosa dell'umanità
Tutto questo dimostra l'esistenza di una presenza del sacro in regime messianico
. Il sacro messianico Il Padre Congar distingue quattro livelli qualificativi nel
campo del sacro in regime messianico: A) Un sacro sustanziale: il corpo del
Cristo.
Non v'è nulla di messianico in sé negli esorcismi di Afc 3:11; 5:7p. (Mt 8:29
attribuisce al "Figlio di Dio" un ruolo escatologico sconosciuto al suo originale);
Lc 4:41 (Luca ha aggiunto una spiegazione messianica che manca alla sua fonte
: Mc ...
9
Il Vangelo di Luca: commento esegetico e teologico
La partecipazione al banchetto messianico, simbolo di comunione e di gioia, è
un tema tradizionale. Per Luca esiste anche un legame tra il pasto eucaristico e il
banchetto escatologico: il primo è figura del secondo. Forse condizionato dal v.
10
Il pane di vita. Riflessioni eucaristiche per l'anno giubilare
Ogni volta che recitiamo il Padre Nostro, possiamo pensare al pane della Santa
Eucarestia. Questo pensiero, difatti, risponde certamente all'intenzione di Nostro
Signore. 2. // banchetto messianico Nel discorso sul pane di vita, Gesù ci apre la
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MESSIANICO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
messianico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Terminator Genisys di Alan Taylor
... dissipata nell'action più distratto e distraente -, scavalcando ogni messianico deus ex machina (chi spedisce il T-800 vintage a guardia della ... «Rocklab.it, juil 15»
Linea Gustav in bici: seconda tappa Minturno-Gallinaro
Dopo l'incontro quasi messianico con la venditrice di fave, col favore del dio dei meteo e con la saccoccia piena di verdi legumi può iniziare la ... «Bikeitalia.it, juil 15»
Ecco il solito Iran anti-americano
... di promettere di schiacciare gli infedeli, hanno la fissazione che l'islam sciita, preparando l'avvento messianico e apocalittico del Mahdi, ... «il Giornale, juil 15»
Il tennis che racconta il socialismo: Erba rossa di Gianni Clerici
Il fil rouge del romanzo è uno strano braccio di ferro tra Pigi, che credeva che il socialismo reale potesse rappresentare l'avvento messianico di ... «Ubi Tennis, juil 15»
Gesù, gli apostoli e le folle
... presenta come il pastore messianico. Insegnando, Gesù fa un atto di autorità, nel significato profondo del termine; manifesta la sua missione, ... «Il Quotidiano del Lazio, juil 15»
La sinistra e il vizio dell'eterna scissione
Marx sta alla foce del grande fiume dell'utopismo messianico, la cui sorgente è l'ebraismo, che si è sviluppato lungo i secoli attraverso i ... «L'Eco di Bergamo, juil 15»
Wayword Pines: Recensione dell'episodio 1.09 - A Reckoning
I giovani sono più influenzabili e, guidati dal fanatismo evidente della professoressa Fisher, sviluppano questa sorta di culto messianico che li ... «Telefilm Central, juil 15»
“Tagliagole”: quando la jihad diventa un brand vincente
E in entrambi i casi, se gli autoctoni, i residenti delle terre scelte per questo esperimento messianico, non capiscono la fortuna che gli è capitata ... «Il Primato Nazionale, juil 15»
Dopo lo scandalo Gesù inizia una nuova fase
La missione dei Dodici è la realizzazione nella storia del cammino del popolo messianico, la cui legge è l'Amore e la condizione la libertà: ... «Corriere dell'Umbria, juil 15»
Dune, 50 anni di successo intramontabile
I Fremen hanno molti elementi culturali tipici dell'Islam, a partire dal vestiario, così come il ruolo messianico di Paul Atreides, diventando il ... «Cultora, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Messianico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/messianico>. Avril 2026 ».
