Signification de "micio" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE MICIO EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MICIO
Micio est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE MICIO EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «micio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 micio
Felis Silvestris Catus
Felis silvestris catus
Espèces de chats sauvages de chats ▪ Voir «Chats sauvages» Le chat domestique est un mammifère carnivore appartenant à la famille des feldes. Il existe une cinquantaine de races différentes reconnues avec des certifications. Essentiellement territorial et crépusculaire, le chat est un prédateur de petits animaux, en particulier les rongeurs. Communiquer utilise diverses vocalizzi, fusion, position du corps et produit des phéromones. Il peut être formé pour obéir à des commandes simples et ne peut qu'apprendre à manipuler des mécanismes simples tels que les poignées de porte. C'est le félin avec la population la plus large au monde et avec la plus grande population, présentant aussi des phénomènes extravagants pour déterminer son inclusion dans la liste des 100 espèces les plus envahissantes au monde par l'Union internationale pour la Conservation de la nature. Gatto Specie di gatti allo stato selvatico ▪ Vedi "Specie di gatti selvatici" Il gatto domestico è un mammifero carnivoro appartenente alla famiglia dei felidi. Si contano una cinquantina di razze differenti riconosciute con certificazioni. Essenzialmente territoriale e crepuscolare, il gatto è un predatore di piccoli animali, specialmente roditori. Per comunicare utilizza vari vocalizzi, le fusa, le posizioni del corpo e produce dei feromoni. Può essere addestrato a obbedire a semplici comandi e può imparare da solo a manipolare semplici meccanismi come le maniglie delle porte. È il felino col più vasto areale nel mondo e con la popolazione più numerosa, protagonista anche di fenomeni di inselvatichimento così ampi da determinarne l'inclusione nell'elenco delle 100 tra le specie invasive più dannose al mondo da parte dell'Unione Internazionale per la Conservazione della Natura.
définition de micio dans le dictionnaire italien
La définition de cat dans le dictionnaire est chat domestique: une belle m. Tabby. La definizione di micio nel dizionario è gatto domestico: un bel m. soriano.
Cliquez pour voir la définition originale de «micio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MICIO
Synonymes et antonymes de micio dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «MICIO» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «micio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de micio
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MICIO»
micio
gatto
star
poesie
tempio
armeria
brigantony
protezione
abbigliamento
etimologia
specie
gatti
allo
stato
selvatico
vedi
selvatici
domestico
mammifero
carnivoro
appartenente
alla
famiglia
felidi
contano
cinquantina
razze
pensano
uomo
grande
repubblica
gennaio
roma
pensa
onlus
cari
amici
sapete
micio
gattile
opera
grazie
rete
volontari
stallatori
accolgono
nelle
proprie
case
home
page
maskeret
milan
italy
chess
internet
organization
wikizionario
contenuto
aperto
navigazione
ricerca
singolare
plurale
maschile
mici
femminile
micia
mice
segretaria
virtuale
risponde
telefono
sbriga
commissioni
prende
cura
lavoro
illir
mise
sscr
Traducteur en ligne avec la traduction de micio à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE MICIO
Découvrez la traduction de
micio dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de micio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «micio» en italien.
Traducteur Français - chinois
猫
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
minino
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
pussycat
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
बिल्ली का बच्चा
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
قطة صغيرة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
кошечка
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
gatinho
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Pussycat
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
minou
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
pussycat
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Miezekatze
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
プッシーキャット
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
고양이
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
pussycat
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
pussycat
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
புஸ்ஸிகேட்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
pussycat
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kedicik
70 millions de locuteurs
italien
micio
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
kotuchna
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
кішечка
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Pussycat
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Pussycat
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Pussycat
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
pussycat
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
pussycat
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de micio
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «MICIO»
Le terme «micio» est assez utilisé et occupe la place
21.182 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «micio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
micio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «micio».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MICIO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «micio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «micio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot micio en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MICIO»
Découvrez l'usage de
micio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
micio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
durch das Stück hindurch, um jeweils den von Terenz bewerkstelligten Bruch zu
markieren. a) Wenn Micio zunächst seine freiheitlichen Grundsätze der
Freundschaft und des Vertrauens dem autoritäten Prinzip des Zwangs und der
Furcht ...
Hildegard Temporini, 1972
Quando Don Micio aveva preso sotto il suo controllo tutte le autorimesse della
provincia, a Puddu era stato affidato il compito di bucare le gomme, spaccare
iparabrezza e squarciare i sedili e i cuscini di tutte le macchine lasciate all'aperto,
...
Alberto Denti di Pirajno, 2008
Erano circa le undici quando Micio, di nome e di fatto, grattò la porta la prima
volta. – Che è – chiese Pietro Ladro senza nemmeno distogliere lo sguardo dal
tivù. – Il gatto maschio, no? – rispose Licia con noncuranza. Quando il gatto
Micio ...
4
Dizionario di alchimia e di chimica antiquaria: Paracelso
Polvere del micio = sin. di polvere di sapone. Polvere del Principe = ossido
mereurico, o precipitato rosso (V.). Polvere del Santinelli = V. panacea nitrosa,
magnesia bianca, nitrato di calcio. V. anche polvere del Valentini. Polvere del
Tartaglia ...
5
Il mio gatto è di destra o di sinistra? Come scoprire le ...
È raro trovare un Micio più devoto di lui alle tradizioni e ai valori. In omaggio alla
propria indole con- servatrice, il Micio di destra non crede possibile alcuna
amicizia tra cani e gatti ("Di questo passo dove andremo a finire?") e anche tra
simili ...
The contrast between the two fathers is brought out in the action of the play: there
is an unexpected reversal in the closing scenes, but before that point Demea is
constantly on the move, bringing news to Micio or searching either for Micio or for
...
Peter Kruschwitz, Widu-Wolfgang Ehlers, Fritz Felgentreu, 2007
Ad esempio, enunciati come “necessariamente Micio appartiene all'insieme che
contiene Micio come unico elemento” e “necessariamente Micio è un felino” sono
tutte verità necessarie concernenti, fra le altre cose, Micio; ma solo il secondo ...
8
Un cittadino al di sotto... di ogni sospetto
Bao. bao. micio. micio. Sono certo che mi attirerò tutta l'antipatia del mondo
trattando di questo argomento, ma quanto sto per scrivere non punta ad avere un
valore scientifico e neppure ho la pretesa che costituisca letteratura, come si dice
...
Gli occhi gonfi di lacrimedi Micio furonola piùeloquente dellerisposte. – Dammi
solo dieciminuti per rimediare qualche aiutante –. Poi spalancò le alie spiccòil
volo. Prima ancora che Micio realizzasse pienamente quello chestava per fare, ...
micio! r. Ricompensate il gatto quando si comporta bene con lodi, bocconcini
gustosi, carezze, gioco. Se il gatto ... micio! /£^^x Non picchiate mai il gatto, né
minacciatelo di punizioni fisiche. Per un gatto non * «□ hanno il minimo senso e
...
Gina Spadafori, Paul D. Pion, 1998
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MICIO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
micio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Dalle ceneri di Fido o Micio può nascere una piantina
Così crescerà portando con sè qualcosa del piccolo amico a quattro zampe scomparso. E' una delle idee di una agenzia funebre per animali ... «La Nazione, juil 15»
Danneggiò la casa della ex e le uccise il gatto per vendetta
Nel delirio di quella sera, Masciaveo è accusato anche di aver incluso come pena contro la sua ex anche l'uccisione di un piccolo micio ... «Il Tirreno, juil 15»
Al 'Via del Mare' sfilano le stelle della prima promozione giallorossa …
A contendere la vittoria a capitan Maurizio “Micio” Orlandi e compagni una rappresentativa di all star, allenate dal tecnico leccese doc Mimino ... «Leccenews24, juil 15»
Marano. Gatto sull'albero salvato dalla protezione civile
A quanto pare il micio, sarebbe rimasto sull'albero per alcune ore. A questo punto i volontari dell'Ass.carabinieri, hanno dapprima allertato i vigili del fuoco ... «InterNapoli.it, juil 15»
Circolo di Cultura di Alì Terme: Nina Di Nuzzo presenta il volume …
Il Circolo di Cultura di Alì Terme “Micio Garufi”, in collaborazione con la locale Banca del Tempo “Insieme è Meglio” e con il patrocinio del ... «Gazzetta Jonica, juil 15»
Bazzano, il cecchino dei gatti spaventa il paese
Il suo padrone si chiama Luca Cavina e fa il rappresentante di commercio: è stato lui a vedere arrivare il micio ferito in casa sua, in via ... «BolognaToday, juil 15»
Un 'carrellista' per amico
Con molta pazienza diventerà sicuramente un micio affettuoso ma può volerci molto tempo. Per favorire l'inserimento Apollo cerca adozione in ... «Estense.com, juil 15»
Animali 'depressi': trattamenti e falsi miti
... per trovare articoli che consigliano addirittura l'uso dell'omeopatia o dei fiori di Bach per «ridare l'appetito» a Fido o placare il micio di casa. «Lettera43, juil 15»
Crema, in piazza Istria e Dalmazia. Gatto intrappolato sul balcone …
In breve i vigili del fuoco hanno posizionato una scala, hanno raggiunto il micio e con l'aiuto di una gabbietta l'hanno riportato a terra, dove è ... «Crem@ on line, juil 15»
Micio party dell'associazione CLAMA al bagno Ettore di Punta Marina
Micio party dalle ore 20.00 di oggi al Bagno Ettore, apericena vegan a buffet a sostegno dei gatti accolti dall'Associazione animalista CLAMA. «Ravennanotizie.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Micio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/micio>. Avril 2026 ».
